Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prenombre" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRENOMBRE

La palabra prenombre procede del latín praenōmen, -ĭnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRENOMBRE EN ESPAGNOL

pre · nom · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRENOMBRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prenombre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRENOMBRE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prenombre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prenombre dans le dictionnaire espagnol

La définition de prenomen dans le dictionnaire est un nom qui précède le nom de famille chez les Romains. En el diccionario castellano prenombre significa nombre que entre los romanos precedía al de familia.

Cliquez pour voir la définition originale de «prenombre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRENOMBRE


agnombre
ag·nom·bre
antenombre
an·te·nom·bre
cognombre
cog·nom·bre
connombre
con·nom·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
diciembre
di·ciem·bre
gentilhombre
gen·til·hom·bre
hombre
hom·bre
mayordombre
ma·yor·dom·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
prohombre
pro·hom·bre
pronombre
pro·nom·bre
renombre
re·nom·bre
ricohombre
ri·co·hom·bre
semihombre
se·mi·hom·bre
septiembre
sep·tiem·bre
sobrenombre
so·bre·nom·bre
superhombre
su·per·hom·bre

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRENOMBRE

prendedura
prender
prendera
prendería
prendero
prendida
prendido
prendimiento
prendón
prenoción
prenominal
prenotar
prensa
prensado
prensador
prensadora
prensadura
prensaestopas
prensar
prensero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRENOMBRE

alambre
alumbre
calambre
certidumbre
chambre
curtiembre
deciembre
enjambre
fiambre
hambre
incertidumbre
lumbre
mimbre
muchedumbre
podredumbre
servidumbre
setiembre
techumbre
timbre
urdimbre

Synonymes et antonymes de prenombre dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRENOMBRE»

prenombre nombre entre romanos precedía familia histórico enciclopédico alamercus marte oseos emilia manías mané mañana hijo nació alarcus nacido mateo numerius usado pabia razon nbsp cornelli taciti historiarum libros noticia biográfica tácito escasas noticias tienen acerca cornelio historiador dinastías julio claudia

Traducteur en ligne avec la traduction de prenombre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRENOMBRE

Découvrez la traduction de prenombre dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prenombre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prenombre» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

罗马人本名列表
1325 millions de locuteurs

espagnol

prenombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

praenomen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

praenomen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

praenomen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

личное имя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

praenomen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

praenomen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

praenomen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

praenomen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

praenomen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラエノーメン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

praenomen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

praenomen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

praenomen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

praenomen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

praenomen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

praenomen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

praenomen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imiona łacińskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особисте ім´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

praenomen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

praenomen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

praenomen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

praenomen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

praenomen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prenombre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRENOMBRE»

Le terme «prenombre» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prenombre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prenombre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prenombre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRENOMBRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prenombre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prenombre» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prenombre en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRENOMBRE»

Découvrez l'usage de prenombre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prenombre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario histórico enciclopédico
Alamercus nombre de Marte entre los oseos, prenombre de la familia Emilia. Manías de mané mañana, hijo que nació con el dia. Alarcus , nacido en el mes de mateo. Numerius, prenombre muy usado por la familia Pabia , por razon de que ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1831
2
Cornelli Taciti Historiarum: Libros I-II
Noticia biográfica de Tácito 1.1 El prenombre De las escasas noticias que se tienen acerca de Cornelio Tácito, el historiador de las dinastías Julio-Claudia y Flavia, pocas ofrecen certidumbre; la mayor parte de ellas es y será, tal vez para  ...
Cayo Cornelio Tácito, José Tapia Zúñiga, 1995
3
Diccionario histórico enciclopédico
Numerius, prenombre muy usado por la familia Fabia , por razon de que habiendo Numerius Otacilius dado su hija á uno de los tabios , eesigió que los hijos mavoies de los que naciesen de este matrimonio habian de tomar el prenombre de ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1861
4
Instituciones antiquario-Lapidarias, traducidas de la Lengua ...
La Gente Claudia también abandonó el prenombre Lucio desde que dos de esta Familia fueron convencidos el uno de homicida , y el otro de ladrón. Augusto por honrar la memoria de M. Tullio Cicerón , y en castigo de la crueldad que M.
Casto GONZALEZ, 1794
5
Historia literaria de España desde su primera población ...
En el prenombre y nombre de familia siguió al de su abuelo paterno , y al comun gentilicio de su casa. Sus padres llevaron á Lu. cano de Córdoba á Roma quando solo tenia ocho meses de edad, por los motivos que se insinuaron arriba .
Rafael MOHEDANO, 1791
6
Historia literaria de Espana. Desde su primera poblacion ...
Pedro Rodriguez Mohedano. qual padecieron equivocacion estos diligentes críticos. Nicolas Fabro rezela que les falte autoridad correspondiente para dar á Séneca el padre el prenombre de Lucio. Seguramente se puede afirmar que no hay ...
Pedro Rodriguez Mohedano, 1780
7
Centvria primera del Real y Militar Instituto de la inclita ...
30. averse aquellos siempre pretitulado con el titulo , y prenombre de Don * pero que mucho , que nuestro Historiador Mercenario , siendo Castellano, y el St. Conde de Cervellon, siendo Valenciano , formaífen este equivocado concepto , si ...
Manuel Marià Ribera, 1726
8
Centuria primera del Real y Militar Instituto de la Inclita ...
30. averfe aquellos fiempre pretitulado con el titulo , y prenombre de Don i pero que mucho , que nueftro Hifloriador Mercenario , Tiendo Caftcllano, y el Sr. Conde de Cervellon, fiendo Valenciano , formaífen efte equivocado concepto , il cn cl ...
Manuel Mariano Ribera, 1726
9
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
callando el prenombre , y el nombre de la familia. Décimo Lelio Balbo , que fue Cónsul el año de 748. pertenece á la familia Lelia. En la Julia hallamos también un Ó. Julio Balbo ( Antón. Au- gust. Famil. Rom. Julia pág. 356. ) que fue Cónsul  ...
Pedro Rodriguez Mohedano, 1772
10
Historia literaria de España: origen, progresos, decadencia ...
callando el prenombre , y el nombre de la familia. Décimo Lelio Balbo , que fue Cónsul el año de 748. pertenece á la familia Lelia. En la Julia hallamos también un Q. Julio Balbo ( Antón. Au- gust. Famil. Rom. Julia pág. 356. ) que fue Cónsul  ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1772

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRENOMBRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prenombre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buscan adecuar los registros civiles al nuevo Código
... de garantizar el acceso, ante los Registros Civiles, al prenombre y apellido acordes a su identidad a las personas que hubieran sido víctimas de desaparición ... «Semanario Parlamentario, juin 16»
2
Diversidad familiar: proponen actualizar la ley de Registro Civil
... o cuando han sido víctima de desaparición forzada, apropiación ilegal o alteración o supresión del estado civil o de la identidad (prenombre y apellido). «Noticias Urbanas, juin 16»
3
¿Quiénes tienen título de doctor en el Congreso, los ministerios y ...
Sin embargo, se olvida que ese prenombre hace alusión a un título académico que muy pocos pueden ostentar. Además, los títulos de pregrado de 'Doctor en ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, mai 16»
4
¿Errores en tu partida de nacimiento? Este es el modo de corregirlos
Recuerda que no se puede rectificar por la vía administrativa los datos referidos al prenombre, sexo, fecha y lugar de nacimiento del titular. En el caso en que el ... «RPP Noticias, déc 15»
5
La personalidad y la huella del nombre
No pueden inscribirse más de tres prenombres, tampoco apellido como prenombres ni deben ser extravagantes, ofensivos o que provoquen burla de otros. «El Ancasti Editorial, oct 15»
6
Advirtieron a los padres sobre la elección de nombres ...
... el vigente establece en su artículo N° 63 que la denominación de "nombre” cambia ahora a "prenombre”. Otro cambio es que a las restricciones ya citadas se ... «Diario La Provincia SJ, oct 15»
7
Adviertes contra las "extravagancias" de nombres que eligen los ...
... el vigente establece en su artículo N° 63 que la denominación de “nombre” cambia ahora a “prenombre”. Otro cambio es que a las restricciones ya citadas se ... «Los Andes, oct 15»
8
Lucifer, Venus Frutilla, Goku: ¿cuál es el límite que tienen los padres ...
... expertos remarcan que el funcionario del Registro Civil está facultado para interpretar si el prenombre o nombre de pila puede ser considerado extravagante. «iprofesional.com, oct 15»
9
¿Cuáles son los nombres que surgieron con el nuevo Código Civil?
En su artículo 63º sobre reglas concernientes al prenombre señala que "su elección está sujeta a nombres aborígenes o derivados de voces aborígenes ... «El Patagónico, sept 15»
10
En Nauta rescatan a bebita recién nacida
... con la diferencia del registro de nacimiento a las 03.55 horas, con el prenombre de Eyla Miral Mendoza Mozombite, como padres a Miuler Kan Mendoza Chu ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, sept 15»

IMAGES SUR «PRENOMBRE»

prenombre

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prenombre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prenombre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z