Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poplíteo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POPLÍTEO

La palabra poplíteo procede del latín poples, -ĭtis, corva.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POPLÍTEO EN ESPAGNOL

po · plí · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POPLÍTEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poplíteo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POPLÍTEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «poplíteo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Popliteal muscle

Músculo poplíteo

Le muscle poplité, également appelé musculus popliteus, est un muscle de jambe retrouvé à l'arrière du genou, au-dessous du muscle gastrocnémien; Est court, aplati et triangulaire. Débloque le genou lors de l'exécution ou de la marche en faisant une rotation interne du genou lors d'un mouvement de chaîne cinétique fermé. El músculo poplíteo, también llamado musculus popliteus, es un músculo de la pierna que se encuentra en la parte posterior de la rodilla, debajo del músculo gastrocnemio; es corto, aplanado y triangular. Desbloquea la rodilla al correr o andar haciendo una rotación interna de la rodilla durante un movimiento de cadena cinética cerrada.

définition de poplíteo dans le dictionnaire espagnol

La définition de popliteum dans le dictionnaire fait partie ou est liée à l'ischio-jambier. Muscle poplité. Artère poplitée. En el diccionario castellano poplíteo significa perteneciente o relativo a la corva. Músculo poplíteo. Arteria poplítea.
Cliquez pour voir la définition originale de «poplíteo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POPLÍTEO


argénteo
ar·gén·te·o
glúteo
glú·te·o
lácteo
lác·te·o
lúteo
·te·o
teleósteo
te·le·ós·te·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POPLÍTEO

popayanejo
pope
popel
popelín
popelina
popero
popés
popis
poplín
poplítea
popó
popocha
popocho
poporoila
poporopo
popotal
popote
popperiana
popperiano
pop

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POPLÍTEO

ateo
bailoteo
bateo
chateo
conteo
coqueteo
flirteo
formateo
goteo
loteo
mateo
pateo
planteo
proteo
punteo
replanteo
sorteo
tanteo
tiroteo
volteo

Synonymes et antonymes de poplíteo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POPLÍTEO»

poplíteo quiste músculo también llamado musculus popliteus pierna encuentra parte posterior rodilla debajo gastrocnemio corto aplanado triangular desbloquea correr andar haciendo rotación perteneciente relativo corva arteria poplítea anatomía last regional aplicada hueco espacio romboidal situado detras figura está limitada encima músculos semimembranoso semitendinoso sobre lado medial bíceps femoral lateral divergiendo nbsp humano estructura funcionamiento región central cápsula reforzada ligamento oblicuo expansión tendón extiende hacia arriba lateralmente para insertarse línea intercondílea topográfica humana poplíteo localización situada detrás articulación límites mismos rotuliana llegando orientación clínica capa fibrosa encierra cóndilos fosa tiene apertura cóndilo tibial permitir atravesar articular tibia dolor disfunción

Traducteur en ligne avec la traduction de poplíteo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPLÍTEO

Découvrez la traduction de poplíteo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de poplíteo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poplíteo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

poplíteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

popliteal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुटने की चक्की का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مأبضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подколенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poplíteo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

popliteal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poplité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

popliteal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poplitea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

膝窩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오금의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

popliteal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về nhượng chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழிச்சிரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुडघ्याच्या मागील पृष्ठभागाच्या अगर गुडघ्याच्या मागील पृष्ठभागाविषयी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

popliteal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poplitea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podkolanowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підколіннийм´яз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

popliteu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιγνυακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

popliteale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Poplietallymfknutor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

popliteal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poplíteo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPLÍTEO»

Le terme «poplíteo» est communément utilisé et occupe la place 41.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poplíteo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poplíteo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poplíteo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POPLÍTEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poplíteo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poplíteo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poplíteo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POPLÍTEO»

Découvrez l'usage de poplíteo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poplíteo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
El hueco poplíteo es un espacio romboidal situado detras de la rodilla (figura 3.18). Está limitada por encima por los músculos semimembranoso y semitendinoso sobre el lado medial y el bíceps femoral sobre el lado lateral, divergiendo del ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La región central de la parte posterior de la cápsula está reforzada por el ligamento poplíteo oblicuo, una expansión del tendón del músculo semimembranoso. Se extiende hacia arriba y lateralmente para insertarse en la línea intercondílea ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Anatomía topográfica humana
REGIÓN POSTERIOR DE LA RODILLA O HUECO POPLÍTEO Localización: La región posterior de la rodilla o poplítea está situada por detrás de la articulación de la rodilla. Límites: Son los mismos que los de la región rotuliana, llegando en  ...
A López Muñiz, 1996
4
Anatomía con orientación clínica
Por detrás, la capa fibrosa encierra los cóndilos y la fosa intercondílea (Fig. 5.57 B). La capa fibrosa tiene una apertura posterior al cóndilo lateral tibial para permitir al tendón del poplíteo atravesar la cápsula articular para insertarse en la tibia ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
5
Dolor y disfunción miofascial: el manual de los puntos gatillo
Diagnóstico erróneo de tendón poplíteo En un estudio22, las imágenes de resonancia magnética del tendón poplíteo normal fueron a veces confundidas con un desgarro del cuerno posterior del menisco lateral. En otro estudio de 200  ...
Janet G. Travell, David G. Simons, 2004
6
Cirugía de la rodilla: conceptos actuales y controversias
Cápsula articular (III) Tendón del poplíteo (penetra en la articulación a través del hiato) Ligamento colateral (III) interior a la lámina superficial Ligamento arcuato ( III) interior a la lámina profunda Arteria geniculada lateral inferior Ligamento ...
‎1995
7
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
La vena poplítea se forma en el borde distal del poplíteo (Fig. 6-19B). En todo su recorrido, la vena poplítea se encuentra próxima a la arteria poplítea y se sitúa superficial a la arteria y en la misma vaina fibrosa que ella. La vena poplítea ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
8
Anatomía topográfica y actuación de urgencia
Plano profundo En profundidad, nos encontramos con el músculo poplíteo, que arranca de la fosita del cóndilo externo y termina en la superficie poplítea tibial. Este músculo determina funcionalmente que los músculos precedentes realicen  ...
Víctor Smith Agreda, 2005
9
Tratado de anatomía topográfica médico-quirúrgica: ...
La posición superficial del poplíteo esterno permite perseguir con éxito la ciática por medio de vejigatorios colocados sobre la cabeza del peroné y curados con morfina. La venasafena esterna asciende verticalmente entre los dos gemelos, ...
Joseph Pierre Eléonor Pétrequin, 1868
10
Síntesis de anatomía humana
músculos gemelos (del tríceps sural) (Fig. 123: 4 y 5). Como fondo del triángulo inferior o tibial del rombo poplíteo está el músculo poplíteo (Fig. 117: 4). El ni. poplíteo. Amarra por abajo en la cara dorsal de la epífisis proximal de la tibia más ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPLÍTEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poplíteo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casto, entre dos y tres semanas KO
El meta pacense sufre una rotura parcial del músculo Poplíteo en la cara externa de la rodilla izquierda, como así lo han dictaminado las pruebas médicas que ... «VAVEL.com, sept 16»
2
Segunda de la Feria de la Virgen del Rosario
Sufrió una contusión en región inguinal sin afectación de los pulsos tanto femoral como poplíteo y pedio. PARTE MÉDICO DE JOSE MANUEL: El novillero José ... «Mundotoro.com, août 16»
3
Leo Valadez recibe el alta
... el cual «disecó los músculos abductores y flexores, llegando hasta hueco poplíteo, contundiendo y disecando el nervio ciático», según reza el parte médico. «La Razón, août 16»
4
Adriá Carmona estará entre uno y dos meses de baja
... sufre una rotura parcial del ligamento lateral externo y del tendón poplíteo así como una contusión ósea en el cóndilo femoral interno de la rodilla izquierda". «El Progreso, août 16»
5
Manuel Escribano pasó de nuevo por el quirófano
“Liberación del ciático poplíteo externo a la altura de la salida del mismo del hueco poplíteo en el cuello de la cabeza del peroné derecho, con un resultado ... «NTR Zacatecas .com, août 16»
6
Manuel Escribano, intervenido de forma “satisfactoria”
El torero de Gerena fue operado, bajo anestesia epidural con sedación, de la “liberación del ciático poplíteo externo a la altura de la salida del mismo del hueco ... «Semanario Taurino Aplausos, août 16»
7
Ultimo parte medico de Manuél Escribano Nogales
La intervención ha consistido en liberación del ciático poplíteo externo a la altura de la salida del mismo del hueco poplíteo en el cuello de la cabeza del ... «El Rincón Taurino, août 16»
8
Ciática y falsa ciática: diferencias, origen y tratamiento
El dolor nace en la zona lumbar y se irradia por la cara posterior o lateral de la pierna: glúteo, muslo, hueco poplíteo, pudiendo llegar hasta el tobillo y el pie. «Nosotras, mai 16»
9
Parte Médico de Adame: "Cornadas de 30 y 25 cms cada una"
... que produce destrozos en músculos peroneos y alcanza cabeza de peroné, contusionando nervio ciático poplíteo externo. Es intervenido quirúrgicamente en ... «El Mundo, mai 16»
10
César Valencia, “cornada de tres trayectorias en el hueco poplíteo
Valencia sufrió una “cornada de tres trayectorias de 10 centímetros cada una en el hueco poplíteo de la pierna derecha. Daño costal que provoca neumotórax. «Semanario Taurino Aplausos, mai 16»

IMAGES SUR «POPLÍTEO»

poplíteo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poplíteo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/popliteo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z