Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biblia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIBLIA

La palabra biblia procede del latín biblĭa, la cual a su vez procede del griego βιβλία, libros.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIBLIA EN ESPAGNOL

bi · blia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIBLIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Biblia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIBLIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «biblia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
biblia

Bible

Biblia

La Bible est l'ensemble des livres canoniques du judaïsme et du christianisme. La canonicité de chaque livre varie en fonction de la tradition adoptée. Selon les religions juive et chrétienne, elle transmet la parole de Dieu. Le mardi 14 octobre 2008, l'évêque catholique italien Vincenzo Paglia, président de la Fédération Biblique Catholique, a rapporté que la Bible a été traduite en 2454 langues. La Biblia es el conjunto de libros canónicos del judaísmo y el cristianismo. La canonicidad de cada libro varía dependiendo de la tradición adoptada. Según las religiones judía y cristiana, transmite la palabra de Dios. El día martes 14 de octubre de 2008, el obispo católico italiano Vincenzo Paglia, presidente de la Federación Bíblica Católica, informó que la Biblia ha sido traducida a 2454 idiomas.

définition de biblia dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la Bible dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'Écriture sacrée, c'est-à-dire les livres canoniques de l'Ancien et du Nouveau Testament. Un autre sens de la Bible dans le dictionnaire est un travail qui rassemble les connaissances ou les idées liées à un sujet et qui est considéré par ses adeptes du modèle idéal. La Bible est aussi une boisson composée d'oeuf, de cannelle et de vin doux. La primera definición de biblia en el diccionario de la real academia de la lengua española es sagrada Escritura, o sea los libros canónicos del Antiguo y Nuevo Testamento. Otro significado de biblia en el diccionario es obra que reúne los conocimientos o ideas relativos a una materia y que es considerada por sus seguidores modelo ideal. Biblia es también bebida compuesta por huevo, canela y vino dulce.
Cliquez pour voir la définition originale de «biblia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIBLIA


abulia
bu·lia
amplia
am·plia
animalia
a·ni·ma·lia
camelia
ca·me·lia
cecilia
ce·ci·lia
celia
ce·lia
dalia
da·lia
delia
de·lia
familia
fa·mi·lia
filatelia
fi·la·te·lia
julia
ju·lia
magnolia
mag·no·lia
parafernalia
pa·ra·fer·na·lia
pedofilia
pe·do·fi·lia
represalia
re·pre·sa·lia
salia
sa·lia
sandalia
san·da·lia
tertulia
ter·tu·lia
vigilia
vi·gi·lia
zoofilia
zo·o·fi·lia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIBLIA

bibijagua
bíblica
bíblico
bibliobús
bibliófila
bibliofilia
bibliófilo
bibliógrafa
bibliografía
bibliográfica
bibliográfico
bibliógrafo
bibliología
bibliómana
bibliomancia
bibliomancía
bibliomanía
bibliómano
bibliopola
bibliorato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIBLIA

acromegalia
algalia
aralia
basilia
bibliofilia
bugambilia
castalia
cinefilia
embolia
eolia
filia
halterofilia
hemofilia
hidrocefalia
idalia
necrofilia
psicodelia
subfamilia
tesalia
tilia

Synonymes et antonymes de biblia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIBLIA»

biblia papel biblia conjunto libros canónicos judaísmo cristianismo canonicidad cada libro varía dependiendo tradición adoptada según religiones judía cristiana transmite palabra dios día martes octubre obispo católico vincenzo paglia presidente federación primera lengua española sagrada escritura antiguo nuevo testamento otro obra reúne conocimientos ideas relativos materia considerada seguidores modelo ideal también bebida compuesta huevo canela vino dulce cronológica mediante orden sucesos creyente apreciara plan para vida como nunca antes lectura sera informativa vibrante gráfica contenido

Traducteur en ligne avec la traduction de biblia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIBLIA

Découvrez la traduction de biblia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de biblia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biblia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

圣经
1325 millions de locuteurs

espagnol

biblia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाइबिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكتاب المقدس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

библия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bíblia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইবেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bible
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bibel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kinh Thánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைபிள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İncil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bibbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biblia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біблія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Biblie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγία Γραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bybel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bibeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bibelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biblia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIBLIA»

Le terme «biblia» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biblia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biblia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biblia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIBLIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biblia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biblia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biblia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIBLIA»

Découvrez l'usage de biblia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biblia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Biblia Cronológica 1960
Mediante el orden de sucesos, el creyente apreciara el plan de Dios para su vida como nunca antes. La lectura de la Biblia sera mas informativa y vibrante.
Frank L. Smith, 2008
2
La Biblia Gráfica
El contenido de la Biblia es exactamente el mismo tipo material que aparece en novelas graficas: cuentos sobre origenes y poderes cosmicos, batallas entre el bien y el mal, y dramaticas narraciones de heroismo y traicion.
‎2008
3
Biblia de Estudio Ryrie
Una biblioteca de informacion para una mejor comprension de la Biblia: bosquejos, introducciones, miles de notas que explican pasajes dificiles, articulos sobre muchos temas como la arqueologia de la Biblia, armonia de los evangelios, ...
Charles C. Ryrie, 1992
4
Biblia con Comentarios de Matthew Henry
Los mas importantes temas de Matthew Henry se han incorporado a la Nueva Version Internacional de la Biblia.
Matthew Henry, Kregel Publications, 2001
5
Biblia Para la Guerra Espiritual-Rvr 1960
La Biblia Para La Guerra Espiritual, versión Reina-Valera 1960, ayudará a los lectores a estar preparados y equipados para participar en la guerra espiritual.
Casa Creacion, 2012
6
Cómo explorar la Biblia
Muy sencillo, les damos Cómo explorar la Biblia, una mirada dinámica y llena de acción a los personajes principales, los eventos y significados del Antiguo y Nuevo Testamento.
Stephen Miller, 2004
7
Biblia y Cultura
La Biblia ha configurado, aún sin saberlo, gran parte del imaginario europeo occidental.
Vicente Vide Rodríguez, 2009
8
BIBLIA DEL ENTRENADOR DE BALONCESTO. Una guía sistemática y ...
Jugadores y entrenadores pueden encontrar en este libro los aspectos más importantes del Baloncesto, a saber: • Presenta un esquema coherente, exhaustivo y sistemático de lecciones muy útiles • Las lecciones que aquí aparecen, ...
Sidney Goldstein, 2002
9
Diccionario de la Santa Biblia
¡El Diccionario de la Santa Biblia le da más! Más que solo definiciones de términos bíblicos. Le da detalles acerca de la Biblia, de su historia, de su ambiente, su geografía, sus personajes y sus doctrinas.
W. W. Rand, 2006
10
Conocer la Biblia: Iniciación a la Sagrada Escritura
Libro asequible, que permite al lector no especializado un conocimiento profundo de la Biblia. El autor acude a cinco nociones básicas: revelación, historia, literatura, salvación e Iglesia.
José María Monforte, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIBLIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biblia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La primera Biblia escrita con 'emoji'
No es de extrañar, en alguien cuya dedicación, en los últimos tiempos, ha sido traducir al lenguaje millenial nada más, y nada menos, que la Biblia. Comenzó ... «El Mundo, mai 16»
2
Fue a leerle la biblia a presos y lo violaron
Fue a leerle “La Biblia” a otros internos y terminó violado en la Unidad Penitenciaria 3, de Orán, provincia de Salta. Un preso juntó a un grupo de convictos en ... «Crónica, mai 16»
3
Con un arca similar a la de Noé, quiere cruzar el Atlántico para ...
Un carpintero holandés intentará unir Holanda con Brasil con un arca similar a la del patriarca Noé para llevar su mensaje de fe y difundir la palanra de la Biblia ... «LaCapital.com.ar, avril 16»
4
El Gobernador de Tennessee (EE UU) veta que la Biblia sea el libro ...
El gobernador republicano Bill Haslam vetó este jueves un proyecto de ley para hacer de la Biblia el libro oficial de Tennessee, según publican varios medios ... «20minutos.es, avril 16»
5
La inteligencia artificial arroja algo de luz sobre los orígenes de la ...
“Se sabe que la Biblia no fue redactada en tiempo real sino escrita y editada más tarde”, explica a Gizmodo Arie Shaus, matemático de la Universidad de Tel ... «Gizmodo en Español, avril 16»
6
Tennessee: Legisladores designan Biblia libro oficial
Los detractores argumentaron que se trivializa a la Biblia al colocarla junto a otros símbolos estatales como el árbol, la flor, la roca o el anfibio oficiales. Pero las ... «20minutos.com, avril 16»
7
'La Biblia y la Semana Santa', el último vídeo que arrasa en Youtube
En esta ocasión se ha trasladado hasta Sevilla, donde ha preguntado a los viandantes y participantes en las procesiones, sobre la Biblia y la Semana Santa. «Público, mars 16»
8
"La biblia prohibida" revela los secretos que oculta ese libro
Los secretos y verdades ocultas de La Biblia, uno de los libros más relevantes en la historia del cristianismo, serán revelados a través de la serie de televisión ... «20minutos.com.mx, mars 16»
9
La falsa burla sobre la Biblia que puso en aprietos a Ted Cruz
"¡Guau!, Ted Cruz sugirió falsamente que Marco Rubio se burló de la Biblia y se ha visto forzado a despedir a su director de comunicaciones. ¡Más trucos ... «El Comercio, févr 16»
10
Pacquiao invoca la Biblia para justificar su homofobia
Pacquiao invoca la Biblia para justificar su homofobia. "Lo que digo es verdad. Me limito a decir la verdad, lo que dice la Biblia", declaró el boxeador. «América Televisión, févr 16»

IMAGES SUR «BIBLIA»

biblia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biblia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/biblia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z