Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "robra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROBRA EN ESPAGNOL

ro · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROBRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Robra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROBRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «robra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de robra dans le dictionnaire espagnol

La définition de rob dans le dictionnaire espagnol est un régal de l'acheteur ou du vendeur pour les personnes impliquées dans une vente. Un autre sens de volé dans le dictionnaire est également écrit ou autorisé papier pour la sécurité des achats et des ventes ou de toute autre chose. La definición de robra en el diccionario castellano es agasajo del comprador o del vendedor a quienes intervienen en una venta. Otro significado de robra en el diccionario es también escritura o papel autorizado para la seguridad de las compras y ventas o de cualquier otra cosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «robra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROBRA


abobra
bo·bra
cobra
co·bra
corrobra
co·rro·bra
maniobra
ma·nio·bra
obra
o·bra
pobra
po·bra
sobra
so·bra
zozobra
zo·zo·bra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROBRA

roboración
roborante
roborar
roborativa
roborativo
robot
robótica
robotización
robotizado
robotizar
robramiento
robrar
robre
robredal
robredo
robusta
robustamente
robustecedor
robustecer
robustecimiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROBRA

abra
abracadabra
alfombra
álgebra
cabra
cebra
culebra
fibra
ginebra
hembra
labra
libra
macabra
microfibra
palabra
penumbra
quiebra
siembra
sombra
zebra

Synonymes et antonymes de robra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROBRA»

robra agasajo comprador vendedor quienes intervienen venta otro también escritura papel autorizado para seguridad compras ventas cualquier otra cosa historia documentada ciudad lope ferrands escbano dcho señor esta dcha cibdad defunto pagado crta ptenesciente dchas cofadrías priostre fonsario solia judios nbsp robra poética orden premonstratense españa texto diego pérez espinosa mujer venden doña milia tierra quintana maravedíes manto hijo anterior vende heredad monasterio santiago león medio normal publicidad confirmar transferencia bienes inmuebles roboración requisito importantisimo negocios transacción propiedades había adquirido sagrada theatro geographico historico iglesia alfonso pedro aumadf

Traducteur en ligne avec la traduction de robra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROBRA

Découvrez la traduction de robra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de robra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «robra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Robra
1325 millions de locuteurs

espagnol

robra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Robra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Robra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Robra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Робра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Robra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Robra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Robra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Robra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Robra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Robra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로브 라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Robra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Robra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Robra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Robra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Robra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Robra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Robra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Робра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Robra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Robra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Robra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Robra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Robra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de robra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROBRA»

Le terme «robra» est communément utilisé et occupe la place 52.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «robra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de robra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «robra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROBRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «robra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «robra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot robra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROBRA»

Découvrez l'usage de robra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec robra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia documentada de Ciudad Real
de lope ferrands escbano del dcho señor rey e escbano pub.8 q fue en esta dcha cibdad defunto que dio3 aya obo pagado una crta de robra ptenesciente i las dchas cofadrías del q es priostre la ql dis q es del fonsario q 9 solia sr de judios q  ...
Luis Delgado Merchán, 2011
2
La Orden Premonstratense en España: Texto
Diego Pérez de Espinosa con su mujer venden a Doña Milia una tierra en Quintana por 12 maravedíes y un manto en robra. Roy Pérez, hijo del anterior, le vende también su heredad en Espinosa por 40 maravedíes y un manto en robra.
María Estela González de Fauve, 1991
3
El Monasterio de Santiago de León
F) Robra. «La robra es el medio normal para dar publicidad y confirmar la transferencia de bienes inmuebles» 24. La roboración era un requisito importantisimo en los negocios de transacción de propiedades. El que había adquirido una ...
María del Pilar Yáñez Cifuentes, 1972
4
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Alfonso de Robra, é Pedro de Robra , é Alfonso Pérez de R .aumadf ira \ e su fijo , e Fern-ant Alfonso hierco de Juan Rodríguez Mercidor , é Pedro , e Alvaro homes del Juez , e Fernant Luengo Pcllitero , é Ruy Fernandes, - hierno de Fernant ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1798
5
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
(95) Halmonga et la Robra es todo un monte et es bueno de oso en verano, etá las veces hay puerco, etesla vocería por cima de la cumbre, el cerro de la Peña ayuso fasta en par de Cervera, et que estén canes de renuevo al Colladiello de ...
José A. Valverde, 2009
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ROBLA , s. f Robra. ROBLADURA , s. f La remacbadora de . alguna pieza de bierro, etc. ROBLAR , v. a. Robrar. — Remacbar algun clavo, etc. ROBLE , s. m. Árbol, especie de -encina. ROBLEDAL y ROBLEDO,.i, m. El sitio poblado de robles.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
... Escenas montañesas
FOOTNOTES: [Footnote 1: De robra: escritura ó papel autorizado para la seguridad de las compras y ventas ó de cualquier otra cosa. DIC. ACAD.— Refiriéndose á este cuadro, escribía años ha el eminente literato don Juan Eugenio ...
José María de Pereda, 1939
8
El Real Monasterio de las Huelgas de Burgos y el Hospital ...
manto de robra en Julio de 1220 (1); sin embargo esta villa no perteneció por completo al Real Monasterio hasta lo menos el siglo xv, pues D. Pedro I en su libro de las Behetrias dice: «que era también del Hospital del Emperador »y (le la ...
Amancio Rodriguez Lopez, 2011
9
Diccionario de la Lengua castellana
ROBLA , s. f Robra. ROBLADURA , s. f La reinacbadura de alguna pieza de bierro, etc. ROBLAR , v. a. Robrar. — Remacbar algun clavo , etc. ROBLE , s. m. Arbol, especie de encina. ROBLEDAL v ROBLEDO , i. m. El sitio poblado de robles.
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Lat. Robaratívm. ROBRA. s.f. Escritura ò papel autorizado, pa-' ra la \èguridad de las compras y ventas , ò pasiïge de las aduanas. Traliele Covarr. en su Thesóro. Lat. Syngrap/mm publicttm. Lite, , N pub/im.. ROBRAR. v. a. Hacer la escritura ò ...
‎1737

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROBRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme robra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Staatskanzleichef Robra hält Brandrede
In der Koalition in Sachsen-Anhalt hängt der Haussegen schief. Staatskanzleichef Rainer Robra hielt deshalb eine Brandrede und drohte Staatssekretären mit ... «MDR, sept 16»
2
VHS bedauert den Weggang von Georg Robra
Nur noch wenige Tage arbeitet Georg Robra in seiner Funktion als Erster Stadtrat in Barsinghausen, ehe er zum 1. Oktober als Erster Beigeordneter nach ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
3
Herido un joven en Robra al cortarse con una motosierra
Un joven de 20 años resultó herido ayer en una pierna en un monte de Robra, en Outeiro de Rei, al cortarse con una motosierra. El joven estaba realizando ... «La Voz de Galicia, sept 16»
4
Juliane Robra tritt nach verpasster Quali zurück
Die zweifache EM-Dritte Juliane Robra (33) tritt nach der verpassten Olympia-Qualifikation vom Spitzensport zurück. Robra war in den letzten Jahren die ... «bluewin.ch, juil 16»
5
Juliane Robra met un terme à sa carrière
Juliane Robra a été la judoka suisse la plus titrée de ces dernières années. En 2010 et 2012, elle a obtenu la médaille de bronze au championnat d'Europe. «Le Matin Online, juil 16»
6
Hingis et Mirza quittent Wimbledon, Clélia Rard-Reuse au pied du ...
Le top-3 du jeudi 7 juillet: Martina Hingis, Clélia Rard-Reuse, Juliane Robra. [T.Ireland/E.Leanza/F.Robichon - Keystone] ... «RTS.ch, juil 16»
7
Für Robra geht nicht einfach das Licht aus
Rainer Robra (CDU) ist Chef der sachsen-anhaltischen Staatskanzlei und ... auswirken? Darüber sprach Steffen Honig mit Landeseuropaminister Rainer Robra. «Volksstimme, juil 16»
8
Robra wünscht sich noch mehr Betreuungsplätze
Barsinghausens scheidender Erster Stadtrat Georg Robra befürchtet keinen Bruch in der Arbeit der Stadtverwaltung, wenn er im Oktober nach ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
9
Interview mit Rainer Robra: „Ich will Sachsen-Anhalt noch stärker ...
In der neuen Landesregierung Sachsen-Anhalts hat Rainer Robra, Chef der Staatskanzlei und Minister für Europa- und Medienangelegenheiten, nun auch die ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
10
Abschied: Georg Robra verlässt Barsinghausen
Barsinghausen muss sich einen neuen Ersten Stadtrat suchen: Georg Robra verlässt die Stadt nach rund 20 Monaten und tritt am 1. Oktober die Stelle eines ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»

IMAGES SUR «ROBRA»

robra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Robra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/robra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z