Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rezno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REZNO

La palabra rezno procede del latín ricĭnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REZNO EN ESPAGNOL

rez · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REZNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rezno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REZNO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rezno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rezno

Hypoderme

Hypoderma

L'hypypmère est un genre de diptères brachytheres de la famille des Oestridae communément appelés lézards. Ils ont des habitudes écologiques très spécialisées et très rares chez les invertébrés et encore moins chez les Diptères. Ils sont fréquemment des mammifères herbivores, tels que les bovins domestiques et les ruminants et les animaux sauvages non ruminants, mais il existe des espèces adaptées à des vertébrés très différents, tels que les mammifères non herbivores, les oiseaux et les reptiles. Les espèces les plus connues sont Hypoderma lineatum et Hypoderma bovis. La voix de l'homme appartient à un autre genre. Le nom Hypoderma, de la même origine que l'adjectif «hypodermique», se réfère aux habitudes écologiques du groupe. L'imago adulte est grande, poilue et imitée aux abeilles; Marron ou orange. On les trouve dans tous les continents de l'hémisphère nord, principalement entre 25º et 60º lat. Hypoderma es un género de dípteros braquíceros de la familia Oestridae conocidos vulgarmente como reznos. Tienen unos hábitos ecológicos muy especializados y muy poco frecuentes entre los invertebrados y menos aun entre los dípteros. Son parásitos de mamíferos frecuentemente herbívoros, como ganado doméstico y animales silvestres rumiantes y no rumiantes, pero hay especies adaptadas a vertebrados muy diversos, como mamíferos no herbívoros, aves y reptiles. Las especies más conocidas son Hypoderma lineatum e Hypoderma bovis. El rezno del hombre, pertenece a otro género. El nombre Hypoderma, del mismo origen que el adjetivo "hipodérmico" hace referencia a los hábitos ecológicos del grupo. El imago adulto es grande, peludo y está mimetizado a las abejas; de color marronáceo o anaranjado. Se encuentran en todos los continentes del Hemisferio Norte, principalmente entre 25º y 60º lat N.

définition de rezno dans le dictionnaire espagnol

La première définition de rezno dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la coche. Une autre signification de rezno dans le dictionnaire est larve d'oestrus ou de botfly, qui se développe dans les parois stomacales des ruminants ou des solipèdes qui avalent les oeufs de ce diptère. Rezno est aussi castor. La primera definición de rezno en el diccionario de la real academia de la lengua española es garrapata. Otro significado de rezno en el diccionario es larva del estro o moscardón, la cual se desarrolla en las paredes del estómago de los rumiantes o solípedos que tragan los huevos de ese díptero. Rezno es también ricino.
Cliquez pour voir la définition originale de «rezno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REZNO


gamezno
ga·mez·no
lobezno
lo·bez·no
osezno
sez·no
pavezno
pa·vez·no
perrezno
pe·rrez·no
rodezno
ro·dez·no
ruezno
ruez·no
rufezno
ru·fez·no
torrezno
to·rrez·no
viborezno
vi·bo·rez·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REZNO

rezado
rezador
rezadora
rezaga
rezagar
rezago
rezandera
rezandero
rezar
rezmila
rezo
rezón
rezongador
rezongadora
rezongar
rezonglar
rezonglón
rezonglona
rezongo
rezongón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REZNO

americano
amino
ano
argentino
bichozno
brozno
bueno
camino
chozno
durazno
espeluzno
gobierno
gollizno
no
rebuzno
repeluzno
rozno
teléfono
tundizno
uno

Synonymes et antonymes de rezno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REZNO»

rezno hypoderma género dípteros braquíceros familia oestridae conocidos vulgarmente como reznos tienen unos hábitos ecológicos especializados poco frecuentes entre invertebrados menos parásitos mamíferos frecuentemente herbívoros ganado primera lengua española garrapata larva estro moscardón cual desarrolla paredes estómago solípedos tragan huevos díptero rezno también ricino elementos patología veterinaria general especial vacuno morcillos diferentes partes piel perforados agujerito vierte sangre despues pequeños abscesos sirven habitacion variedad caballo síntomas obscuros nbsp semanario agricultura artes dirigido parrocos cestrus hemorrhoidalis introduce sieso

Traducteur en ligne avec la traduction de rezno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REZNO

Découvrez la traduction de rezno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rezno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rezno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

羊机器人
1325 millions de locuteurs

espagnol

rezno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sheep bot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेड़ बॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوت الأغنام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

овцы бот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bot ovelhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেড়া বট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bot moutons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bot domba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schafe bieten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羊のボット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 봇
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedhus bot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bot cừu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடுகள் பொட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंढी सांगकाम्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyun bot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pecore Bot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owce bot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вівці бот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oi bot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bot πρόβατα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skape bot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sheep bot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sauer bot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rezno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REZNO»

Le terme «rezno» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rezno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rezno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rezno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REZNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rezno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rezno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rezno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REZNO»

Découvrez l'usage de rezno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rezno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de patología veterinaria general y especial: ...
Rezno del ganado vacuno. Tu- morcillos en diferentes partes de la piel, perforados de un agujerito que vierte sangre ; despues pequeños abscesos que sirven de habitacion á la larva. a. * variedad. Rezno del caballo. Síntomas obscuros, su ...
Carlos Risueño, 1834
2
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
El rezno cestrus hemorrhoidalis se introduce por el sieso del ganado caballar y mular al tiempo de echar los excrementos ; y despues de haber depositado sus huevecitos ó prole en el intestino. vuelve á salir por el mismo conducto, sin que ...
3
Georgis parasitología para veterinarios
La fase larvaria III totalmente desarrollada de Hypoderma o «barro del vacuno» se encuentra en primavera en el dorso del vacuno, en forma de bulto o rezno, del tamaño de una nuez. Cada rezno tiene un pequeño orificio en la punta contra ...
Dwight D. Bowman, 2004
4
Zoología veterinaria
Del rezno (cestrus). El rezno es de la tribu de los muscidos, y su género está caracterizado por sus antenas muy cortas é implantadas en medio de la frente, sus alas grandes, separadas y triangulares, y por carecer de trompa. Este insecto no ...
L. F. Grognier, Guillermo Sampedro, 1852
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
La larva es casi tan grande como la del rezno del caballo, plana por debajo, convexa por encima y del todo lampiña. Se encuentra en los senos frontales y maxilares, y según algunos, dentro de las cavidades del hueso que sostienen los ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
6
Historia natural veterinaria
meros observadores no admitían mas que una especie de rezno en el caballo , y las larvas que se encontraban en distintos puntos del tubo digestivo las suponían siempre las mismas , creyeron unos que se introducían por la boca, y otros ...
Fernando Sampedro y Guzmán, Saturnino Calleja ((Madrid)), 1856
7
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
... Porcia señalas? ToR[REzNo].—- Sí, señor, y en coplas malas, que aun, si fueran buenas, fuera, que hazer a vna dama bella vn galán lleno de amor malas coplas, es peor que torear mal por ella 3“. [Doña] MAT[EA].
Luciano García Lorenzo, 1983
8
Georgis Parasitología para veterinarios
Tratamiento del «rezno nasal». La larva de O. ovis es muy sensible a la ivermectina a dosis estándar de 0,2 mg/kg (Roncalli, 1984). En las ovejas los « reznos nasales» se han tratado con eprinomectina tanto a dosis de 0,5 mg/kg como de ...
D.D. Bowman, 2011
9
Asi se mantiene su matrimonio unido para toda la vida
1 Corintios 6:9-10 9 ¿No saáen que los z'njastos no /zeredara'n e] rezno (/zeá m: ¡7D Mafiat) de EZo/zzm .? No se egaz'vogaen; nz' Zosfornz'car7'os, nz'los zdo7atras, nz' los adzílteros, nz' los afiemznados, nz' los que se ec/zan con varones, ...
Miguel Angel Valdez, 2011
10
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
La larva es tan grande como la del rezno del cahallo, es plana por dehajo , convexa por en- eima y del todo lampiña. Incuhados los huevos que la mosca ha puesto á (a entrada de las narices , se desarrollaíí las larvas que suben hasta los  ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REZNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rezno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Río 2016: Estos son los cinco deportistas peruanos que participarán ...
Los primeros deportistas peruanos en participar en Río 2016 serán Rezno León y Camila Valle ambos lo harán en la disciplina de remo en la modalidad de ... «Diario Perú21, août 16»
2
Očarujúce východy slnka v časozbernom videu
V prípade mesta Rezno (Regensburg) v nemeckom Bavorsku navyše nejde ani o vychytenú dovolenkovú destináciu. Tobias Hoerburger aj napriek tomu na ... «SME.sk, juil 16»
3
BPOM Sebut Ada 28 Rumah Sakit Swasta yang Terindikasi ...
Dhian Rezno ·. Bekerja di Cv Dhian Rezno floresindo. Benar2 manusia biadapp . Bila perlu hukum mati sekalian. Dan bayar denda kenegara uang nya buat ... «Warta Kota, juin 16»
4
Bitka na východnom Slovensku: Mladík (16) zaťal spoluosadníkovi ...
Do michalovskej nemocnice bol prevezený muž (25), ktorý utrpel sekerou rezno-sečné rany na hlave. Ďalší muž (36) utrpel zranenie ruky s predbežnou dobou ... «NOVÝ ČAS, mars 16»
5
Los 10 insectos más FEOS del mundo
El nombre rezno se aplica a varias moscas pertenecientes a la familia de los ... a la víctima, los reznos se introducen bajo la piel y comienzan a alimentarse de ... «ECOticias.com, févr 16»
6
Video: Extraen gusano que vivió en cabeza de un hombre por un mes
El moscardón humano o rezno es el único parásito que suele alimentarse de las personas... pero alojándose desde afuera. Pica, pone sus huevos, estos ... «Diario Metro de Puerto Rico, nov 15»
7
Video: Así extraen gusano que vivió en la cabeza de un hombre por ...
El moscardón humano o rezno es el único parásito que suele alimentarse de las personas... pero alojándose desde afuera. Pica, pone sus huevos, estos ... «Publimetro Chile, nov 15»
8
Asesinos silenciosos: Larvas de Tórsalo
Las larvas de tórsalo, mejor conocido como reznos o moscas de la muerte, son parásitos de éstridos que parasita en el hombre. Esta especie es nativa del ... «Proyecto 40, juin 15»
9
Stuff to do in DC, Maryland and Virginia from May 28-June 3
Chuck Palahniuk is bringing Tyler Durden back in a comic book, a short story and perhaps a musical scored by Trent Reznor. Get a taste of Sweetgreen's ... «Washington Post, mai 15»
10
RESMI: Sampdoria Pinjam Ezequiel Munoz
Pemain asal Argentina itu kabarnya enggan menandatangani kontrak baru di Rezno Barbera, di mana kontraknya akan berakhir pada Juni mendatang. «Goal.com Indonesia, févr 15»

IMAGES SUR «REZNO»

rezno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rezno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rezno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z