Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rezongador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REZONGADOR EN ESPAGNOL

re · zon · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REZONGADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rezongador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REZONGADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rezongador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rezongador dans le dictionnaire espagnol

La définition de rezongador dans le dictionnaire espagnol signifie qu'il grogne. En el diccionario castellano rezongador significa que rezonga.

Cliquez pour voir la définition originale de «rezongador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REZONGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REZONGADOR

rezaga
rezagar
rezago
rezandera
rezandero
rezar
rezmila
rezno
rezo
rezón
rezongadora
rezongar
rezonglar
rezonglón
rezonglona
rezongo
rezongón
rezongona
rezonguera
rezonguero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REZONGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
propagador
purgador
regador

Synonymes et antonymes de rezongador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REZONGADOR»

rezongador rezonga voces ciencias artes tirebord rezongador gruñidor regañón grog neur obmurmurator así dice refrán mozo nunca buena labor rezongar gruñir regruñir musitar refunfuñar rezongon mismo academie española rezonglon rezumadero sítioólugarpor donde rezuma alguna cosa quese rezumado sitio junta rezu mado efluvium rezumarse obmurmuratnr remurmurator

Traducteur en ligne avec la traduction de rezongador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REZONGADOR

Découvrez la traduction de rezongador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rezongador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rezongador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rezongador
1325 millions de locuteurs

espagnol

rezongador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rezongador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rezongador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rezongador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rezongador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rezongador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rezongador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rezongador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rezongador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rezongador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rezongador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rezongador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rezongador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rezongador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rezongador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rezongador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rezongador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezongador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rezongador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezongador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rezongador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rezongador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rezongador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rezongador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rezongador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REZONGADOR»

Le terme «rezongador» est très peu utilisé et occupe la place 77.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rezongador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rezongador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rezongador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REZONGADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rezongador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rezongador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rezongador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REZONGADOR»

Découvrez l'usage de rezongador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rezongador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Tirebord. REZONGADOR. V. Gruñidor, regañón. Fr. Grog- neur. Lat. Obmurmurator: así dice el refrán de mozo rezongador nunca buena labor. REZONGAR. V. Gruñir, regruñir , musitar , refunfuñar. REZONGON , lo mismo que Rezongador.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario de la Academie Española
REZONGLON, NA. adj. Rezongador. REZONGON, NA. adj. Rezongador. REZUMADERO. s. m. El sítioólugarpor' donde se rezuma alguna cosa; lo quese ha rezumado, ó el sitio donde se junta lo rezu mado. Efluvium. REZUMARSE , DO.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
3
Diccionario de la Real Academia Española
REZONGADOR , RA. s. m. y f. El que rezonga. Obmurmuratnr, remurmurator. REZONGAR, DO. v. n. Gruñir, refunfuñar á lo que se manda, ejecutándolo de roala gana. Obmurmurare. REZONGLÓN, NA. adj. Rezongador. REZONGÓN, NA. adj.
‎1826
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
El oficio eclesiástico que sc reza diariamente. Tómase también por el conjunto de los oficios particulares de cada festividad. Officium divinum, preces canonici. • REZONGADOR, RA. m. y f. El que rezonga. ОЬтигтигапз. REZONGAR, n. Gruñir  ...
Vicente Salvá, 1838
5
Diccionario de la lengua castellana
O El oficio eclesiástico que se reza diariamente. Tómase también por el conjunto de los oficios particulares de cada festividad. Officium divi- nnm, preces canonirae. REZONGADOR, RA. m. y f. El que rezonga. 06- murmurans. REZONGAR, n.
Real Academia Española, 1843
6
Diccionario de la lengua castellana
Reze'oso, sa, adj. que teme ó desconfía. (gruesa|| planta. Rezno, m. esp. de garrapata Rezo, т. ac. de rezar| ¡oficio divino, (rezonga. Rezongador, ra, m. y (. que Rezongar, n. refunfuñar. Rezonglón, na, adj. Rezongón, ua, adj. rezongador.
D. y M., 1851
7
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Catáhap, pagcatáhap. Rezelo. = Idem. Rezeloso. = V. Rezelador. Rezno. = Tanóm. Rezo. = Pangadyéon ; pagpangádye sa mga Padre. Rezongador. = Tigbagólbol, tigbagótbot. Rezongar. = Bagólbol , bagótbot. Rezonglon, = V. Rezongador.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
y adj. Que rezonga. Rezongar, ». Refunfuñar. Rezonglón, na. adj. itezongon. Rezongón, na, adj. Rezongador. Rezumadero, iii. Lugar por donde se rezuma. II Lo rezumado y sitio donde se junta. Rezuuador, па, adj. Que rezuma. Rezdiause, r.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario de la Lengua castellana
REZELOSO, SA, adj. El que teme, desconfia ó sospecba. REZO , s. m. El acto de rezar. — El oficio eclesiástico que se reza diariamente. REZONGADOR, RA, s. m. y .f El que rezonga. REZONGAR , v. n. Gruñir, refunfuñar a lo que se manda.
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
REZONGADOR, s. m. El que rezonga. Obmur- muraior , remurmwator. REZONGAR, v. a. Gruñir, refunfuñar á loque se manda , executándolo con repugnancia , ó de mala gana. Obmurmurare , remurmurare. REZONGON, s. m. Lo mismo que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rezongador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rezongador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z