Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "policroma" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLICROMA

La palabra policroma procede del griego πολύχρωμος.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POLICROMA EN ESPAGNOL

po · li · cro · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLICROMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Policroma est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POLICROMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «policroma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
policroma

Polychromie

Policromía

On l'appelle polychromie l'art de peindre ou de décorer avec des couleurs certaines parties de bâtiments, statues, bas-reliefs, etc. Se llama policromía al arte de pintar o decorar con colores ciertas partes de los edificios, estatuas, bajorrelieves, etc.

définition de policroma dans le dictionnaire espagnol

La définition de policroma dans le dictionnaire est multicolore. En el diccionario castellano policroma significa de varios colores.
Cliquez pour voir la définition originale de «policroma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POLICROMA


abroma
bro·ma
aroma
ro·ma
ateroma
a·te·ro·ma
broma
bro·ma
ceroma
ce·ro·ma
condroma
con·dro·ma
estroma
es·tro·ma
fibroma
fi·bro·ma
hidroma
hi·dro·ma
higroma
hi·gro·ma
maroma
ma·ro·ma
monocroma
mo·no·cro·ma
neuroma
neu·ro·ma
roma
ro·ma
teobroma
te·o·bro·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POLICROMA

pólice
polichinela
policía
policiaca
policiaco
policíaco
policial
policitación
policivo
policlínica
policlínico
policopia
policopiador
policopista
policroísmo
policromado
policromar
policromía
policromo
policultivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POLICROMA

anádroma
autónoma
axioma
catádroma
coma
diploma
doma
genoma
glaucoma
goma
idioma
loma
noma
paloma
papiloma
poma
Roma
síntoma
soma
toma

Synonymes et antonymes de policroma dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLICROMA»

policroma policromada policromado llama policromía arte pintar decorar colores ciertas partes edificios estatuas bajorrelieves varios técnicas evolución imaginería sevilla este caso ciudad respecto quizás últimas capitales dónde conviven elevado número profesionales siguen dedicándose elaboración productos nbsp ornamentación todos estilos históricos escultura religiosa española colección ancash indumentaria cerámica azul quot antic portal magdalena memoria secretaría educación pública garrafa efigie cuerpos golletes cultura ídem anterior altura tinaja fracturada idem museo chileno precolombino botella policroma antropomorfa recuay alto vaso policromo nazca tardio arqueológica mesoamérica decoración siguiente paso tres regla general

Traducteur en ligne avec la traduction de policroma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLICROMA

Découvrez la traduction de policroma dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de policroma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «policroma» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

多色
1325 millions de locuteurs

espagnol

policroma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polychrome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزخرف بألوان متعددة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многокрасочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

policromo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polychrome
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polychrome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polychrome
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vielfarbig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여러 색채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polychrome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật sơn nhiều màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polychrome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polychrome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok renkli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

policromo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polichromia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багатобарвний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

policrom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύχρωμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polykrom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polykrom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de policroma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLICROMA»

Le terme «policroma» est communément utilisé et occupe la place 47.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «policroma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de policroma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «policroma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLICROMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «policroma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «policroma» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot policroma en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLICROMA»

Découvrez l'usage de policroma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec policroma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Técnicas y evolución de la imaginería policroma en Sevilla
Este es el caso de la ciudad de Sevilla, con respecto a la imaginería policroma, que quizás sea una de las últimas capitales dónde conviven un elevado número de profesionales que siguen dedicándose a la elaboración de productos ...
Constantino Gañán Medina, 1999
2
Memoria de la Secretaría de Educación Pública
Número 14288 Garrafa efigie en cerámica policroma a dos cuerpos y dos golletes; cultura, etc., ídem al número anterior; altura: 12 y2 cm. 14289 Tinaja en cerámica policroma, (fracturada) ; cultura, etc., idem al número anterior ; altura : 4 y2 ...
Costa Rica. Secretaría de Educación Pública, 1937
3
Memoria
14288 Garrafa efigie en cerámica policroma a dos cuerpos y dos golletes; cultura , etc., ídem al número anterior; altura: 12 y2 cm. 14289 Tinaja en cerámica policroma, (fracturada) ; cultura, etc., ídem al número anterior; altura: 4 y2 cm.
Costa Rica. Secretaría de Educación Pública, 1937
4
Museo Chileno de Arte Precolombino
0284 Botella Policroma Antropomorfa Cultura Recuay 200 A.C. - 600 D.C. Alto: 190 mm. 0285 Vaso Policromo Cultura Nazca (Tardio) 200 - 400 D.C. Alto: 155 mm. 0286 Vaso Policromo Cultura Nazca (Tardio) 200 . 400 D.C. Alto: 80 mm.
Museo Chileno de Arte Precolombino, 1983
5
La cerámica arqueológica de Mesoamérica
Decoración policroma El siguiente paso es la decoración a dos o tres colores o sea la decoración policroma. Por regla general las decoraciones pintadas son más frecuentes en periodos más recientes, pero también se usó en épocas ...
Eduardo Noguera, 1975
6
Bibliotheca Hispana; Revista de Información y Orientación ...
(1) Con ilustración policroma. - Carece de port. ; los datos constan en la cubierta. - Grab., en colores, intercal. =• Colección Walt Disney. Serie popular, núm. 4. 1, 50 Dumbo y Fígaro se disfrazan de brujas y asustan a Mickey y Goofy. 63.517 ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Nicolás Antonio, 1955
7
Bibliotheca hispana: Revista de información y orientación ...
(1) Con ilustración policroma. - Grab. inter- cal. =• Colección El roble, núm. 9. 15, 00 Un muchacho va a vivir con sus tíos en una finca campesina, pero añora la ciudad y vuelve a ésta. Desilusionado de las amarguras que en ella pasan, ...
8
Talaveras de Puebla: cerámica colonial mexicana : siglos ...
cerámica policroma fabricadas con pastas de color rojizo y desgrasante a base de ceniza volcánica, cuyas formas principales siguen siendo ollas, malacates, comales, platos y cajetes, con o sin soportes trípode, y, éstos, generalmente ...
‎2007
9
Enciclopedia histórica de Campeche: Los orígenes
Yaloché Crema Policroma: Variedad Fulano. Grupo Dos Aguadas. Dos Aguadas Gris Policroma: Variedad Dos Aguadas. Grupo Saxche. Saxche Naranja Policroma: Fase Bejuco Variedad Dzaptun. Grupo Cambio. Cambio sin Engobe:  ...
Román Piña Chán, 2003
10
Arqueología de Huatulco, Oaxaca: Memoria de la Primera ...
Un elemento valioso aquí podría ser la cerámica policroma, de la cual Fernández y Gómez documentan detalladamente con descripciones y dibujos de las muestras de Huatulco. La Cerámica policroma aparece en el postclásico tardío en ...
Enrique Fernández Dávila, Susana Gómez Serafín, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLICROMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme policroma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Algunos árboles de Perejaume en la sede madrileña de ...
la pintura sale de su marco y se realiza en la escultura de mármol policroma, y la escultura se supera y se realiza en la arquitectura; a su vez, la arquitectura ... «latamuda.com | Arte Contemporáneo, sept 16»
2
Hallazgos en Chornancap lo reafirmarían como escenario de poder ...
Las vasijas con representaciones escultóricas y pintura policroma en la superficie, identifica el estilo de origen. El conjunto de las osamentas está conformado ... «Andina, sept 16»
3
Brasil se sacude la resaca de los Juegos y retorna a su dura realidad
En una exuberante fiesta policroma que trasladó el sambódromo al mítico estadio Maracaná, unas 70.000 personas dijeron adiós a los Juegos bajo la lluvia y ... «La Razón, août 16»
4
Un equilibrio móvil
Meztli Robles dirigió por primera vez en su carrera hace poco más de tres años con la obra “Del Policroma al Gris”, una pieza de danza contemporánea que ... «CronicaJalisco, août 16»
5
El equilibrio de la dualidad
La primera vez que vi “Del Policroma al Gris”, dirigida por Meztli Robles, fue aquí en Guadalajara, muy cerca del Cabañas. En la calle, durante el Encuentro ... «CronicaJalisco, août 16»
6
DALLA MOTO GP A DOMON KEN: LE MOSTRE PER IL WEEKEND
LE MOSTRE PER IL WEEKEND Bertozzi e Casoni, Che cos'è la vita, 2016, ceramica policroma, cm. h. 16,5 x 49 x 41,5Bertozzi e Casoni, Che cos'è la vita, ... «MAM-e, juin 16»
7
Dove sei: Homepage > Lista notizie > I nuovi interventi di restauro ...
... per presentare i nuovi interventi di restauro su due altorilievi rinascimentali in terracotta policroma: "Il Bambino Bacia la Vergine" e "Madonna con Bambino". «CronacaComune, févr 16»
8
La policroma "Erranza" di Francesca Borgia
La policroma "Erranza" di Francesca Borgia. 01/12/2015. Si inaugura giovedì 3 dicembre 2015 alle ore 18:30 la mostra, curata da Saverio Pugliatti, dal titolo ... «Gazzetta del Sud, déc 15»
9
polis policroma
Para el título de la columna he elegido un juego de palabras, polis policroma, cargado de significado y en homenaje a un país ahora muy denostado, Grecia, ... «Huelva24, sept 15»
10
Presentan en Liverpool exposición maya con 385 piezas ...
Las ocho salas del museo lucen entre otras piezas al Chac Mool (período postclásico 900-1250 D.C.), así como urnas, incensarios, cerámica policroma, estelas ... «Yancuic Agencia de Noticias y Publicidad, juin 15»

IMAGES SUR «POLICROMA»

policroma

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Policroma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/policroma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z