Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiné" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHINÉ

La palabra chiné procede del francés chiné.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHINÉ EN ESPAGNOL

chi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHINÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chiné est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHINÉ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chiné» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chiné dans le dictionnaire espagnol

La définition de chiné dans le dictionnaire signifie un certain type de tissus ramifiés ou multicolores combinés. En el diccionario castellano chiné significa se decía de cierta clase de telas rameadas o de varios colores combinados.

Cliquez pour voir la définition originale de «chiné» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHINÉ


boatiné
bo·a·ti·
coiné
coi·
jiné
ji·
koiné
koi·
matiné
ma·ti·
periné
pe·ri·
praliné
pra·li·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHINÉ

chinchorro
chinchosa
chinchoso
chinchudo
chinchulín
chinchunte
chinchurria
chincol
chinda
chindondo
chineada
chinear
chinela
chinelazo
chineo
chinerío
chinero
chinesca
chinesco
chinga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHINÉ

ac
antiac
ca
capito
car
carto
cha
par
pero
tata
yagua

Synonymes et antonymes de chiné dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHINÉ»

chiné decía cierta clase telas rameadas varios colores combinados materia mercantil industrial agrícola chinés pueden dividirse tres principales categorías irregular regular labrado chiné como generalidad produce efectos únicamente diversidad nbsp poemas amables estudio experimental flujo vórtice hidrociclones tratado teórico práctico fabricación tejidos urdimbres hace muestra distintos urdimbre otro color unido fondo ligamiento liso bien listas primera clasificacion mentada sonata milenaria viaje literario cantabria hijos arena faro fín mundo plataforma gestión datos para gráficos electorales análisis textos prueba selectividad

Traducteur en ligne avec la traduction de chiné à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHINÉ

Découvrez la traduction de chiné dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiné dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiné» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Chiné享受
1325 millions de locuteurs

espagnol

chiné
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chiné
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिलसिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمود فقري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chiné
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশুর মেরূদণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chiné
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

midnight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưng heo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठीचा कणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belkemiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiné
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

філей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șira spinării
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπονδυλική στήλη ζώου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiné
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiné

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHINÉ»

Le terme «chiné» est communément utilisé et occupe la place 45.535 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiné» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiné
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiné».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHINÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiné» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiné» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiné en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHINÉ»

Découvrez l'usage de chiné dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiné et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Los chinés pueden dividirse en tres principales categorías , que son : el chiné irregular , el chiné regular y el chiné labrado. t . Chiné irregular. Como la generalidad de los chinés, produce sus efectos únicamente por la diversidad de colores ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
2
Tratado teórico-práctico de la fabricación de tejidos, el ...
tejidos en que con dos urdimbres , el uno chiné hace muestra de distintos colores por urdimbre , y el otro de color unido hace el fondo en ligamiento liso ó bien en muestra. Las listas de chiné de los de la primera clasificacion mentada ...
Francesc Xavier Lluch i Rafecas, 1852
3
Diccionario Akal del Color
china (chiné característico de las «telas chi— nas», de seda o de lino, y de las « telas de media china»). Véase chiné. - chiné (colorido polícromo, de coloracio— nes claras, oscuras y vivas), cuya sugerencia origen corresponde al tejido de ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Revista Mexicana Del Caribe
Universidad de Quintana Roo. para aprender pero no había nada que hacer. Luego fui a Punda y cuando llegué me dijeron: "Tu papá salió hace ya muchas horas, él dejó cosas con Chiné en la calle Hanchi de Punda". Chiné vendía cosas.
Universidad de Quintana Roo
5
Istoria de la China i cristiana empresa hecha en ella por la ...
... le patecia que baf• täri'fnrenarlasMncmaficasrporqoeeftosMaeftrillosde äquefta .impiafeaa quifieron parecer no lulamente Teólogos înfj mes con tav*. *-. 7. •. De. la. Tßor?a,i. enlprefii. di. U. Chiné. de los cinco elementos, i fuod« la verdad de ...
Nicolas Trigault, Matteo Ricci, Nicolas Trigault ((S.I.)), 1621
6
Etimologías
Pero vayamos al adjetivo chiné. Una ligera encuesta que hice en el muy zarzuelero teatro Avenida, de la Avenida de Mayo, me demostró que poca gente conoce su significado. El diccionario de la Real Academia se limita a registrar: " Chiné ...
José Gobello, 1978
7
La colmena
... Manila, dónde vas con vestido chiné? 91 Tocan sin papel. No hace falta. Macario, como un autómata, piensa: «Y entonces le diré: —Mira, hija, no hay nada que hacer; con un durito por las tardes y otro por las noches, y dos cafés, tú dirás–.
Camilo José Cela, David K. Herzberger, 2012
8
Uso del Namui Wam y la escritura del castellano: un proceso ...
Uno de los demandantes, en su intervención incluye un comentario sobre el uso de la lengua: "Iupe nampe aliawa chiné, chiné incha, misaape misak kuitamap kalo waminchip kato sul waminchip inchipelu kui inchen kato chi komik kontru, ...
Agustín Almendra Velasco, 2005
9
Escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de ...
Tampoco se mencionan los textos que reproduzco aquí como anexo documental en la magnífica guía bibliográfica de Espadas'. Aunque las primeras cartas conservadas son de los años ochenta, Encarnación Ferré Chiné' (Monzón, 1944) y ...
Manuel Aznar Soler, 2006
10
Vocabulario técnico tejidos: español, francés, inglés, italiano
Chiné Hilo que ha sufrido distintas ccünraci ones por tinte 0 por impresion* Tejido ejecutado con hilos chinés, utilizados como urdimbre o como trama. * i Tejido decorad^ por estampacion de urdimbre, previo tisaje con trama muy fina y  ...
Centre international d'étude des textiles anciens, 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHINÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiné est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De tiendas por Sevilla: Bien chiné
En el caso de Bien chiné, el resultado es un espacio luminoso con techos altos, paredes blancas y un estilo rústico que bien podría haber sido un taller de ... «abcdesevilla.es, oct 15»

IMAGES SUR «CHINÉ»

chiné

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiné [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z