Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "psicodelia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PSICODELIA EN ESPAGNOL

psi · co · de · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PSICODELIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Psicodelia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PSICODELIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «psicodelia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Psychedelia

Psicodelia

Psicodelia est l'adaptation à l'anglais de la psychédélie anglaise, un néologisme formé à partir des mots grecs ψυχή, "soul" et δήλομαι, "manifeste". Le mot psychédélique a été inventé par le psychologue britannique Humphry Osmond et signifie «manifester l'âme». En s'adaptant à cette définition, tous les efforts pour projeter le monde intérieur de la psyché peuvent être considérés, dans un sens large, «psychédélique». Cependant, en parlant de psychedelia, on parle généralement d'une modalité artistique très spécifique: l'art psychédélique, surtout pictural et musical, qui s'est développé à partir de la seconde moitié du vingtième siècle. Ce type d'art se caractérise par évoquer les expériences de l'expérience psychédélique: la synesthésie, l'altération de la perception du temps et le sens de l'identité, l'empathie, etc. La psychédélie est l'une des composantes les plus notoires de la contre-culture, car elle offre un moyen d'échapper aux limites imposées à la conscience et à la vie quotidienne par le système dominant. Psicodelia es la adaptación al español del inglés psychedelia, un neologismo formado a partir de las palabras griegas ψυχή, "alma", y δήλομαι, "manifestar". La palabra psicodélico fue inventada por el psicólogo británico Humphry Osmond y significa "que manifiesta el alma". Ajustándose a esa definición, todos los esfuerzos por proyectar el mundo interior de la psique pueden ser considerados, en un sentido amplio, "psicodélicos". Sin embargo, cuando se habla de psicodelia suele aludirse a una modalidad artística muy concreta: el arte psicodélico, sobre todo pictórico y musical, que se desarrolló a partir de la segunda mitad del siglo XX. Este tipo de arte se caracteriza por evocar las vivencias propias de la experiencia psicodélica: sinestesia, alteración de la percepción del tiempo y del sentido de la identidad, empatía, etc. La psicodelia es uno de los componentes más notorios de la Contracultura, pues ofrece una vía de escape de los límites impuestos a la conciencia y a la vida diaria por el sistema dominante.

définition de psicodelia dans le dictionnaire espagnol

La définition de psychédélie dans le dictionnaire est une tendance qui a émergé dans les années 1960, caractérisée par l'extrême excitation des sens, stimulée par des drogues hallucinogènes, de la musique forte, des lumières colorées changeantes, etc. En el diccionario castellano psicodelia significa tendencia surgida en la década de 1960, caracterizada por la excitación extrema de los sentidos, estimulados por drogas alucinógenas, música estridente, luces de colores cambiantes, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «psicodelia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PSICODELIA


astromelia
as·tro·me·lia
camelia
ca·me·lia
celia
ce·lia
contumelia
con·tu·me·lia
delia
de·lia
eutrapelia
eu·tra·pe·lia
eutropelia
eu·tro·pe·lia
filatelia
fi·la·te·lia
lobelia
lo·be·lia
parhelia
par·he·lia
prefilatelia
pre·fi·la·te·lia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PSICODELIA

psicoactivo
psicoanálisis
psicoanalista
psicoanalítica
psicoanalítico
psicoanalizar
psicobolche
psicodélico
psicodiagnóstico
psicodinámico
psicodrama
psicofármaco
psicofarmacología
psicofísica
psicofísico
psicofisiología
psicofisiológico
psicofonía
psicogénico
psicógeno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PSICODELIA

abulia
amplia
animalia
aralia
biblia
cecilia
dalia
familia
halterofilia
julia
magnolia
parafernalia
pedofilia
represalia
salia
sandalia
subfamilia
tertulia
vigilia
zoofilia

Synonymes et antonymes de psicodelia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PSICODELIA»

psicodelia tumblr videos frases musica imagenes psicodelia adaptación inglés psychedelia neologismo formado partir palabras griegas ψυχή alma δήλομαι manifestar palabra psicodélico inventada psicólogo tendencia surgida década caracterizada excitación extrema sentidos estimulados drogas alucinógenas música estridente luces colores cambiantes grito pared compromiso político archaeological reconstruction chilean poster production conducted between osses vico made rigorous readable graphic analysis this period hippies underground españa americana sonido contracultura analiza alto grado detalle evolución acontecimientos íntima

Traducteur en ligne avec la traduction de psicodelia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSICODELIA

Découvrez la traduction de psicodelia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de psicodelia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «psicodelia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

psicodelia
1325 millions de locuteurs

espagnol

psicodelia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Psychedelia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

psicodelia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

psicodelia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

psicodelia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

psicodelia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

psicodelia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

psicodelia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

psicodelia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

psicodelia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

psicodelia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

psicodelia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

psicodelia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

psicodelia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

psicodelia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

psicodelia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

psicodelia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

psicodelia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

psicodelia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

psicodelia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

psicodelia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

psicodelia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

psicodelia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Psicodelia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

psicodelia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de psicodelia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSICODELIA»

Le terme «psicodelia» est assez utilisé et occupe la place 21.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «psicodelia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de psicodelia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «psicodelia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PSICODELIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «psicodelia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «psicodelia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot psicodelia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PSICODELIA»

Découvrez l'usage de psicodelia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec psicodelia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un grito en la pared: psicodelia, compromiso político y ...
An archaeological reconstruction of the Chilean poster production conducted between 1967 and 1988. Osses and Vico made a rigorous but readable graphic analysis of this period.
Mauricio Vico, Mario Osses, Mario Veloso, 2009
2
Psicodelia americana: El sonido de la contracultura
Psicodelia Americana: El sonido de la contracultura analiza con alto grado de detalle la evolución de los acontecimientos y su íntima relación con las formaciones musicales y otro tipo de expresiones artísticas que nacieron como ...
Sergio Guillén, Andrés Puente, 2007
3
Sagrado, profano: nuevos desafíos al proyecto de la modernidad
Paradójicamente, la psicodelia era intrínsecamente globalizadora en virtud del ensimismamiento universalista de sus contenidos, pero también por sus consecuencias no queridas. La psicodelia de los años sesenta es la manifestación del ...
Beriain, Josetxo, Sánchez de la Yncera, Ignacio (eds.), 2010
4
Dentro de Pink Floyd
La psicodelia estaba a nuestro alrededor, pero no en nosotros. Quizá comprábamos un libro en Indica, pero sin duda carecíamos de tiempo para hacer vida social. Leíamos el IT, pero la razón principal era comprobar si había o no alguna ...
Nick Mason, 2007
5
GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70, ALOHA POPROCK 2a Edición,
dentro de la psicodelia y el art-rock, con un Damo Suzuki enfático en la adecuada expresión vocal para los complejos sonidos de sus compañeros de grupo. Después de “Tago Mago” aparecieron otros dos discos esenciales, “Ege Ba- ...
Antonio Méndez
6
Sonidos del corazón
—De hecho no habíamos terminado con el luminoso 1967, porque, llegada a Londres desde San Francisco, ese año alumbró también la capital de Inglaterra y el mundo la psicodelia, llamada inicialmente «pop progresivo». —Pero ...
Jordi Sierra i Fabra, 2012
7
Indio Solari: El hombre ilustrado
Yo había puesto un título: “Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota: vuelve la psicodelia a La Plata”. Pero los tiempos que se vivían a fines de los 70, con la dictadura... A Pipo Lernoud y Jorge Pistocchi, directores del Expreso, los llamábamos ...
Gloria Guerrero,, 2011
8
Moksha: escritos sobre psicodelia y experiencias visionarias ...
Aldous Huxley (1894-1963), formado en Eton y Oxford se dio a conocer con unas primeras novelas predominantemente satíricas, pero el éxito y la atención de la crítica le llegó con Contrapunto (1928), a la que siguió Un mundo feliz ...
Aldous Huxley, 2007
9
La cultura de la noche: la vida nocturna de los jóvenes en ...
Psicodelia (1967-1973): Se da simultáneamente en Gran Bretaña y Estados Unidos, pero lentamente extiende su alcance a todo el mundo "occidental" de entonces. Los intérpretes más salientes de este período son: The Rolling Stones, The ...
‎1997
10
San Francisco. Y el norte de California:
Relación de los principales gruposqueforjaronlaleyendade la música rock californiana desdesusorígenes,como respuesta a la “British Invasion” 196264, al posterior fenómeno Flower Power, rock ácido y psicodelia 196569 y el poshippismo ...
Ecos Travel Books, Manuel Valero, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSICODELIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme psicodelia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Psicodelia, surrealismo y otros flipes
Los grupos de rock psicodélico son como los mojitos en la ferias, la mayoría son malos y levantan dolor de cabeza. The Brian Jonestown Massacre son de los ... «El Mundo, sept 16»
2
La psicodelia llega a San Agustín
Nick Waterhouse no ha transformado como Hendrix el blues y la psicodelia en un viaje de aullido, susurros y también melodía. El joven californiano ha ido ... «La Nueva España, août 16»
3
Un festival alternativo que mezcla distorsión, psicodelia y rock valvular
Tal como afirman desde la organización, se harán presentes toneladas de distorsión, psicodelia y rock valvular para reunir a lo mejor del género. «Diario Registrado, août 16»
4
Y la psicodelia de Tame Impala conquistó Kobetas
Fue la psicodelia del grupo australiano Tame Impala y el rock británico de Foals -siempre nos quedará el rock- los que terminaron de dejar visto para sentencia ... «eldiario.es, juil 16»
5
Liverpool, capital de la psicodelia durante dos días
Los próximos 23 y 24 de septiembre tendrá lugar la quinta edición del Liverpool Psych Festival, que hará de Liverpool la capital mundial de la psicodelia ... «MondoSonoro, juil 16»
6
Dungen, magia cargada de psicodelia
Tanto fue así que inmediatamente después de dejar registrada la toma, tras toda una demostración de la mejor tradición progresiva cargada de psicodelia y ... «EL PAÍS, juin 16»
7
Föllakzoid, embajadores de la psicodelia latina
¿Puede uno flipar escuchando música sin tomar ningún tipo de sustancia estupefaciente? La respuesta es sí. Si bien es cierto, el auge del LSD y del rock ... «EL PAÍS, juin 16»
8
Zaragoza Psych Fest llevará la mejor psicodelia a Zaragoza
Zaragoza contará este año con un nuevo festival que llevará el nombre de Zaragoza Psych Fest y que se celebrará los días 9 y 10 de septiembre en Las Armas. «dod Magazine, avril 16»
9
50 (ó 60) años de psicodelia
Huxley se tomaba la mescalina, lo escribía -sus célebres Puertas de la percepción- y Osmond bautizaba la tendencia: lo llamó psicodelia en un congreso de ... «Diario de Cádiz, avril 16»
10
De la Americana a la psicodelia
Del baño general de psicodelia sobresale un espejo británico en el que el músico se mira: Pink Floyd, muy palpable en la delicada In My Own Way. También en ... «EL PAÍS, mars 16»

IMAGES SUR «PSICODELIA»

psicodelia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Psicodelia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/psicodelia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z