Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "próspera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÓSPERA

La palabra próspera procede del latín prospĕrus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRÓSPERA EN ESPAGNOL

prós · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÓSPERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Próspera est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRÓSPERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «próspera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de próspera dans le dictionnaire espagnol

La définition de prosperous dans le dictionnaire est favorable, favorable, réussi. En el diccionario castellano próspera significa favorable, propicio, venturoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «próspera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRÓSPERA


antevíspera
an·te·vís·pe·ra
áspera
ás·pe·ra
héspera
hés·pe·ra
impróspera
im·prós·pe·ra
lépera
·pe·ra
néspera
nés·pe·ra
niéspera
niés·pe·ra
níspera
nís·pe·ra
ópera
ó·pe·ra
puérpera
puér·pe·ra
témpera
tém·pe·ra
viéspera
viés·pe·ra
víspera
vís·pe·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRÓSPERA

prospección
prospectar
prospectiva
prospectivo
prospecto
prosperada
prosperado
prósperamente
prosperar
prosperidad
próspero
prostaféresis
próstata
prostática
prostático
prostatitis
prosternación
prosternar
prosternarse
próstesis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRÓSPERA

cacaopera
campera
carraspera
caspera
chopera
copera
crespera
espera
grupera
guarapera
pampera
papera
pera
rapera
sopera
tapera
topera
trampera
trapera
tripera

Synonymes et antonymes de próspera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRÓSPERA»

próspera favorable propicio venturoso moretiana adversa fortuna agustín moreto obra tuvo gran éxito siglo aunque apenas suscitado interés crítica esta presenta nueva visión dramaturgia inserta empresa teatral xvii bernardo cabrera inspirada historia politica espana relata vida calatayud zaragoza este noble aragones participo conquista mallorca comando escuadra derroto flota álvaro luna alvaro nacio canete cuenca finales hijo bastardo martinez copero mayor enrique maria fernandez jarana casada alcaide fortaleza hablemos

Traducteur en ligne avec la traduction de próspera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRÓSPERA

Découvrez la traduction de próspera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de próspera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «próspera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

繁荣
1325 millions de locuteurs

espagnol

próspera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prosperous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समृद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزدهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

процветающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

próspero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্নতিশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prospère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makmur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blühend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

繁栄しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

번영하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

makmur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịnh vượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

refah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prospero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostatni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

процвітаючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prosper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευημερούσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorspoedige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välmående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velstående
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de próspera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÓSPERA»

Le terme «próspera» est assez utilisé et occupe la place 15.273 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «próspera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de próspera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «próspera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRÓSPERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «próspera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «próspera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot próspera en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PRÓSPERA»

Citations et phrases célèbres avec le mot próspera.
1
Periandro
En la próspera fortuna sé comedido; en la adversa, sensato.
2
Henry Ford
Un idealista es una persona que ayuda a otra a ser próspera.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PRÓSPERA»

Para próspera vida, arte, orden y medida.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRÓSPERA»

Découvrez l'usage de próspera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec próspera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moretiana: adversa y próspera fortuna de Agustín Moreto
La obra de Moreto tuvo un gran éxito en el Siglo de Oro, aunque apenas ha suscitado el interés de la crítica. Esta obra presenta una nueva visión de su dramaturgia inserta en la empresa teatral del siglo XVII.
María-Luisa Lobato, Juan Antonio Martínez Berbel, 2008
2
La próspera fortuna de don Bernardo Cabrera
Esta obra inspirada en la historia politica de Espana, relata la vida de Bernardo Cabrera (Calatayud, 1289-Zaragoza, 1364) Este noble aragones participo en la conquista de Mallorca (1343), y comando la escuadra que derroto a la flota ...
Antonio Mira de Amescua, 2012
3
La próspera fortuna de don Álvaro de Luna
Alvaro de Luna nacio en Canete (Cuenca) a finales del siglo XIV. Hijo bastardo de Alvaro Martinez de Luna, copero mayor del rey Enrique III, y de Maria Fernandez de Jarana; casada con el alcaide de la fortaleza de Canete.
Antonio Mira de Amescua, 2012
4
Conflictos en la Argentina próspera: de la Revolución del ...
La Argentina conocia ya levantamientos, revoluciones, conspiraciones, intrigas.
Félix Luna, 2000
5
Arrabalera y otros unipersonales
8. -. Próspera. Cuarta. entrada. Próspera: Eh, usted, córrase. Vaya para la esquina. ¡Porque desde ahí me está viendo la ropa interior! No se meta, señora. Le estoy hablando al de la camperita.
Mónica Cabrera, Patricia Espinosa, 2009
6
Conversaciones de Lauriso Tragiense, pastor arcade, sobre ...
Fábula simple es la que no contiene mudanza de estado ó de fortuna, ó si la contiene no por eso es maravillosa, por quanto esta mudanza de fortuna próspera en adversa, ó de adversa en próspera , no es repentina é impensada. Fábula ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1798
7
Poesías escogidas de Fray Luis de León, Francisco de la ...
Del que anegó mi próspera ventura '. Mi 'pensamiento con ligero vuelo Ufano, alegre, altivo, enamorado, Sin conocer temores la memoria , Se remontó , señora , hasta tu cielo ; Y contrastando tu desden airado , Triunfó mi amor, cantó mi fe ...
Luis de León, Bernardo de Balbuena, Francisco de la Torre, 1823
8
Breve historia del teatro argentino
¿De mi hijo? ¡Lo presumía! Próspera. — Y ésa es la causa de su doble angustia. Su hermano, que se le apaga lentamente: su primo que no la comprende! Modesta. — Pero el destino tiene sus secretos. ¡Oh, Próspera, considero mejor que ...
9
Poesía: obras completas
»Próspera se despierta. ¡Despiértate, Próspera! ¡Qué fea, qué vieja, qué amarillenta! Se desvela, reza. Pero piensas, Próspera, en el dinero, en malas artes y en guisos, en el lecho. Tiene sueño, es natural. No le amaba, pero le cuidó, eso sí, ...
Salvador Espriu, Andrés Sánchez Robayna, Ramón Pinyol Balasch, 1985
10
La Civilización de Occidente: Manual de Historia
Italia se civilizó a la par que los latinos adoptaban mucho de la civilización griega; de igual modo los celtas de Galia conocieron los productos y, en menor medida, las costumbres de los griegos gracias a su contacto con la próspera ...
William Hardy McNeill, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÓSPERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme próspera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De gelatina de trasero de burro a píldoras de placenta: la próspera ...
De gelatina de trasero de burro a píldoras de placenta: la próspera industria de los "nutricosméticos". Emily Thomas BBC, The Food Chain. 10 septiembre 2016. «BBC Mundo, sept 16»
2
Alepo, alguna vez la ciudad más próspera de Siria
Alepo alguna vez fue la ciudad más poblada de Siria, la más próspera y el centro financiero del país. Más de cinco años de guerra civil han hecho de Siria un ... «Noticieros Televisa, sept 16»
3
Salma Hayek llega a los 50 como una próspera empresaria
En 1986, una joven de 20 años se presentaba a una audición para conseguir un empleo en el emporio de medios que entonces monopolizaba la televisión ... «EL PAÍS, sept 16»
4
Londres podría dejar de ser la ciudad más próspera de Reino Unido
La ciudad sigue siendo la región más próspera de Gran Bretaña, con más millonarios que en cualquier otro lugar y con un sólido crecimiento económico, ... «El Ibérico Gratuito, août 16»
5
Hangzhou, una ciudad próspera en espera de ser redescubierta
Los líderes de las 20 mayores economías del mundo se reunirán para su cumbre anual el próximo mes en la próspera ciudad de Hangzhou, capital de la ... «Pueblo en linea, août 16»
6
Guatemala Próspera ofrece capacitaciones de liderazgo
Guatemala Próspera y el Organismo Judicial firmaron un convenio de Cooperación para la implementación del Programa de Liderazgo “La Transformación ... «elPeriódico, août 16»
7
Larga y próspera vida para 'Star Trek'
... el espacio “descubriendo nuevas vidas y nuevas civilizaciones, hasta alcanzar lugares donde nadie ha podido llegar”. Larga y próspera vida para Star Trek. «Público, août 16»
8
Lili Estefan y sus consejos para ser una mujer próspera
Lili Estefan asegura que las mujeres podemos ser buenas administrando el dinero. “No somos malas con las finanzas. Eso es un mito", dice la copresentadora ... «People en Español, août 16»
9
"Star Trek", 50 años de larga y próspera vida en el espacio
A punto de cumplirse 50 años de su estreno en la pequeña pantalla, "Star Trek" sigue disfrutando de una "larga y próspera vida" con el aterrizaje en cines de su ... «Te Interesa, août 16»
10
Una cantera próspera en Ourense
Los éxitos cosechados por los componentes más prometedores de la ARD La Zamorana ratifican la buena salud de la cantera ourensana. Siguiendo la estela ... «Faro de Vigo, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Próspera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prospera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z