Téléchargez l'application
educalingo
quipu

Signification de "quipu" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUIPU

La palabra quipu procede del quechua quipu, nudo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE QUIPU EN ESPAGNOL

qui · pu


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIPU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quipu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUIPU EN ESPAGNOL

Quipu

Le quipu? Était un système mnémonique utilisant des cordes de laine ou de coton et des nœuds d'une ou plusieurs couleurs développés par les civilisations andines. Bien qu'il soit connu qu'il a été utilisé comme système de comptabilité par les administrateurs de Quipucamayoc, Inca Empire, certains auteurs ont proposé que cela puisse aussi être utilisé comme forme d'écriture, une hypothèse soutenue entre autres par l'ingénieur William Burns Glynn. Quipus a été trouvé de la Huaca de San Marcos, au Cerro del Oro, correspondant à la culture de Wari. À l'heure actuelle, environ 750 quipus sont conservés dans les musées.

définition de quipu dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol quipu signifie chacune des branches de corde nouées, avec divers noeuds et différentes couleurs, avec lesquels les Indiens du Pérou ont fourni le manque d'écriture et ont donné raison, ainsi que les histoires et les nouvelles, ainsi que les comptes dans lesquels il est nécessaire d'utiliser des chiffres.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUIPU

quiñazo · quiño · quiñón · quiñonero · quío · quiosco · quiosquera · quiosquero · quiote · quipe · quique · quiqui · quiquiriquí · quiquisque · quiragra · quirate · quirguiz · quirico · quiridio · quirie

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUIPU

pu · pupu

Synonymes et antonymes de quipu dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIPU»

quipu · como · hacer · para · sirve · historia · technology · editorial · revista · sistema · mnemotécnico · mediante · cuerdas · lana · algodón · nudos · varios · colores · desarrollado · civilizaciones · andinas · bien · sabe · usado · contabilidad · quipucamayoc · administradores · imperio · cada · ramales · anudados · diversos · indios · perú · suplían · falta · daban · razón · así · historias · noticias · cuentas · necesario · usar · guarismos · quipu · latinoamericana · ciencias · mashas · comunidad · campesina · mangas · ancash · tecnología · mundo · andino · lenguaje · visible · marcia · ascher · robert · menudo · habla · incas · civilización · quot · pero · constituye · algo · más · registro · sonidos · lengua · nbsp · yupana · colección · escritos · silencio · protagonista · primer · siglo · jesuita · jesuitas · italianos · refieren · todo · regales · decir · sirven · escribir · acuerdo · cumis · secretos · religión · nobleza · dice ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quipu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUIPU

Découvrez la traduction de quipu dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de quipu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quipu» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

基普
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

quipu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

quipu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

quipu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيبو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кипу
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quipu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

quipu
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quipu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Quipu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

quipu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

QUIPU
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

키푸
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quipu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quipu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

quipu
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

quipu
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

quipu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Quipu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Quipu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стос
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Quipu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quipu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quipu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quipu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quipu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quipu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIPU»

Tendances de recherche principales et usages générales de quipu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quipu».

Exemples d'utilisation du mot quipu en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIPU»

Découvrez l'usage de quipu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quipu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tecnología en el mundo andino
EL QUIPU COMO LENGUAJE VISIBLE MARCIA ASCHER Y ROBERT ASCHER A menudo se habla de los incas como de una civilización "sin escritura". Pero la escritura constituye algo más que un registro de los sonidos de la lengua ...
Heather Lechtman, Ana María Soldi, 1985
2
El silencio protagonista: el primer siglo Jesuita en el ...
Los dos jesuitas italianos se refieren, en HR, mas que todo a los quipu "regales", es decir a los quipu que sirven para "escribir", de acuerdo a Cumis, de los secretos de la religión y de la nobleza o que, como dice Oliva, esconden "todos los ...
Laura Laurencich Minelli, Paulina Numhauser Bar-Magen, 2004
3
El legado quechua: indagaciones peruanas
maricas es el elemento principal del quipu y el determinante de su nombre porque quipu significa nudo. Las unidades indicadas por nudos se hallan en la parte inferior de la cuerda, las decenas al medio y las centenas y los millares en alto.
‎1999
4
Estudios sobre los quipus
De esta observación se deduce que el nudo compuesto del quipu tipo lca está confeccionado en forma diferente a la del mismo nudo del quipu tipo Cajamarquilla. Todas estas particularidades y otras más las indicamos con minuciosidad en ...
Carlos Radicati di Primeglio, Gary Urton, 2006
5
La fe andina en la escritura: resistencia e identidad en la ...
La segunda vez que aparece el quipu en un dibujo de esta crónica es a propósito de los depósitos del inca que Guaman Poma llama «Colica» (f. 337, figura 24). Zuidema (1994: 50) ha señalado la coincidencia entre los trajes de tocapu del ...
Rocío Quispe-Agnoli, Carmen Arellano Hoffmann, 2006
6
Revista de educación
... CITIZENSHIP: euro- pe.eu.int/comm/education/citizen/ci- tiz-en.html NATIONAL CURRICULUM: www.nc.uk.net OEI-MlNISTERIO DE EDUCACIÓN DE ARGENTINA: www.campus-oei.org/quipu/argentina OEI-MlNISTERIO DE EDUCACIÓN ...
7
Quipu: la memoria del arawix : crônicas poéticas de amor y ...
Poemas.
José Antonio Álvarez Pachas, 2008
8
Escritura zapoteca: 2,500 años de historia
El quipu andino Es importante que los incas crearan ostronómcos y calendárcos Eran pintados sobre el mayor imperio precolombino en el Nuevo Mundo, con el territorio más extenso, sin ninguna forma de escritura. El caso andino nos ...
María de los Angeles Romero Frizzi, 2003
9
Cosmovisión Inca: nuevos enfoques y viejos problemas
En el Archivo de Indias, Sevilla, aparece la siguiente siguiente información sobre el quipu: “...que ellos (los viejos curacas), vieronuna tabla y quipus donde estavan asentadas las hedades y anos que tuvieron los dichos Pachacuti..."206 Los ...
Carmen García Escudero, 2010
10
Las culturas precolombinas
A través del quipu se expresa el concepto del número que tenía el antiguo habitante de los Andes, quien por combinación de los elementos físicos, trató de crear una estructura simbólica. En la mayoría de los quipus, los agrupamientos de ...
Eduardo Estrella, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIPU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quipu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doble Fondo: Quipu
En este caso se trata de Quipu, una obra radiofónica basada en una selección de poemas de María Antonia Ortega. Su título alude a una palabra quechua que ... «Sul Ponticello, août 16»
2
El quipu de Edmundo Paz Soldán
Esta semana se conmemoran 191 años de la Independencia del Estado Plurinacional de Bolivia y el mejor brindis, a esa distancia en que se encuentran ... «Diario y Radio Uchile, août 16»
3
La tecnológica Quipu entrará en el mercado francés a finales de 2016
La empresa tecnológica Quipu, especializada en automatizar la gestión administrativa de autónomos y pymes, prevé entrar en el mercado francés a finales de ... «elEconomista.es, avril 16»
4
Proyecto Quipu presentará documental interactivo sobre ...
Proyecto Quipu es el primer documental interactivo en el país que usa las nuevas narrativas transmedia para dar a conocer el caso de esterilizaciones forzadas ... «América Televisión, mars 16»
5
'Proyecto Quipu' da voz a las víctimas de esterilizaciones en Perú
El documental interactivo 'Proyecto Quipu' pone en relieve testimonios de las víctimas de las masivas esterilizaciones forzadas, cometidas en Perú en los ... «Radio Praga, mars 16»
6
Proyecto Quipu: las voces víctimas de las esterilizaciones forzadas
Storycode Perú, comunidad abierta sobre narrativas transmedia y proyectos interactivos, presentará el documental interactivo “The Quipu Project” este jueves ... «LaRepública.pe, mars 16»
7
“Proyecto Quipu”: las voces que dejó el plan de esterilización de ...
Proyecto Quipu es un documental interactivo que fue elaborado a partir de 2011 por la productora Chaka Studio. Sus miembros son Rosemarie Lerner, ... «Diario y Radio Uchile, janv 16»
8
La Libertad: identifican 130 variedades de papa nativa en comunidad
También cuenta con información sobre la abundancia de la especie y representaciones gráficas de sus huellas genéticas, inspiradas en un quipu, un sistema ... «Perú.com, janv 16»
9
Elecciones 2016: estas son las propuestas de Ántero Flores-Aráoz y ...
Alfredo Barnechea va con la lampa de Acción Popular y Ántero Flores-Aráoz con el quipu de Orden, dos candidatos más en esta selva electoral que buscan ... «América Televisión, janv 16»
10
Peru's forcibly sterilised women find their voice
The name Quipu derives from a method of communication employed by the Inca and other Andean civilisations, using tied knots on pieces of string to keep ... «The Guardian, janv 16»

IMAGES SUR «QUIPU»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quipu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quipu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR