Signification de "lácteo" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÁCTEO

La palabra lácteo procede del latín lactĕus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LÁCTEO EN ESPAGNOL

lác · te · o

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÁCTEO

Lácteo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LÁCTEO EN ESPAGNOL

Produits laitiers

Lácteo

Le groupe laitier comprend des aliments tels que le lait et les produits laitiers transformés. Les usines industrielles qui produisent ces aliments appartiennent à l'industrie laitière et se caractérisent par la manipulation d'un produit hautement périssable, comme le lait, qui doit être correctement surveillé et analysé pendant toutes les étapes de la chaîne du froid jusqu'à son arrivée au consommateur. Le lait utilisé principalement dans le traitement laitier provient de la vache, bien que le lait provenant d'autres mammifères comme les chèvres ou les moutons puisse également être consommé et, dans certains pays, les buffles, les chameaux, les yaks, les juments et Autres animaux. À l'heure actuelle, la plupart des aliments fonctionnels sont fabriqués à partir de produits laitiers. Depuis les années 1950, la consommation de produits laitiers a connu une croissance considérable de la demande mondiale, ce qui a conduit l'industrie à surmonter des défis technologiques importants.

El grupo de los lácteos incluye alimentos como la leche y sus derivados procesados. Las plantas industriales que producen estos alimentos pertenecen a la industria láctea y se caracterizan por la manipulación de un producto altamente perecedero, como la leche, que debe vigilarse y analizarse correctamente durante todos los pasos de la cadena de frío hasta su llegada al consumidor. La leche empleada mayoritariamente en la elaboración de los lácteos procede de la vaca, aunque también puede consumirse leche procedente de otros mamíferos tales como la cabra o la oveja y, en algunos países, la búfala, la camella, la yak, la yegua, y otros animales. En la actualidad la mayor parte de los alimentos funcionales se elaboran a partir de productos lácteos. El consumo de productos lácteos ha experimentado, desde la década de 1950, un considerable crecimiento en la demanda mundial que ha llevado a la industria a superar retos tecnológicos importantes.

définition de lácteo dans le dictionnaire espagnol

La première définition du lait dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole appartient à ou se rapporte au lait. Une autre signification de la laiterie dans le dictionnaire est similaire. Le lait est également dit d'un produit alimentaire: Dérivé du lait.

La primera definición de lácteo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la leche. Otro significado de lácteo en el diccionario es parecido a ella. Lácteo es también dicho de un producto alimenticio: Derivado de la leche.

SYNONYMES DE «LÁCTEO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «lácteo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de lácteo

láctico · lactífero · lechoso

TRADUCTION DE LÁCTEO

Découvrez la traduction de lácteo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de lácteo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lácteo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 乳制品
• espagnol: lácteo
• Traducteur Français - anglais: dairy
• Traducteur Français - hindi: डेयरी
• Traducteur Français - arabe: الألبان
• Traducteur Français - russe: молочный
• Traducteur Français - portugais: laticínio
• Traducteur Français - bengali: দুগ্ধ
• Traducteur Français - français: produits laitiers
• Traducteur Français - malaisien: tenusu
• Traducteur Français - allemand: Molkerei
• Traducteur Français - japonais: 酪農
• Traducteur Français - coréen: 낙농
• Traducteur Français - javanais: biasa
• Traducteur Français - vietnamien: sữa
• Traducteur Français - tamoul: பால்
• Traducteur Français - marathi: डेअरी
• Traducteur Français - turc: mandıra
• Traducteur Français - italien: latteria
• Traducteur Français - polonais: mleczarnia
• Traducteur Français - ukrainien: молочний
• Traducteur Français - roumain: lactat
• Traducteur Français - grec: γαλακτοκομείο
• Traducteur Français - afrikaans: melkery
• Traducteur Français - suédois: mejeri
• Traducteur Français - norvégien: meieri

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÁCTEO»

Découvrez l'usage de lácteo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lácteo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Impacto sectorial de la integración en el MERCOSUR

INTRODUCCION El presente es un estudio sobre el sector lácteo en el MERCOSUR. Se analiza la evolución y perfil del sector lácteo en Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay antes y después de la implementación del acuerdo de ...

Juan José Taccone, 1999

OCDE-FAO Perspectivas Agrícolas 2012

Cuadro A.35 Proyecciones para el suero lácteo en polvo y la caseína Año calendario Promedioest.2009-2011 2021 Crecimiento (%)2 2002-2011 2012-21 AUSTRALIA Comercio neto, suero lácteo kt pw 83.7 86.4 4.40 0.01 Exportaciones, ...

OECD, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2013

Diseño E Implementación de Sistema de Gestión Inocuidad Lácteo

El Departamento de Caldas de Colombia no es ajeno a las nuevas tendencias en materia de inocuidad, y en lo que compete la cadena l ctea, actualmente se encuentra en un proceso de desarrollo, en donde se empiezan a consolidar las ...

Mazzeo Meneses Miguel Humberto, Miguel Humberto Mazzeo Meneses, 2012

La influencia del poder en la política comercial de Costa ...

independiente es la influencia política del sector lácteo en el proceso de formulación y ejecución del Tratado de Libre Comercio entre Costa Rica y México. El presente estudio combina el uso de técnicas de investigación cualitativa, ...

Alpízar Rodríguez Alpízar R., 2005

Cambios en los espacios rurales cantábricos tras la ...

El nuevo plan de modernización y mejora de la competitividad del sector lácteo ( 1998) El MAPA, consciente de las insuficiencias que agobian al sector, a pesar de los reiterados retrasos y cambios de criterio sobre contenidos, está ...

Manuel Corbera, 1999

Gestión del riego, gestión del desarrollo: experiencia en la ...

Interactúa con instituciones del sector. Mejora su conocimiento sobre la problemática del sector y las propuestas institucionales. Mejora sus relaciones con los productores rurales y la APDL Se informa de los avances en el sector lácteo y las ...

Giovanni Bonfiglio, Néstor Fuertes, 2007

El impacto sectorial del proceso de integración subregional ...

INDICE EL IMPACTO SECTORIAL DEL PROCESO DE INTEGRACION SUBREGIONAL EN CENTROAMERICA - SECTOR LÁCTEO - I. INTRODUCCION 1 II. CONTEXTO INTERNACIONAL 2 III. MARCO DE LAS POLITICAS ECONOMICAS Y ...

‎2000

documentos base para investigaciones futuras

La finalidad de este documento es señalar los diferentes factores que afectan al desarrollo del sector lácteo peruano en el pasado, presente y futuro. Primero, se describe el desarrollo histórico del sector lácteo en el Perú; luego, se explica la ...

Codex alimentarius: Volumen 12, Leche y productos lácteos

4.6.3 Respecto de los productos que no sean leche, producto lácteo o producto lácteo compuesto, no podrán utilizarse etiquetas, documentos comerciales, material publicitario ni cualquier otra forma de propaganda o de presentación en el ...

‎2001

Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...

suero lácteo (a-lactoalbúmina, p-lactoglobulina, lactoferrina, lactoperoxidasa, inmunoglobulinas y caseínas), péptidos bioactivos, factores de crecimiento e hidrolizados enzimá- ticos de proteínas. □ Concentrados proteicos Actualmente se ...

Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÁCTEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lácteo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Un grupo madrileño levantará la mayor planta de tratamiento lácteo ...

Asociaciones profesionales agrarias como Asaja incluso llegaban a calificar el día de ayer como de histórico para el sector lácteo gallego asegurando que ... «La Voz de Galicia, août 16»

Salvemos al sector lácteo

“Los precios de la leche en origen siguen cayendo, y las explotaciones siguen cerrando, en un goteo incesante que está suponiendo un drama para las zonas ... «Ambientum, juil 16»

Bruselas pone otros 500 millones para ayudar al sector lácteo

La Comisión Europea ha anunciado este lunes un nuevo paquete de 550 millones de euros para apoyar a los ganaderos que serán destinados principalmente ... «La Vanguardia, juil 16»

Agricultura espera nuevas medidas europeas para el sector lácteo ...

García Tejerina ha indicado que, aunque el Gobierno lleva cuatro años implementando "numerosas medidas" a favor del sector lácteo, "los precios siguen sin ... «La Nueva España, juin 16»

Crisis del sector lácteo: eurodiputados piden medidas de apoyo a ...

La UE debe adoptar sin dilación nuevas medidas para estabilizar el precio de la leche y aliviar a los productores, según la mayoría de eurodiputados que el ... «Parlamento Europeo, mai 16»

Bruselas autoriza los acuerdos para reducir la producción en el ...

La Comisión Europea ha autorizado formalmente los acuerdos voluntarios y temporales entre organizaciones del sector lácteo con el objetivo de reducir la ... «ABC.es, avril 16»

LA UE permitirá al sector lácteo reducir la producción para evitar ...

La Comisión Europea (CE) ha propuesto dar a los ganaderos la posibilidad de reducir temporalmente la oferta de leche en el mercado, para reducir el exceso ... «La Voz de Galicia, mars 16»

La parálisis política convierte el acuerdo lácteo en papel mojado

Los ganaderos gallegos, que cobran por la materia prima una media de 0,288 euros el litro, el precio más bajo de todo el estado, ven cómo todavía no se ha ... «La Voz de Galicia, mars 16»

Galicia exige a Bruselas que regule el mercado lácteo tras el ...

El problema empezó siendo «coyuntural», después se culpó de la crisis del lácteo a la falta de organización de los productores en Galicia y solo ahora, tras el ... «La Voz de Galicia, févr 16»

El sector lácteo aprueba un contrato-tipo entre industria y ...

Desde el acuerdo lácteo firmado el pasado septiembre, el primer avance se materializó ayer con el acuerdo de la Interprofesional Láctea (Inlac) -formada por ... «La Opinión A Coruña, déc 15»