Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quiragra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUIRAGRA

La palabra quiragra procede del latín chirāgra, la cual a su vez procede del griego χειράγρα.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUIRAGRA EN ESPAGNOL

qui · ra · gra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIRAGRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quiragra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUIRAGRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quiragra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quiragra dans le dictionnaire espagnol

La définition de quiragra dans le dictionnaire est drop dans la main. En el diccionario castellano quiragra significa gota de las manos.

Cliquez pour voir la définition originale de «quiragra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUIRAGRA


agra
a·gra
almagra
al·ma·gra
bisagra
bi·sa·gra
chagra
cha·gra
guagra
gua·gra
magra
ma·gra
nagra
na·gra
onagra
na·gra
pelagra
pe·la·gra
podagra
po·da·gra
tanagra
ta·na·gra
viagra
via·gra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUIRAGRA

quiquisque
quirate
quirguiz
quirico
quiridio
quirie
quirigalla
quirina
quirinal
quirinca
quiritaria
quiritario
quirite
quirófano
quirógrafa
quirografaria
quirografario
quirógrafo
quiromancia
quiromancía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUIRAGRA

alegra
angra
barbinegra
bocanegra
cabecita negra
caranegra
carinegra
consuegra
culinegra
íntegra
legra
migra
negra
ojinegra
pelinegra
pigra
suegra
tigra
tungra
verdinegra

Synonymes et antonymes de quiragra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIRAGRA»

quiragra gota manos universal francés chlragrc quiragra especie ataca como adjetivo gotoso zool epíteto crustáceo cuyos pies forman nudos chlragrlque clilrngrc goloso epítelo instituciones albaytería exámen practicantes misma pues solo varían lugar donde hacen porque hace mano poda así humores ácres corroentes arañan túnicas

Traducteur en ligne avec la traduction de quiragra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIRAGRA

Découvrez la traduction de quiragra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quiragra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quiragra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quiragra
1325 millions de locuteurs

espagnol

quiragra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chiragra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quiragra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quiragra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quiragra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quiragra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quiragra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quiragra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quiragra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quiragra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quiragra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quiragra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quiragra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quiragra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quiragra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quiragra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quiragra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quiragra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quiragra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quiragra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quiragra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quiragra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quiragra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quiragra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quiragra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quiragra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIRAGRA»

Le terme «quiragra» est rarement utilisé et occupe la place 103.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quiragra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quiragra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quiragra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUIRAGRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quiragra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quiragra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quiragra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIRAGRA»

Découvrez l'usage de quiragra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quiragra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Chlragrc,s. f. ki-ra-gr. Med. Quiragra; especie de gota que ataca á las manos. || Se usa como adjetivo y significa gotoso de las manos. II Zool. Quiragra; epíteto que se dá á un crustáceo cuyos pies forman nudos. Chlragrlque, adj. ki-ra-gri-k.
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Clilrngrc, s. f. ki-ra-gr. Med. Quiragra; especie de gota que ataca á las manos. || Se usa como adjetivo y significa goloso de las manos. II Zool. Quiragra ; epítelo que se di á un crustáceo cuyos pies forman nudos. Chlragrlque , adj. ki-ra-gri-k.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
Instituciones de albaytería, y exámen de practicantes de ...
D. De la misma que la quiragra y gota ; pues solo varían en el lugar donde se hacen , porque la quiragra se hace en la mano , y la poda- gra en el pie; y así , humores ácres y corroentes , que arañan las túnicas membranosas y musculosas ...
Francisco García Cabero, 1822
4
Instituciones de albeyteria
M. ¿De qué causas procede? D. De la misma que la quiragra y gota ; pues solo varían en el lugar donde se hacen , porque la quiragra se hace en la mano , y la poda- gra en el pie; y así , humores acres y cor roentes , que arañan las-túnicas ...
Francisco García Cabera, 1822
5
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
D. De la misma que la quiragra y gota ; pues solo varían en el lugar donde se hacen , porque la quiragra se Jiace en la mano, y la poda - gra en el píe; y así humores acres y corroentes que arañan las túnicas membranosas y musculosas son ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
6
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
Quiragra. * í. DE LOS ARISTINES. M. /^Ué es Aristin? \^ D. Es una escoriacion' del cuero de las quartillas de pies y manos del bruto , can prurito , o picazon molesta. CAUSAS. M. De qué cansas se hace ? D. Dos causas hay para qu& se haga ...
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1806
7
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
quiragra. f.|| Gota que ataca a las manos. Rodés Manual de terapéutica 2002, 1083: El síntoma más característico de la gota es el ataque articular agudo, asociado con escasos síntomas generales. Suele acontecer entre la cuarta y sexta ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
8
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
Quiragra, gota en las manos. R. maitl, coaciuiztli. macochoa p. OMACOCHO: mo- abrazarse, hablando de dos personas < abracarse dos poniendo el uno la cabeca en el cuello del otro>. mac,ocotlac adj. Perezoso, flojo, indolente, negligente.
Rémi Siméon, 1988
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Onomatopeya con que se imita el canto del gallo. Quiquiriquich, quequerequech. | Juego de muchachos parecido al del escondite. QUIRAGRA, f. med. Gola que afecta á las manos. Quiragra. QUIRÁGRICO, A. adj. Concerniente á la quiragra.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Enciclopedia moderna catalana ab la seua correspondencia ...
Quiquiriquí. Quiragra. f. Med. Atach poagrós a les mans. Quiragra. Quirog/rloh, oa. adj. Med. Malalt de quiragra. Quirógrico. Qniragrós. a. adj. Poagrós de les mans. Quiragroso. Quirartrooaoia. f. Med. Corea- ment del radicarpiá. Quirartrocacia.
José Fiter É Inglés

IMAGES SUR «QUIRAGRA»

quiragra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quiragra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quiragra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z