Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prendería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRENDERÍA EN ESPAGNOL

pren · de ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRENDERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prendería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRENDERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prendería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prendería dans le dictionnaire espagnol

La définition de prendería dans le dictionnaire est une boutique dans laquelle vous pouvez acheter et vendre des vêtements, des bijoux ou des meubles usagés. En el diccionario castellano prendería significa tienda en que se compran y venden prendas, alhajas o muebles usados.

Cliquez pour voir la définition originale de «prendería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRENDERÍA


amasandería
a·ma·san·de··a
bandería
ban·de··a
camaradería
ca·ma·ra·de··a
escudería
es·cu·de··a
ganadería
ga·na·de··a
gradería
gra·de··a
guardería
guar·de··a
heladería
he·la·de··a
hilandería
hi·lan·de··a
hospedería
hos·pe·de··a
judería
ju·de··a
lavandería
la·van·de··a
majadería
ma·ja·de··a
mercadería
mer·ca·de··a
nadería
na·de··a
panadería
pa·na·de··a
pescadería
pes·ca·de··a
pradería
pra·de··a
sedería
se·de··a
toldería
tol·de··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRENDERÍA

prenda
prendador
prendadora
prendamiento
prendar
prendaria
prendario
prendedero
prendedor
prendedura
prender
prendera
prendero
prendida
prendido
prendimiento
prendón
prenoción
prenombre
prenominal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRENDERÍA

albardería
buldería
cardería
cebadería
chafardería
cordería
curandería
espadería
fardería
fundería
godería
juradería
ladería
lindería
mandadería
monedería
recaudería
ribaldería
vagabundería
zurdería

Synonymes et antonymes de prendería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRENDERÍA»

prendería tienda compran venden prendas alhajas muebles usados politicos verdadero sentido prendería antiguos inservibles allí mayor abandono confusion casaca intendente baston alcalde blanca toca huérfana hija administrador correos negra basquiña nbsp exposiciones arte actual zaragoza reseñas escogidas nada menos quince creadores curiosa exposición fuera moldes puesto aportaciones presentan rodeadas diversos objetos espacio atractivo sistema poco tapices goya ferias plaza cebada prendero tratando señora caballero venta alhaja gentes mirando cuadros contiene pintado para dormitorio españa médica periódico medicina

Traducteur en ligne avec la traduction de prendería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRENDERÍA

Découvrez la traduction de prendería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prendería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prendería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

穿衣服
1325 millions de locuteurs

espagnol

prendería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Would attach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहना कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملابس البالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изношенная одежда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestuário usado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরা পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

friperie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian dipakai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abgenutzte Kleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

着用服
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마모 의류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandhangan worn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo dệt cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேய்ந்த ஆடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थकलेला कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıpranmış giyim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abiti usati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odzież używana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зношений одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbrăcăminte purtată sau uzată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεταχειρισμένα ενδύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedra klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begagnade kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slitte klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prendería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRENDERÍA»

Le terme «prendería» est communément utilisé et occupe la place 48.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prendería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prendería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prendería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRENDERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prendería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prendería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prendería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRENDERÍA»

Découvrez l'usage de prendería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prendería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de los politicos, ó verdadero sentido de las ...
Prendería de muebles antiguos é inservibles. Allí se ven en el mayor abandono y confusion una casaca de intendente y un baston de alcalde mayor; la blanca toca de una huérfana, hija de un administrador de correos, y la negra basquiña de ...
Juan RICO Y AMAT, 1855
2
Exposiciones de arte actual en Zaragoza: reseñas escogidas, ...
Prendería,. B+B+B=3B: Nada. menos. que. quince. creadores. Curiosa exposición, fuera de los moldes al uso, puesto que las aportaciones se presentan rodeadas de muy diversos objetos en un espacio atractivo y con un sistema poco ...
Ángel Azpeitia, Jesús Pedro Lorente, 2013
3
Los tapices de Goya
Puesto de ferias en la Plaza de la Cebada; un prendero tratando con una señora y un caballero de la venta de una alhaja; gentes mirando los muebles, cuadros .y diversos objetos que contiene la prendería. Pintado para el dormitorio de los ...
Gregorio Cruzada Villaamil, 1870
4
La España médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Espada : Casa <le vacas 1, imprentas 2 , prendería i, prestamista I, taberna» 2, tahonas 2, zapatería 1; total 10. Estudios: Almacenes de comestibles 1, id. de sanguijuelas I, buhonerías i , cofrerías 8 , droguería 1, guarnicionero de nuevo 1,  ...
5
Coleccion de composiciones sérias y festivas en prosa y en verso
Y el tocador, y el pupitre de caoba, el de los secretos, y la mesa de piedra ? — En la prendería en la prendería, con aquella lámpara del gabinete que nunca pudimos hacer arder , y con los dos quinqués de cristal tallado , y con el armatoste ...
Antonio María Segovia, 1839
6
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"Decidido a no dejar prendería ni baratillo sin resolver" (La feria de los discretos, 715). "Este pantalón (...) todo ello lo he comprado en la prendería" (Los confidentes audaces, 839). "A la puerta de la prendería de la calle de los Estudios ...
Consuelo García Gallarín, 1991
7
Biblioteca de legislación ultramarina: en forma de ...
Las alhajas de oro y plata y prendería fina correspondientes al caso de la segunda casilla ó cuota de 18 V4 y 14 Va por 100 pagan 3 % por 100; y en el de la última casilla ó cuota de 13 5/,¡ y 10 V* p. 100 el 2 V*. — El azogue es articulo de ...
José María Zamora y Coronado, José María Zamora y Coronado comp, 1844
8
Registro de legislación ultramarina y ordenanza de 1803, ...
... la Península, queemónces rige la tercera y última casilla de los aranceles, y adeudan el 13 y \ ó el 10£ por 100. Las halajas de oro y plata y prendería fina correspondientes al caso de la 2? casilla ó cuota de 18 y } y 14 J por 100 pagan 3} ...
José María Zamora y Coronado, 1840
9
Registro de legislación ultramarina y ordenanza general de ...
... puerto de la Península, queeniónces rige la tercera y última casilla de los aranceles, y adeudan el 18 y f ó el lOf por 100. Las halajas de oro y plata y prendería fina correspondientes al caso de la 2? casilla ó cuota de 18 y i y 14 J por 100 ...
José María Zamora y Coronado, 1840
10
Impacto de la importación de ropa usada en Bolivia
También instruye que los establecimientos comerciales que se dediquen a la compra y venta de prendería usada deben -obligatoriamente- colocar letreros o afiches claramente visibles en los que se indique inequívocamente que dicha ...
Instituto Boliviano de Comercio Exterior, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRENDERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prendería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Videgaray salió por debacle económica, no por Trump: PAN
Carstens advertía entonces que el Banco de México prendería los “focos rojos”, cuando alcanzara niveles equivalentes al 44 por ciento. Francisco Búrquez ... «Informador.com.mx, sept 16»
2
En Pitalito están estafando con falsos recibos de prenderías
Cuando la víctima llega a la prendería, después de pagar un parte del valor de la factura, se encuentra con que el artículo, generalmente un televisor o un ... «Laboyanos.com, août 16»
3
Golpeó ferozmente a su mujer e hijos: Cuando lograron huir les dijo ...
Golpeó ferozmente a su mujer e hijos: Cuando lograron huir les dijo que si volvían les prendería fuego. Sucedió el pasado domingo. Uno de los menores quiso ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juin 16»
4
Prenderia en Santa Rosa de Cabal fue asaltada
Prenderia en Santa Rosa de Cabal fue asaltada ... El negocio afectado es la prendería El Paisa ubicada en la carrera 14 con calle 14, zona céntrica de la ... «El Diario de Otún, juin 16»
5
Un convenio posibilita reciclar la ropa usada
“El motivo es facilitar la participación de la Federación de Fabriles de La Paz en procesos de adjudicación y destrucción de prendería usada. Estos procesos ... «La Razón, avril 16»
6
Mypes piden restringir ingreso de ropa china y de prendería usada
Las micro y pequeñas empresas (Mypes) pidieron ayer al Gobierno que restrinja el ingreso y la comercialización de prendería usada en el país, así como de ... «La Razón, mars 16»
7
Conamype revela que 45.000 unidades productivas cerraron
Comercialización de prendería a medio uso en El Alto. ... y gobernaciones que no han tomado acciones contra la comercialización de prendería usada. «Diario Pagina Siete, mars 16»
8
¿Terminan los artículos robados en las prenderías?
Esa fue la oferta del hombre que se encontraba detrás del mostrador de una prendería en Castilla. Sobre la factura de compra del aparato, que ni siquiera se ... «El Colombiano, nov 15»
9
Roban joyas, dinero y oro de prendería en el municipio de San Rafael
De acuerdo con las primeras informaciones, los delincuentes habrían alquilado una vivienda contigua a la prendería que está ubicada a escasos metros del ... «El Colombiano, mars 15»
10
Contrabando de ropa usada mueve $us 40.000 millones/año en ...
Un estudio de Kate MacLean, investigadora de King's College, de Londres, revela que al año ingresan al país 8.000 toneladas de prendería de segunda mano. «eju.tv, févr 15»

IMAGES SUR «PRENDERÍA»

prendería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prendería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prenderia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z