Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glúteo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLÚTEO

La palabra glúteo procede del griego γλουτός, nalga.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GLÚTEO EN ESPAGNOL

glú · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLÚTEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glúteo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLÚTEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «glúteo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
glúteo

Nageoire

Nalga

Les fesses sont chacune des parties charnues et arrondies situées dans la partie inférieure de l'arrière de certains animaux, notamment des singes et des humains. Il se compose principalement d'un ensemble de muscles appelés muscles gluteaux qui sont formés du glutus maximus, du fessieu médical, du fessieu maximal et du fascia lata du tenseur, dont le premier est habituellement l'un des muscles les plus forts du corps; Les fesses ont une forme arrondie qui est déterminée par le chevauchement du tissu adipeux sur la surface externe du fessier maximal. Les fessiers, en plus des muscles gluteaux, sont également formés à partir du piriforme, de l'obturateur externe, de l'obturateur interne, du jumeau inférieur et du jumeau supérieur. Nalga es cada una de las partes carnosas y redondeadas situadas en la parte más baja de la espalda de algunos animales, notablemente algunos simios y humanos. Está formada principalmente por un conjunto de músculos denominados músculos glúteos que se forman del glúteo mayor, glúteo medio, glúteo menor y el tensor de la fascia lata, de los cuales el primero es normalmente uno de los más fuertes músculos del cuerpo; las nalgas poseen una forma redondeada que es determinada por la sobreposición de tejido adiposo en la superficie externa del glúteo máximo. Las nalgas, además de los músculos glúteos, también se forman del piriforme, el obturador externo, el obturador interno, el gemelo inferior y el gemelo superior.

définition de glúteo dans le dictionnaire espagnol

La définition de gluteus dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à la fesse. Artère glutéale. Région glutéale. Une autre signification de glute dans le dictionnaire est également muscle gluteus. La definición de glúteo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la nalga. Arteria glútea. Región glútea. Otro significado de glúteo en el diccionario es también músculo glúteo.
Cliquez pour voir la définition originale de «glúteo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GLÚTEO


argénteo
ar·gén·te·o
lácteo
lác·te·o
lúteo
·te·o
plúteo
plú·te·o
poplíteo
po·plí·te·o
teleósteo
te·le·ós·te·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GLÚTEO

glucagón
glucemia
glúcido
glucina
glucinio
glucógeno
glucólisis
glucómetro
glucosa
glucósido
glucosuria
gluglú
gluma
glutamato
glutámico
glútea
gluten
glutinosa
glutinosidad
glutinoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GLÚTEO

ateo
bailoteo
bateo
chateo
conteo
coqueteo
flirteo
formateo
goteo
loteo
mateo
pateo
planteo
proteo
punteo
replanteo
sorteo
tanteo
tiroteo
volteo

Synonymes et antonymes de glúteo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLÚTEO»

glúteo nalga cada partes carnosas redondeadas situadas parte más baja espalda algunos animales notablemente simios humanos está formada principalmente conjunto músculos denominados glúteos forman mayor medio menor tensor fascia lata cuales perteneciente relativo arteria glútea región otro músculo anatomía palpación localización superficial color derek field muslo izquierdo cara lateral cresta ilíaca glúteo recto femoral anterior cuádríceps nbsp mujeres guía movimientos musculación descripción deltoides iliaca trocánter tracto iliotibial tubérculo infracondlleo gerdy témur tijo lateralmente glú pelvis vasto fundamentos técnicas evaluación musculoesquelética inserciones mavor proximal línea íleon sacro posterior cóccix ligamento sacrotuberoso distal inervación tuberosidad fémur puntos activación manual autoayuda movimiento dolor haga ejercicios estiramiento periódicamente durante día para estirar izquierda derecha lumbar caderas muslos punción seca gatillo estrategia clínica cadera origina ilion

Traducteur en ligne avec la traduction de glúteo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLÚTEO

Découvrez la traduction de glúteo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de glúteo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glúteo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

glúteo
1325 millions de locuteurs

espagnol

glúteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gluteus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

glúteo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

glúteo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

glúteo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glúteo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

glúteo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glúteo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

glúteo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glúteo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

glúteo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

glúteo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glúteo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

glúteo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

glúteo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

glúteo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gluteo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gluteo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gluteo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

glúteo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glúteo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

glúteo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glúteo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glúteo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glúteo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glúteo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLÚTEO»

Le terme «glúteo» est communément utilisé et occupe la place 27.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glúteo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glúteo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glúteo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLÚTEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «glúteo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «glúteo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot glúteo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLÚTEO»

Découvrez l'usage de glúteo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glúteo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Derek Field. Fig. 3.1 8 (a) Músculos del muslo izquierdo (cara lateral) Fig.3.18(b) Músculos del muslo izquierdo (cara lateral). Cresta ilíaca Glúteo medio Tensor de la fascia lata Glúteo mayor Recto femoral i recto anterior del cuádríceps) ...
Derek Field, 2004
2
MUJERES. Guía de los movimientos de musculación -descripción ...
EL DELTOIDES GLÚTEO CRESTA ILIACA TROCÁNTER MAYOR I W I \ LATA, TRACTO ILIOTIBIAL TUBÉRCULO INFRACONDlLEO DE GERDY el témur está tijo na lateralmente I el deltoides glú ' pelvis. M. RECTO FEMORAL M. VASTO ...
Frédéric Delavier, 2006
3
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Inserciones del músculo glúteo mavor Músculo Glúteo mayor. Proximal Línea glútea del íleon, sacro posterior, sacro, cóccix y ligamento sacrotuberoso. Distal Inervación Tracto iliotibial y la tuberosidad Glúteo inferior glútea del fémur.
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
4
Puntos de activación: Manual de autoayuda: Movimiento sin dolor
Haga los dos ejercicios de estiramiento periódicamente durante el día para estirar el glúteo mayor. ... Glúteos y puntos de activación Izquierda: Glúteo medio Derecha: Glúteo menor Dolor lumbar y dolor de glúteos, caderas y muslos □ EL  ...
Donna Finando, 2009
5
Punción seca de los puntos gatillo,Una estrategia clínica ...
Músculos. de. la. cadera. Músculo. glúteo. mayor. • Anatomía: el músculo glúteo mayor se origina en la parte posterior del ilion, la parte inferior del sacro y el cóccix, por debajo y por fuera del trocánter mayor, así como en la banda iliotibial del ...
Jan Dommerholt, César Fernández de las Peñas, 2013
6
Estiramientos facilitados/ Facilitated Stretching: ...
Como compañero, ayude al movimiento pasivo del muslo acercándolo al pecho del cliente hasta que él sienta un estiramiento en el glúteo mayor o hasta que usted alcance el máximo de la amplitud de movimiento que resulta confortable ...
Robert E. McAtee, 2009
7
GRAY. Guía fotográfica de disección del cuerpo humano + ...
Fascia toracolumbar Glúteo mayor FIGURA 'l6-4. Región glútea con la fascia toracolumbar enla parte superior y el tejido subcutáneo reclinado, que permite apreciar el músculo glúteo mayor en la parte inferior. Glúteo medio Tejido ...
8
Dolor y disfunción miofascial: el manual de los puntos gatillo
CAPÍTULO 9 Músculo glúteo menor "Pseudociática " Viscera pélvica Disco L5- S1 Nervio lumbar V Nervio Sacro I. EL DOLOR REFERIDO por los PG de la parte anterior del músculo glúteo menor se extiende por la parte inferolateral de la ...
Janet G. Travell, David G. Simons, 2004
9
Terapia manipulativa para la rehabilitación del aparato ...
ha demostrado que los primeros motores de la extensión de la cadera son los isquiotibiales, a los que siguen casi de inmediato el glúteo mayor y el erector de la columna. Se aconseja palpar con una mano los isquiotibiales y el glúteo mayor, ...
Karel Lewit, 2002
10
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El músculo glúteo medio (ver Fig. 4.20) se halla situado en la parte lateral y superior de la nalga, justo debajo de la cresta ilíaca. Hay que tener en cuenta que es un compañero inseparable del glúteo mayor y que este músculo se superpone ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLÚTEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glúteo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Médicos españoles reemplazan un músculo canceroso del glúteo ...
Un equipo multidisciplinar del Hospital Vall d'Hebrón de Barcelona ha practicado una operación pionera en España que ha permitido caminar a un paciente al ... «SINC, août 16»
2
Logran sustituir un músculo canceroso del glúteo por uno de la ...
Un equipo del hospital Vall d'Hebron de Barcelona ha practicado una operación por la que ha extirpado un músculo del glúteo, necesario para caminar, y lo ha ... «Informe21.com, août 16»
3
Hombre gasta un millón de pesos en implantes de glúteo
Su última cirugía consistió en un procedimiento donde le insertaron implantes de 350cc de silicón en los glúteos, los cuales fueron creados a la medida. Junto a ... «Excélsior, août 16»
4
Pablo Belando, muy grave, tres cornadas "en tórax derecho, glúteo ...
Otra herida en glúteo derecho de diez centímetros que produce destrozo en músculo glúteo mayor. Y otra en tercio superior cara interna de la pierna derecha ... «Semanario Taurino Aplausos, juil 16»
5
Se tiroteó con la Policía y recibió un balazo en un glúteo
gritó entre llantos el joven de 20 años mientras se tomaba el glúteo y dos enfermeros lo ponían boca abajo en la camilla de la ambulancia. Minutos antes, se ... «La Gaceta Tucumán, juil 16»
6
Policía recibe disparo en un glúteo
CANCÚN, Q. Roo.- Un policía preventivo, que se encontraba en descanso, recibió un disparo en uno de los glúteos la madrugada de ayer cuando se ... «Sipse.com, juil 16»
7
Secuestro en Belgrano: no cobran rescate y le disparan en un glúteo
La víctima tiene 29 años. Fue secuestrado en una esquina del barrio porteño. Como no pudieron cobrar el rescate planeado lo balearon y lo abandonaron José ... «BigBang, mai 16»
8
Top 10 de ejercicios para aumentar los glúteos
Para aumentar los glúteos, el movimiento a nivel biomecánico debe ser una extensión de cadera, es decir debes llevarla hacia atrás para contraer el músculo ... «Salud180, mai 16»
9
Cuál es el músculo más fuerte de tu cuerpo (y cómo trabajarlo)
Pero al referirnos en forma generalizada tomando en cuenta estos atributos el consenso es que el músculo más fuerte del cuerpo es el glúteo mayor. Este tejido ... «BBC Mundo, mai 16»
10
Susto para 'el Juli'; sufre cornada en un glúteo
El matador José Antonio Morante de la Puebla triunfó en Sevilla, al cortar dos orejas, mientras Julián López 'El Juli' recibió cornada en un glúteo, en la corrida ... «Excélsior, avril 16»

IMAGES SUR «GLÚTEO»

glúteo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glúteo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gluteo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z