Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polideza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLIDEZA EN ESPAGNOL

po · li · de · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIDEZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polideza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLIDEZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «polideza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de polideza dans le dictionnaire espagnol

La définition de polideza dans le dictionnaire est polido. En el diccionario castellano polideza significa cualidad de polido.

Cliquez pour voir la définition originale de «polideza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POLIDEZA


agudeza
a·gu·de·za
ardideza
ar·di·de·za
blandeza
blan·de·za
crudeza
cru·de·za
delgadeza
del·ga·de·za
delicadeza
de·li·ca·de·za
garrideza
ga·rri·de·za
gordeza
gor·de·za
grandeza
gran·de·za
indelicadeza
in·de·li·ca·de·za
languideza
lan·gui·de·za
lindeza
lin·de·za
malcriadeza
mal·cria·de·za
morbideza
mor·bi·de·za
pulideza
pu·li·de·za
rudeza
ru·de·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POLIDEZA

policroísmo
policroma
policromado
policromar
policromía
policromo
policultivo
polida
polideportiva
polideportivo
polidipsia
polido
polidor
poliédrica
poliédrico
poliedro
poliéster
poliestireno
polietileno
polifacético

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POLIDEZA

belleza
cabeza
cereza
certeza
cerveza
corteza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
jueza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
riqueza
tristeza

Synonymes et antonymes de polideza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLIDEZA»

polideza cualidad polido belianís grecia nunca vieran mucho pesaua paresciéndoles podría guarescer aunque agradados estauan donzellas tenían curar parescíar llegauan manos assí estuuieron nbsp arte poetica española pieza adereza boceza deheza desempereza endereza bosteza aceza enjaeza empereza espereza creza abeza verbos empieza rebexa cueza meza encabeza reza tropieza beza descorteza tesoro lenguas espanola francesa cesar polifemtnt pulidura alifura lifadura acicaladura polijfeur pulidor poltfeure polidura polifoir polidero pelijyuabe muchas liabas pobtcfe polideza politiquee politico politiquement politicamente politricum galateo fealdad valdria menos pues ygallardiafc aprecia animales racionales tambien cofas tienen ningún fentido como ferian exemplo

Traducteur en ligne avec la traduction de polideza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIDEZA

Découvrez la traduction de polideza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de polideza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polideza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

polideza
1325 millions de locuteurs

espagnol

polideza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polideza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polideza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

polideza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polideza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polideza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polideza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polideza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

polideza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

polideza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polideza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polideza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polideza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polideza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polideza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polideza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polideza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polideza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

polideza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polideza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polideza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polideza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polideza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polideza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polideza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIDEZA»

Le terme «polideza» est très peu utilisé et occupe la place 96.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polideza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polideza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polideza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLIDEZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polideza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polideza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polideza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLIDEZA»

Découvrez l'usage de polideza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polideza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belianís de Grecia
les que nunca vieran y mucho les pesaua paresciéndoles que no podría guarescer, aunque muy agradados estauan de ver la polideza 135 que las donzellas tenían en le curar, que no parescíar que a él llegauan sus manos. Assí estuuieron ...
Lilia E. F. de Orduña
2
Arte poetica española
polideza. * » • • pieza. polideza. □ Adereza. boceza. deheza. desempereza. endereza. bosteza. aceza. * enjaeza. empereza. espereza. creza. abeza , v. Verbos* empieza. rebexa. cueza , meza, encabeza. reza , tropieza. beza. descorteza.
Juan Díaz Rengifo, 1759
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Polifemtnt.m. Pulidura, alifura, lifadura, acicaladura, polideza. Polijfeur, m. Pulidor. Poltfeure,f. Polidura. Polifoir.m. Polidero. PelijyUabe, c. De muchas f) liabas. Pobtcfe.f. Polideza. Politiquee Politico. Politiquement, Politicamente. Politricum , m ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Galateo Español ...
... fealdad valdria menos. Pues fi la polideza , ygallardiafc aprecia en los animales , que no fon racionales , y tambien en las cofas que no tienen ningún fentido : como ferian exemplo , dos cafas hechas en vn mifmo fitio , y con vna mifma coila ...
Lucas Gracián Dantisco, 1722
5
Vocabulario medieval castellano
371: entre cuero e carne la llaga podreçe. PO ET RI A, poesía. Baena, p. 77- POLECIA, -ÇIA. Baena, p. 538 : Los sabios antigos de la po- leçia. POLIDEZA. Baena, p. 14o: e su grant polideza. POLVOR-OSA, en German. camino, por el polvo.
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
Capitanes ilustres y revista de libros militares
... se ha hecho aquella polideza y curiosidad de estar bien armado un soldado, aquella destreza en jugar las armas, aquel ejercicio de actos y virtudes corporales, en tirar, saltar, correr y luchar? Pues agora treinta años no se veian , sino ...
Manuel Juan Diana, 1851
7
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... matayjó- úrico, ni otras palabras moriscas , con que los toledanos ensu- «cian y ofuscan la polideza y claridad dela lengua castellana.» 176 Diestro. Como sustantivo significa al que es hábil en las armas ó en la esgrima. 177 De la negra .
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
8
El Crotalón
Éste traía en la mano una vihuela grosera y mal dolada de pino y de otro palo común, sin polideza ni afeite alguno. Tan grosero en su representación que a todos los que estaban en el teatro movió a risa y escarnio juzgando que éste ...
Cristobal de Villalón, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
POLICITACION, f.s. Oferta ò prometía hecha à Dios ò à la República. Viene del Latino Pollicitatìo. RiBAD.Vid.de S.Ignaciodib.3. cap.22. Assi que el que hace estos votos,hacc una policitación libre , voluntaria y limpie prometía. POLIDEZA.
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
CONTROVERSIAS ENTRE BARTOLOME DE LAS CASAS Y GINES DE SEPULVEDA
... en las gentes de las Indias, escriuio vn libro en forma de Dialogo en Latin muy elegante, guardadas sus leyes ó reglas ó polideza de Retorica, (como sea tan docto y eminente en la lengua Latina) que contenia dos principales conclusiones  ...
Soto, Domingo De, 2006

IMAGES SUR «POLIDEZA»

polideza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polideza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/polideza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z