Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polífaga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLÍFAGA

La palabra polífaga procede del griego πολυφάγος, voraz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POLÍFAGA EN ESPAGNOL

po ·  · fa · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLÍFAGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polífaga est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POLÍFAGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «polífaga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Phagia

Fagia

Phagia est un terme écologique ou comportemental utilisé pour identifier des systèmes particuliers de nutrition ou de comportement alimentaire. Il provient du phagein du langage grec, en train de manger, avec la racine indo-européenne. Le suffixe -phagie, -phagus et phallus est utilisé pour désigner différents types de phagia: ▪ Bactériophagie: bactérie à manger. ▪ Coprophagie: manger des excréments. ▪ Phytophagie: manger des plantes. ▪ Foliophagie: manger des feuilles. ▪ Géophagie: manger des terres. Hématophage: manger du sang. ▪ Lepidofagia: échelles alimentaires. ▪ Monofagie monophagique: nourriture à base d'un seul type de nourriture. ▪ Necrophagie: manger des animaux morts. ▪ Ophiaphagie: manger des serpents. ▪ Oligofagia: se nourrir de quelques types spécifiques de nourriture. ▪ Oofagia: manger des œufs. ▪ Paedophagie: manger des descendants d'autres espèces. ▪ Polifagie: alimentation de nombreux types de nourriture des espèces d'une famille de plantes. ▪ Rhizophagie: manger des racines. ▪ Saprophagie: manger de la matière organique en décomposition. ▪ Xilophagie: manger du bois. Le terme phagia peut également être utilisé pour manger d'une manière spécifique, normale ou anormale. La fagia es un término ecológico o de comportamiento usado para identificar sistemas particulares de nutrición o conducta de alimentación. Proviene del idioma griego phagein, comer, con la raíz indoeuropea bhag. El sufijo -fagia, -fago y -faga se usan para nombrar diferentes tipos de fagia: ▪ Bacteriofagia: comer bacterias. ▪ Coprofagia: comer heces. ▪ Fitofagia: comer plantas. ▪ Foliofagia: comer hojas. ▪ Geofagia: comer tierra. ▪ Hematofagia: comer sangre. ▪ Lepidofagia: comer escamas. ▪ Monófago monofagia: alimentación a base de un solo tipo de comida. ▪ Necrofagia: comer animales muertos. ▪ Ofiofagia: comer serpientes. ▪ Oligofagia: alimentándose con pocos específicos tipos de alimento. ▪ Oofagia: comer huevos. ▪ Paedofagia: comer crías de otras especies. ▪ Polifagia: alimentándose de muchas clases de alimentos de las especies de una familia de plantas. ▪ Rizofagia: comer raíces. ▪ Saprofagia: comer materia orgánica en descomposición. ▪ Xilofagia: comer madera. El término fagia puede usarse también para el comer de una específica manera, normal o anormal.

définition de polífaga dans le dictionnaire espagnol

La définition de polyphagie dans le dictionnaire est polyphagie. En el diccionario castellano polífaga significa que tiene polifagia.
Cliquez pour voir la définition originale de «polífaga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POLÍFAGA


antófaga
an··fa·ga
antropófaga
an·tro··fa·ga
carpófaga
car··fa·ga
coprófaga
co·pró·fa·ga
escatófaga
es·ca··fa·ga
filófaga
fi··fa·ga
fitófaga
fi··fa·ga
galactófaga
ga·lac··fa·ga
geófaga
ge·ó·fa·ga
hematófaga
he·ma··fa·ga
ictiófaga
ic·tió·fa·ga
litófaga
li··fa·ga
lotófaga
lo··fa·ga
márfaga
már·fa·ga
necrófaga
ne·cró·fa·ga
ráfaga
·fa·ga
rizófaga
ri··fa·ga
xilófaga
xi··fa·ga
zoófaga
zo·ó·fa·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POLÍFAGA

polietileno
polifacético
polifagia
polífago
polifarmacia
polifásica
polifásico
polífona
polifonemático
polifonía
polifónica
polifónico
polífono
polígala
poligalácea
poligaláceo
poligálea
poligáleo
poligalia
polígama

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POLÍFAGA

aliaga
anafaga
baga
braga
ciénaga
daga
draga
fraga
gaga
llaga
maga
málaga
moraga
paga
plaga
saga
traga
vaga
verdolaga
zaga

Synonymes et antonymes de polífaga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLÍFAGA»

polífaga fagia término ecológico comportamiento usado para identificar sistemas particulares nutrición conducta alimentación proviene idioma griego phagein comer raíz indoeuropea bhag sufijo fago faga usan nombrar diferentes tipos bacteriofagia tiene acta entomológica chilena tabla complejo parasitoides nematus ougosp foerster hemisferio localización perissocentrus phormio walker torymidae polífaga idiobionte río negro argentina chile artigas nbsp plagas enfermedades jardines orden lepidoptera fotos mariposas engloba gran cantidad insectos defoliadores así encuentran euproctis chrysorrhoea oruga zurrón aunque frecuente olmos ulmus basīt basīṭ rumex

Traducteur en ligne avec la traduction de polífaga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLÍFAGA

Découvrez la traduction de polífaga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de polífaga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polífaga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

poliphagous
1325 millions de locuteurs

espagnol

polífaga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polyphagous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poliphagous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poliphagous
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

poliphagous
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polífagas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poliphagous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poliphagous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poliphagous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poliphagous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poliphagous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poliphagous
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poliphagous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poliphagous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poliphagous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poliphagous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poliphagous
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poliphagous
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poliphagous
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

poliphagous
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poliphagous
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poliphagous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poliphagous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poliphagous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poliphagous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polífaga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLÍFAGA»

Le terme «polífaga» est très peu utilisé et occupe la place 78.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polífaga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polífaga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polífaga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLÍFAGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polífaga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polífaga» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polífaga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLÍFAGA»

Découvrez l'usage de polífaga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polífaga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acta entomológica chilena
TABLA 1 COMPLEJO DE PARASITOIDES DE NEMATUS OUGOSP1LUS FOERSTER EN EL HEMISFERIO SUR localización en Perissocentrus phormio ( Walker) Torymidae Polífaga idiobionte pup Río Negro, Argentina; Chile Artigas 94; De ...
2
Plagas y enfermedades de jardines
El orden Lepidoptera (ver fotos de 35 a 37), o de las mariposas, engloba una gran cantidad de insectos defoliadores; así, se encuentran Euproctis chrysorrhoea u oruga de zurrón (polífaga, aunque es muy frecuente en olmos, Ulmus sp.) ...
Sonia Villalva Quintana, 2005
3
Basīt: al-Basīṭ
y polífaga (Rumex, Prímula, Scabiosa, etc.). Observaciones y capturas: En zonas altas, por encima de 800 metros. Poco abundante. Plañel, 29-6-83. Riópar, 4-7- 83 y 1-8-83. Noctua janthina (DENIS & SCHIFFERMULLER, 1775). Extendida ...
4
Al-Basīt
y polífaga (Rumex, Primula, Scabiosa, etc.). Observaciones y capturas: En zonas altas, por encima de 800 metros. Poco abundante. Plañel, 29-6-83. Riópar, 4-7- 83 y l-8-83. Il/actua ¡'anthina (DENIS & SCHIFFERMULLER, 1775). Extendida ...
5
Cultivo de Citricos
Anastrepha conocida comúnmente como "mosca americana de la fruta es de gran amplitud polífaga, ataca la fruta que se encuentra en plantaciones que van desde 0 m. a 2.600 m.s.n.m. y en donde la temperatura fluctúa entre los 15°C y los ...
6
Entomología forestal: los insectos y el bosque : papel y ...
Sobre las frondosas la principal especie de Tortrícidos es Tortrix viridana, parásito del roble. Una especie económicamente menos importante esArchips crata egana, polífaga pero sobre todo frecuente sobre roble. El tuerce brotes del chopo ...
Roger Dajoz, 2001
7
El ajo: cultivo y aprovechamiento
Agrotis ípsilon (hafhagel) Esta especie de Noctuido es una plaga polífaga aunque nunca ha causado graves daños en el cultivo del ajo. El adulto es inconfundible ya que alcanza un tamaño, entre extremos de las alas, de 4-5 cm. El primer ...
Carlos Ramón García Alonso, 1998
8
Thrips palmi Karny EN EL ORIENTE ANTIOQUENO
El control de las poblaciones de T. palmi con extractos vegetales, es una estrategia más con la que cuentan los productores de la región, pero es importante resaltar que el mantenimiento de las poblaciones de esta plaga polífaga, en niveles ...
9
Plagas de insectos en las masas forestales españolas
Polífaga, abedul Robles Polífaga, robles Chopos Tilos Chopos y otras Polífaga, abedul Robles, alisos, sauces Sauces Polífaga, robles, hayas Polífaga, robles, hayas Tilos, encinas... Hayas, robles, avellanos Arces y otras Rebollo Encina ...
N. Romanyk, D. Cadahia, Spain. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 1992
10
Botánica: vegetales inferiores
237), de la "roya blanca" de la col, es aún polífaga, pero sólo ataca a las Cruciferas y las Alcaparras, estas últimas próximas a las Cruciferas; b) la Peronosporal Plasmopara vitícola, del mildiu de la Vid (fig. 238), es casi monó- faga, pero, sin ...
‎1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLÍFAGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polífaga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Controlan la presencia de plaga de langosta en la región ...
... técnica, participan activamente en brigadas organizadas mediante el control químico en sus sectores, para controlar los avances de esta plaga polífaga. «Andina, août 16»
2
SAG firma convenio con la Armada de Chile para fortalecer ...
Por lo tanto, es una información valiosísima para nuestro control fitosanitario, ya que esta es una plaga muy dañina y extremadamente polífaga, por lo que ... «LOGIN Noticias, juil 16»
3
¿Por qué es peligroso el caracol africano?
El experto Édgar Linares, del Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional, quien lideró el estudio, describió el caracol como “una plaga polífaga ... «El Heraldo, mai 16»
4
Las orugas que se comen el boj y otras amenazas primaverales
Y una plaga polífaga de orugas está también afectando a las carballeiras de las Rías Baixas y, según advierten desde Areeiro, las defoliaciones que se habían ... «La Voz de Galicia, mai 16»
5
Utilización de organismos de control biológico de plagas en ...
S. scimitus es una especie polífaga capaz de alimentarse de diferentes plagas que pasan una parte de su ciclo de vida en el suelo, como larvas de moscas ... «Interempresas, avril 16»
6
Control biológico para frena el ataque de la langosta
Schistocerca cancellata Serville, es una especie altamente polífaga. La plaga se encuentra bajo Control Oficial por el Senasa, a través del Programa Nacional ... «La Gaceta Tucumán, nov 15»
7
Submarino o minador de las hojas
Se trata de una especie originaria de Florida (EEUU), altamente polífaga con más de 120 hospederos, distribuyéndose actualmente por Europa, Oceanía y ... «agroterra.com, oct 15»
8
El Ayuntamiento de Arucas acomete el tratamiento fitosanitario de ...
... la Opogona Sacchari, también conocida como taladro, una mariposa nocturna cuya oruga es la que ocasiona los daños, siendo una plaga muy polífaga. «galdaraldia.es, août 15»
9
El césped del estadio, a contrarreloj
"Es una variedad polífaga, pues hace desaparecer todo a su alrededor". Una opción descartada ha sido también la hipotética venida de "raíces desnudas" ... «Tintaamarilla.es, juin 15»
10
El garbanzo puede sufrir el ataque de varias enfermedades
Considerando las plagas, una de las amenazas de importancia para el garbanzo en Tucumán es la “oruga del cascabullo” (Helicoverpa gelotopoeon), polífaga, ... «La Gaceta Tucumán, mai 15»

IMAGES SUR «POLÍFAGA»

polífaga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polífaga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/polifaga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z