Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "psicoanalizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PSICOANALIZAR EN ESPAGNOL

psi · co · a · na · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PSICOANALIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Psicoanalizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PSICOANALIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «psicoanalizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
psicoanalizar

Psychanalyse

Psicoanálisis

La psychanalyse (de l'ψυχή grec, l'âme ou l'esprit et ἀνάλυσις, l'analyse, dans le sens de l'examen ou de l'étude) est une pratique thérapeutique fondée par le neurologiste autrichien Sigmund Freud vers 1896. De la psychanalyse différentes écoles de psychologie Orientation profonde ou dynamique et analytique. En outre, la théorie a influencé beaucoup d'autres écoles de psychologie et de thérapies non nécessairement psychanalytiques. Le concept de «psychanalyse» désigne, d'une part, le modèle théorique descriptif et explicatif des mécanismes, des processus et des phénomènes impliqués dans la vie humaine humaine. Ce modèle reposait initialement sur l'expérience de Sigmund Freud dans le traitement clinique des patients présentant des névroses, des phobies et de divers troubles psychiques et a eu un large développement théorique avec la contribution de nombreux théoriciens de la psychanalyse. El psicoanálisis (del griego ψυχή, alma o mente y ἀνάλυσις, análisis, en el sentido de examen o estudio) es una práctica terapéutica fundada por el neurólogo austríaco Sigmund Freud alrededor de 1896. A partir del psicoanálisis se han desarrollado posteriormente diversas escuelas de psicología profunda o de orientación dinámica y analítica. Asimismo, la teoría ha influido sobre muchas otras escuelas psicológicas y de terapias no necesariamente psicoanalíticas. El concepto de «psicoanálisis» designa, por una parte, aquel modelo teórico descriptivo y explicativo de los mecanismos, procesos y fenómenos implicados en la vida anímica humana. Este modelo se basó inicialmente en la experiencia de Sigmund Freud en el tratamiento clínico de pacientes que presentan neurosis, fobias y diversos padecimientos psíquicos y ha tenido un amplio desarrollo teórico posterior con el aporte de muchos teóricos del psicoanálisis.

définition de psicoanalizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de la psychanalyse dans le dictionnaire est d'appliquer la psychanalyse à quelqu'un. En el diccionario castellano psicoanalizar significa aplicar el psicoanálisis a alguien.
Cliquez pour voir la définition originale de «psicoanalizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PSICOANALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo psicoanalizo
psicoanalizas / psicoanalizás
él psicoanaliza
nos. psicoanalizamos
vos. psicoanalizáis / psicoanalizan
ellos psicoanalizan
Pretérito imperfecto
yo psicoanalizaba
psicoanalizabas
él psicoanalizaba
nos. psicoanalizábamos
vos. psicoanalizabais / psicoanalizaban
ellos psicoanalizaban
Pret. perfecto simple
yo psicoanalicé
psicoanalizaste
él psicoanalizó
nos. psicoanalizamos
vos. psicoanalizasteis / psicoanalizaron
ellos psicoanalizaron
Futuro simple
yo psicoanalizaré
psicoanalizarás
él psicoanalizará
nos. psicoanalizaremos
vos. psicoanalizaréis / psicoanalizarán
ellos psicoanalizarán
Condicional simple
yo psicoanalizaría
psicoanalizarías
él psicoanalizaría
nos. psicoanalizaríamos
vos. psicoanalizaríais / psicoanalizarían
ellos psicoanalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he psicoanalizado
has psicoanalizado
él ha psicoanalizado
nos. hemos psicoanalizado
vos. habéis psicoanalizado
ellos han psicoanalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había psicoanalizado
habías psicoanalizado
él había psicoanalizado
nos. habíamos psicoanalizado
vos. habíais psicoanalizado
ellos habían psicoanalizado
Pretérito Anterior
yo hube psicoanalizado
hubiste psicoanalizado
él hubo psicoanalizado
nos. hubimos psicoanalizado
vos. hubisteis psicoanalizado
ellos hubieron psicoanalizado
Futuro perfecto
yo habré psicoanalizado
habrás psicoanalizado
él habrá psicoanalizado
nos. habremos psicoanalizado
vos. habréis psicoanalizado
ellos habrán psicoanalizado
Condicional Perfecto
yo habría psicoanalizado
habrías psicoanalizado
él habría psicoanalizado
nos. habríamos psicoanalizado
vos. habríais psicoanalizado
ellos habrían psicoanalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo psicoanalice
psicoanalices
él psicoanalice
nos. psicoanalicemos
vos. psicoanalicéis / psicoanalicen
ellos psicoanalicen
Pretérito imperfecto
yo psicoanalizara o psicoanalizase
psicoanalizaras o psicoanalizases
él psicoanalizara o psicoanalizase
nos. psicoanalizáramos o psicoanalizásemos
vos. psicoanalizarais o psicoanalizaseis / psicoanalizaran o psicoanalizasen
ellos psicoanalizaran o psicoanalizasen
Futuro simple
yo psicoanalizare
psicoanalizares
él psicoanalizare
nos. psicoanalizáremos
vos. psicoanalizareis / psicoanalizaren
ellos psicoanalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube psicoanalizado
hubiste psicoanalizado
él hubo psicoanalizado
nos. hubimos psicoanalizado
vos. hubisteis psicoanalizado
ellos hubieron psicoanalizado
Futuro Perfecto
yo habré psicoanalizado
habrás psicoanalizado
él habrá psicoanalizado
nos. habremos psicoanalizado
vos. habréis psicoanalizado
ellos habrán psicoanalizado
Condicional perfecto
yo habría psicoanalizado
habrías psicoanalizado
él habría psicoanalizado
nos. habríamos psicoanalizado
vos. habríais psicoanalizado
ellos habrían psicoanalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
psicoanaliza (tú) / psicoanalizá (vos)
psicoanalizad (vosotros) / psicoanalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
psicoanalizar
Participio
psicoanalizado
Gerundio
psicoanalizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PSICOANALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PSICOANALIZAR

psicoactivo
psicoanálisis
psicoanalista
psicoanalítica
psicoanalítico
psicobolche
psicodelia
psicodélico
psicodiagnóstico
psicodinámico
psicodrama
psicofármaco
psicofarmacología
psicofísica
psicofísico
psicofisiología
psicofisiológico
psicofonía
psicogénico
psicógeno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PSICOANALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonymes et antonymes de psicoanalizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PSICOANALIZAR»

psicoanalizar persona dibujos psicoanálisis griego ψυχή alma mente ἀνάλυσις análisis sentido examen estudio práctica terapéutica fundada neurólogo austríaco sigmund freud alrededor partir desarrollado posteriormente diversas aplicar alguien psicoanalizar trama figura enfermar cuerpo ensayo orden inconsciente familia acerca about psychoanalyze judeidad vocación exilio udaísmo judeizar contrario supo sustentar bien aproximación diferencia radical entre invención cultura origen algunos historiadores nbsp presente futuro como psicoanalisis come estética gaston bachelard filosofía según eliminar impurezas proceden psiquismo subconsciente romper vínculos ligan pensamiento transparente potencias bruma ensueños

Traducteur en ligne avec la traduction de psicoanalizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSICOANALIZAR

Découvrez la traduction de psicoanalizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de psicoanalizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «psicoanalizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

心理分析
1325 millions de locuteurs

espagnol

psicoanalizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

psychoanalyze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

psychoanalyze
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خضع للتحليل النفسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подвергать психоанализу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

psicanalisar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

psychoanalyze
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

psychanalyser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengurai jiwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

psychoanalyze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

psychoanalyze
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

psychoanalyze
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

psychoanalyze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

psychoanalyze
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

psychoanalyze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

psychoanalyze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

psikanaliz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

psicanalizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

psychoanalyze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піддавати психоаналізу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

psychoanalyze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχαναλύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sielkundig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

psychoanalyze
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

psychoanalyze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de psicoanalizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSICOANALIZAR»

Le terme «psicoanalizar» est communément utilisé et occupe la place 49.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «psicoanalizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de psicoanalizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «psicoanalizar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PSICOANALIZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «psicoanalizar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «psicoanalizar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot psicoanalizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PSICOANALIZAR»

Découvrez l'usage de psicoanalizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec psicoanalizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Freud y la judeidad: la vocación del exilio
PSICOANALIZAR” A FREUD YAL ]UDAÍSMO; “JUDEIZAR” EL PSICOANÁLISIS Al contrario de Freud, que supo sustentar muy bien una aproximación y una diferencia radical entre su invención y su cultura de origen, algunos historiadores y ...
Betty Bernardo Fuks, 2006
2
La estética Gaston Bachelard: una filosofía de la ...
5 «Psicoanalizar, según Bachelard, es eliminar las impurezas que proceden del psiquismo inconsciente o subconsciente, es romper los vínculos que ligan el pensamiento transparente y las potencias de la bruma, ensueños, sueños, ...
Luis Puelles Romero, 2002
3
Por que enfermamos?: La Historia Que Se Oculta En El Cuerpo
CHIOZZA, Luis (1980a) Trama y figura del enfermar y del psicoanalizar, Biblioteca del CWCM-Paidós, Buenos Aires, 1980. CHIOZZA, Luis (1980b) “ Corazón, hígado y cerebro. Introducción esquemática a la comprensión de un trilema”, en XI ...
Luis Chiozza, 2007
4
El psicoanálisis y lo social: Ensayos transversales
Leclaire6 en su libro Psicoanalizar hace notar cómo el analista si quiere realmente entender no debe dejarse llevar por ninguna intención significativa del discurso que le hace el analizado. Modificando la frase de Leclaire o tal vez más bien ...
Raúl Páramo Ortega, 2006
5
La educación en tiempos débiles e inciertos
Acaso entonces no sea necesario ni psicoanalizar ni gobernar, pues el olvido de la tarea fundamental de la educación ha hecho su emergencia como patología individual y social, creando con ello la emergencia de una clínica cuya ...
Arellano Duque Arellano, 2005
6
Trauma y discurso
El aparato de psicoanalizar1 Jacques-Alain Miller El aparato de psicoanalizar es una expresión precisa que tomaré cum grano salis, con un grano de sal, es decir , de manera irónica. Se evoca, al oírla, lo que fue denominado por Tausk «el ...
Jacques Alain Miller y otros, 1998
7
Psico-Astrología Karmica: El presente y el futuro
En psicología se sabe ya por experiencia que no es posible psicoanalizar a los familiares, amantes o incluso amigos. Cuando hay emociones por medio se puede perder la perspectiva. En nuestra experiencia con la psico-astrología se ...
Geraldyn Waxkowsky, 2006
8
Teatro: promoción RESAD 2005
... vas a psicoanalizar? SUSANA.- No, tan sólo intento analizar las razones de tu comportamiento. ABEL.- Bah, me vas a psicoanalizar. SUSANA.- Mírate ...
‎2006
9
La "instancia" de Lacan - Tomo II
Comentario sobre la imposibilidad de psicoanalizar En “Análisis terminable e Interminable” (1937), Freud produce una transformación del antiguo adagio “hay tres quehaceres imposibles: curar, educar y gobernar”, sustituyendo “curar” por ...
Héctor López, 2009
10
Por qué el mal
... no podía ser de otro modo, ocupa un lugar importante Auschwitz En esa línea, Raúl Levín discute las relaciones entre Auschwitz y el psicoanálisis, y Mariano Horenstein indaga sobre qué implica psicoanalizar después de Auschwitz  ...
Martin Bohmer, Rodolfo Moguillansky, Rogelio Rimoldi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSICOANALIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme psicoanalizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GH17 ¿Quién es realmente Miguel?
De nada le ha servido, así, la reflexividad y el esfuerzo en psicoanalizar a sus compañeros de GH17. Complejo de su alopecia, complejo de su edad y de ... «Blasting News, sept 16»
2
Jean-François Richet: "Mel Gibson está a la altura de Scorsese"
¿Qué define el cine de Jean-François Richet? Supongo que no me corresponde a mí contestar eso. No creo haberme parado nunca a psicoanalizar mi cine, ... «El Periódico, sept 16»
3
Aficionados psicoanalizan a Trump ¿Y los profesionales?
La atmósfera singular del ciclo electoral de este año podía despertar en algunos el deseo de psicoanalizar a los candidatos, pero hacerlo no solo sería ... «Vanguardia.com.mx, août 16»
4
Las Mangas del Chaleco del 12 de agosto de 2016
... se prohíbe psicoanalizar a Donald Trump, el presidente del Senado conoce los gustos de los habitantes de Estados Unidos, los ministros que tienen hambre, ... «López Dóriga Digital, août 16»
5
Malos jefes: ¿cómo lidiar con ellos?
Según Chopra, lo mejor es que no trates de arreglar lo que está mal o de psicoanalizar a tu jefe. Es una pérdida de tiempo pensar que se puede cambiar un ... «gurusblog, juil 16»
6
Gabriela Farrán y Néstor Abramovich
Nos viene a la mente aquello de Freud. Lo de las tres profesiones imposibles: psicoanalizar, gobernar y educar. Nosotros no gobernamos ni analizamos, pero ... «Página 12, juil 16»
7
Seis preguntas para psicoanalizar a Sigmund Freud
Fue una de las mentes más influyentes del siglo XX y pocos son los que no han oído mencionar alguna vez sus teorías. Pero, ¿están tan seguros de que lo ... «El Confidencial, mai 16»
8
Violencia criminal casi de vuelta en niveles de 2012: Hope. Con ...
Y las que no, abocadas a discutir el último vuelco del debate sobre la mariguana o psicoanalizar el humor nacional, pero nadie o casi nadie, parece poner en ... «RadioFórmula, mai 16»
9
Este jueves pedí opcional el libro de Psicología
... conocido de cerca el proceso de realización de un filme, hubiera incluido esta tarea en su famosa tríada de "imposibles": gobernar-educar-psicoanalizar. «Uno Santa Fe, avril 16»
10
Psicoanalizando a España
La paradoja española es que a la ciudadanía le ha tocado reeducar –psicoanalizar, dirían otros– a unos políticos que se han quedado atrás, lastrados por una ... «Vozpopuli, févr 16»

IMAGES SUR «PSICOANALIZAR»

psicoanalizar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Psicoanalizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/psicoanalizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z