Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rajeta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAJETA EN ESPAGNOL

ra · je · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAJETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rajeta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAJETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rajeta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rajeta dans le dictionnaire espagnol

La définition de rajeta dans le dictionnaire rajeta signifie un tissu similaire à la fente, mais avec moins de corps et avec un mélange de plusieurs couleurs. En el diccionario castellano rajeta significa paño semejante a la raja, pero de menos cuerpo y con mezcla de varios colores.

Cliquez pour voir la définition originale de «rajeta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RAJETA


agujeta
a·gu·je·ta
brejeta
bre·je·ta
bujeta
bu·je·ta
cajeta
ca·je·ta
jeta
je·ta
lonjeta
lon·je·ta
rojeta
ro·je·ta
sujeta
su·je·ta
tarjeta
tar·je·ta
vejeta
ve·je·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RAJETA

rajable
rajabroqueles
rajada
rajadiablos
rajadillo
rajadiza
rajadizo
rajado
rajador
rajadura
rajar
rajatabla
rajatablas
raje
rajón
rajona
rajonada
rajudo
rajuela
rajuñados

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RAJETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
concreta
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
violeta

Synonymes et antonymes de rajeta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAJETA»

rajeta paño semejante raja pero menos cuerpo mezcla varios colores geometria traça para oficio sastres registro estadístico provincia buenos aires ropa muger llana ribete pasamano seis pesos basquina tres jubon llano molinillo cuatro faldellin sola faja siendo francesa nbsp obras tengamos barahúnda hablar como curar cuidar carnuza gamuza capotillo capote corto sólo llegaba cintura covarrubias indica había muchas clases

Traducteur en ligne avec la traduction de rajeta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAJETA

Découvrez la traduction de rajeta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rajeta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rajeta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rajeta
1325 millions de locuteurs

espagnol

rajeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ancestry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rajeta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rajeta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rajeta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rajeta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rajeta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rajeta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rajeta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rajeta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rajeta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rajeta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rajeta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rajeta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rajeta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rajeta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rajeta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rajeta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rajeta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rajeta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rajeta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rajeta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rajeta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rajeta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rajeta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rajeta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAJETA»

Le terme «rajeta» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rajeta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rajeta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rajeta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAJETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rajeta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rajeta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rajeta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAJETA»

Découvrez l'usage de rajeta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rajeta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Registro estadístico de la Provincia de Buenos Aires
Una ropa de muger, llana, de raja ó rajeta, con su ribete ó pasamano : seis pesos. Una basquina, llana: tres pesos. Un jubon de muger, llano ó con molinillo: cuatro pesos. Un faldellin con sola una faja: dos pesos; y siendo á la francesa: tres ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Dirección General de Estadística, 1867
2
Obras
No tengamos barahúnda: hablar como se ha de hablar, 26. curar, «cuidar». 27. carnuza, «gamuza». 28. capotillo de rajeta, capote corto, que sólo llegaba a la cintura. Covarrubias indica que había de muchas clases. Rajeta, una clase vulgar ...
Tirso de Molina, María del Pilar Palomo, 1968
3
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
rabadan rajar rebatir rabadilla rajeta rebajar rábano ranversar rebelarse, lev. rabel rancajo rebellin rabera raquitis rebenque rabí , no realejo rebosar rabiar reasumir rebotar rabiza rebalsar rebujar rabo , sear rebanada rebuscar rahezarse ...
Antonio Marques y Espejo, 1828
4
Ortografía de la lengua castellana
... polvificar, &c. objeto , objetar , objecion , &c. observar , observador , Rahezarse , rahezado. rajeta. rastrojera. recavar, recavado. recova , recovero. l" j6.
Real Academia Española, 1826
5
Comedias
Eftraña cosa me manda que le corte, pieníâa caso, que la volantades raso, lienço, rajeta, o olanda. Lea. Ella la sintió al reues, y cfle modo de pedir, es| querér darme a sentir que nunca sopo lo que es. Pie. quiza no nació con ella. Le. tan ...
Lope Félix de Vega Carpio, 1612
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Raimiento, ». т. Act ofscrap- Rafz, s.f. Root; foot ; origin. Raja, s.f. Splinter ; crack. Rajar, v. a. To split to crack. Rajeta, ». /. Sort of coarse Raléa,»./. Race. [cloth. Rileár, г. п. Го thin. Raleza,»./. Thinness. Ralladora, s.f. Grater. Rallar, г. а. То grate.
7
Desde Toledo a Madrid
Luis mas los que en cabalgadura acompañan, con espuela, sombrero, calza de abuja, su borceguí encima de ella, manga o jubón de camuza, capotillo de rajeta , valona y liga que cruza, espada y daga de ganchos, éstos tales se entetulan ...
Tirso de Molina, 2012
8
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Rajeta,raja cornun de colores, y meTiclaS. R A L E A,es termino de cerreria,va leen las aues lo queen los cauallos dezi mos raça Hombre dé ruyn ralea, hom- brede ruyn cafta. H asta agora noheai- canCado su et'.mologiajentiendo fer vo ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
9
Diccionario de la Real Academia Española
Pires ven- diiare. RAJETA. s. f. El paño que llaman raja , mezclado y variado de colores. Pannus sublustris versicolor. RAJICA, LLA , TA. s. f. d. de Raja. RAJUELA, s. f. d. de Raja. RALEA, s. f. Raza, naturaleza y calidad de alguna cosa. Genus ...
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lzt.Frangens. Scindens. RAJADO , DA. part. país, del verbo Rajar en fus acepciones. Lat. Rescijsus. ConfraSIus. RAJETA. (Rajéta) f. f. El paño que Ikman raja , mezclado y variado de colores. Trábelo Covarr. en fu Thesoro en la voz Raja. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1737

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAJETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rajeta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tatiana Malyshkina, de GH 11, comenta su nueva vida en Instagram
Y es que sus continuas referencias a la “rajeta del c***” fueron tan tremebundas que llegaron a provocar vergüenza ajena en los espectadores. Tras su guerra a ... «La Cosa Rosa, juil 16»
2
Tatiana Gh11, ¡casada y viviendo en Rusia!
... teniendo como mejor perla su inseparable y repetido hasta la saciedad “rajeta del coño”. Talento sin igual del que esta ex-concursante presumía, al igual que ... «TeleCinco.es, juil 16»
3
Atlético Nacional 0-1 Santa Fe: Resumen, resultados y goles
72': Otra rajeta amarilla en Santa Fe: Para Sergio Otálvaro por pérdida deliberada de tiempo. 69': Cambio en Santa Fe: Sale Omar Pérez e ingresa Juan Daniel ... «AS, mai 16»
4
8 frases inolvidables de Gran Hermano
Aún así no queremos olvidarnos de otras grandes frases como: Más mala que la mala malísima de Gata Salvaje (Amor GH 9), ¡Me lo paso por la rajeta de to' mi ... «Iamhere Magazine, août 15»
5
Cómo hallar las especificaciones básicas de tu Mac en OS X
Si quieres más información de tu rajeta de gráficos, haz clic en Reporte del sistema (System Report) en la esquina inferior derecha de la pantalla de ... «CNET en Español, avril 15»
6
El día decisivo
Por cierto, Yoli es como Tatiana Maleskina pero sin rajeta. O sea, sin tener siempre la rajeta en la boca. Bueno, ya me entienden”. ¡Cuántas cosas han pasado ... «TeleCinco.es, déc 14»
7
Carnevale 2015, il volo dell'asino a Mestre
2003 Andrea Pizzato, di Rajeta Teatro, si cala dalla Torre in veste d'asino; da buon scalatore utilizza una corda doppia come fosse in parete; non è ancora un ... «VeneziaToday, oct 14»
8
Esto huele mucho a Gran Hermano
Por cierto, Yoli es como Tatiana Maleskina pero sin rajeta. O sea, sin tener siempre la rajeta en la boca. Bueno, ya me entienden. Con estas primas pudimos ... «TeleCinco.es, sept 14»
9
Radeon HD 6990: El nuevo monstruo de AMD
Mientras no creen un OS que permita usar la rajeta de vídeo como ayuda para el procesador en los cálculos, renderizacion y compilación, creo que es mucho ... «NeoTeo, mars 11»
10
¿Todo en Rafa Mora y 'Mujeres y Hombres y Viceversa es una farsa?
Podríais meter en el concurso a ARTURO de gran hermano o a la chica rusa ""de la rajeta"", esos tambien gustan mucho y dan que hablar.... Ya sabéis, igual ... «La Voz Libre, mars 10»

IMAGES SUR «RAJETA»

rajeta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rajeta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rajeta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z