Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proceroso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROCEROSO

La palabra proceroso procede de prócer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROCEROSO EN ESPAGNOL

pro · ce · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROCEROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Proceroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROCEROSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «proceroso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de proceroso dans le dictionnaire espagnol

La définition de proceriosa dans le dictionnaire proceroso signifie un dicton: grand, gros et lourd. En el diccionario castellano proceroso significa dicho de una persona: De alta estatura, corpulenta y de gran peso.

Cliquez pour voir la définition originale de «proceroso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROCEROSO


alteroso
al·te·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
asqueroso
as·que·ro·so
caballeroso
ca·ba·lle·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
escleroso
es·cle·ro·so
facineroso
fa·ci·ne·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
menesteroso
me·nes·te·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
ojeroso
o·je·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
saleroso
sa·le·ro·so
seroso
se·ro·so
temeroso
te·me·ro·so
todopoderoso
to·do·po·de·ro·so
ulceroso
ul·ce·ro·so
valeroso
va·le·ro·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROCEROSO

procelariforme
proceleusmático
procelosa
proceloso
prócer
procera
procerato
proceridad
procero
procerosa
procesada
procesado
procesador
procesal
procesamiento
procesar
procesión
procesional
procesionalmente
procesionaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROCEROSO

amoroso
asombroso
barroso
cadaveroso
dineroso
doloroso
encueroso
haberoso
laderoso
mentiroso
operoso
peligroso
ponderoso
praderoso
sabroso
sequeroso
suberoso
sueroso
tuberoso
vituperoso

Synonymes et antonymes de proceroso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROCEROSO»

proceroso dicho persona alta estatura corpulenta gran peso maraña idioma critica lexicográfica grammatical señorito octavio proceroso quot hombre gloria padre pintado pesar mucho comer fortunata jacinta propinar propinado algún nbsp tratado bien vejéz habiendo echado profundas raíces virtudes principalmente cinco elevada robusto tronco fortaleza esparcidas ramas acciones ilustres como brazos poderosos cada produciendo oportunos amenizó reunión contando otra oposiciones sigüenza doña lupe cortesía afirmaba barbaridad hubieran dado episodios nacionales cuarta serie cristal aprisiona cetrino nicolás

Traducteur en ligne avec la traduction de proceroso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROCEROSO

Découvrez la traduction de proceroso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de proceroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proceroso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

proceroso
1325 millions de locuteurs

espagnol

proceroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Procerous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

proceroso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

proceroso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

proceroso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proceroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

proceroso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proceroso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proceroso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

proceroso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

proceroso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

proceroso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proceroso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

proceroso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

proceroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

proceroso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

proceroso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proceroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proceroso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

proceroso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proceroso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

proceroso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proceroso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proceroso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proceroso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proceroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROCEROSO»

Le terme «proceroso» est très peu utilisé et occupe la place 93.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proceroso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proceroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proceroso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROCEROSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «proceroso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «proceroso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot proceroso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROCEROSO»

Découvrez l'usage de proceroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proceroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maraña del idioma: critica lexicográfica y grammatical
(El Señorito Octavio, 365). Proceroso. — "Era un hombre proceroso". (Gloria, I, 53). "El padre Pintado, á pesar de ser tan proceroso, no era hombre de mucho comer". (Fortunata y Jacinta, II, 245). Propinar. — "Era propinado con algún real mal ...
Pedro de Múgìca, 1894
2
Tratado del bien de la vejéz
... que habiendo echado profundas raíces de virtudes , y principalmente cinco, elevada con un robusto y proceroso tronco de fortaleza, y esparcidas las ramas de acciones ilustres como brazos poderosos, vá cada dia produciendo oportunos ...
Gabriele Paleotti, Antonio Baylo ((Madrid)), 1819
3
Fortunata y Jacinta
El padre Pintado, a pesar de ser tan proceroso, no era hombre de mucho comer y amenizó la reunión contando otra vez... las oposiciones de Sigüenza. Doña Lupe, por cortesía, afirmaba que era una barbaridad que no le hubieran dado a él ...
Benito Pérez Galdós, 1994
4
Episodios Nacionales Cuarta serie
... el cristal que lo aprisiona. Veo al cetrino Nicolás Rivero, al fornido Pidal, a Cantero chiquitín, a Moreno López elegante, a Negrete proceroso, y oyendo el runrun de un orador, para mí desconocido, cierro los párpados; el sueño me rinde ...
Benito Pérez Galdós, 1945
5
Abdalaziz y Egilona: tragedia
Aquel mejor creyente, caro al Profeta , de virtud modelo que sus ulemas enriquece , y llena su santa clase de exquisitos fueros que los erijan sobre los mortales qual sobre arbustos proceroso cedro. Esto practica , y goza y no vaciles : crítico ...
José de Vargas Ponce, 1804
6
Episodios nacionales II. Un voluntario realista: *
Dirigíase a un rincón que era sin duda el más ahumado, el más tenebroso y el más fétido del local, cuando viose frente a frente de un hombre alto y proceroso que clavó en él sus ojos con asombro. Para figurarse aquel hombre, es preciso ...
Benito Perez Gald—s, 2013
7
Ciudades
... su busto proceroso. Y al rato, suspendiendo la pluma, inquirió: — Che, decime , Izquierdo ...
Mateo Booz, 1999
8
Bodas reales
... y que con paso de ladrón a su despacho se encaminaba; púsose en acecho la señora, le sintió encender luz, oyó el chasquido de la silla cuando en ella cayó el proceroso cuerpo; le sintió luego revolviéndose con paseo de lobo enjaulado ...
Benito Pérez Galdós, 1900
9
Episodios nacionales III. De O–ate a la Granja: *
y al instante empezaban todos a divertirse con su credulidad y falta de seso, encajándole bolas terribles, que ningún estómago, como no fuera el del proceroso castrense, habría podido digerir. Muestra de paparruchas: Aquella misma tarde ...
Benito Perez Gald—s, 2013
10
G.B. Bodoni: del silencio ibérico a «La Comedia Nueva» (1796)
Y, al fin, ese mismo día 30 de julio salió otro más, destinado a su tío Miguel, «si no tienes algún Prócer muy proceroso que nos pueda ser útil, a quien dársele para engolosinarle»[ Andioc 1973, 211]. No sé si estos tres ejemplares pudieron  ...
Pedro M. CÁTEDRA, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROCEROSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proceroso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
San Isidoro, en el olvido
He aquí el retrato que de Isidoro nos legó san Ildefonso, arzobispo de Toledo: «Era de procerosa estatura (proceroso: dícese de la persona de alta estatura, ... «La Verdad, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proceroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/proceroso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z