Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sacanete" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SACANETE

La palabra sacanete procede del alemán Landsknecht, lansquenete.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SACANETE EN ESPAGNOL

sa · ca · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACANETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sacanete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SACANETE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sacanete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sacanete dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire en espagnol "sacanete" signifie jeu de hasard et de hasard, dans lequel jusqu'à six ponts sont combinés et mélangés, et après avoir coupé, le banquier retourne une carte, qui sera la sienne, et le place sur la gauche; renvoie un autre, qui sert pour les points, et le met vers la droite, et continue de retourner de nouvelles cartes jusqu'à ce que l'un des premiers sorte, ce qui est celui qui perd. En el diccionario castellano sacanete significa juego de envite y azar, en que se juntan y mezclan hasta seis barajas, y después de cortar, el banquero vuelve una carta, que será la suya, y la coloca a la izquierda; vuelve otra, que sirve para los puntos, y la pone a la derecha, y sigue volviendo nuevos naipes hasta que salga alguno igual a uno de los primeros, que es el que pierde.

Cliquez pour voir la définition originale de «sacanete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SACANETE


barraganete
ba·rra·ga·ne·te
bonete
bo·ne·te
brunete
bru·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cojinete
co·ji·ne·te
cornete
cor·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
jabonete
ja·bo·ne·te
jinete
ji·ne·te
juanete
jua·ne·te
martinete
mar·ti·ne·te
mojinete
mo·ji·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
sainete
sai·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
sobrejuanete
so·bre·jua·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
zaguanete
za·gua·ne·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SACANETE

sacaleches
sacaliña
sacalosúchil
sacamanchas
sacamantas
sacamantecas
sacamiento
sacamolero
sacamuelas
sacanabo
sacaniguas
sacapelotas
sacaperras
sacapotras
sacapulteca
sacapuntas
sacar
sacárido
sacarífera
sacarífero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SACANETE

ariete
bacinete
casinete
cazonete
cenete
chapinete
chonete
dragonete
falconete
gonete
jovenete
juguete
lansquenete
paquete
quinete
siete
sulfonete
tabinete
talnete
tlaconete

Synonymes et antonymes de sacanete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SACANETE»

sacanete juego envite azar juntan mezclan hasta seis barajas después cortar banquero vuelve carta será suya coloca izquierda otra sirve para puntos pone derecha sigue volviendo nuevos naipes salga alguno igual primeros pierde museo familias lecturas todos adversarios cesaban dispu tarse honores partida ecarté principe osmanzoff

Traducteur en ligne avec la traduction de sacanete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SACANETE

Découvrez la traduction de sacanete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sacanete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sacanete» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

雇佣兵
1325 millions de locuteurs

espagnol

sacanete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bastard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lansquenet
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ландскнехт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lansquené
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lansquenet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lansquenet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lansquenet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lansquenet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lansquenet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lansquenet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lối đánh bài ở đức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lansquenet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lansquenet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lansquenet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lanzichenecco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lancknecht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ландскнехт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lansquenet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lansquenet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lans kneg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lansquenet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lansquenet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sacanete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SACANETE»

Le terme «sacanete» est très peu utilisé et occupe la place 87.376 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sacanete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sacanete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sacanete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SACANETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sacanete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sacanete» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sacanete en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SACANETE»

Découvrez l'usage de sacanete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sacanete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Museo de las familias: lecturas para todos
Los dos adversarios no cesaban de dispu— tarse los honores de la partida, ya al sacanete, ya al ecarté. Era uno el principe Osmanzoff, y otro sir Ricardo Haight. Tratábase entonces de un ecarté y los jugadores estaban cuatro á cuatro.
2
Los Misterios del Cadalso: memorias de siete generaciones de ...
Tal vez le lleve algun dia por daros gusto, caballero; pero esta esperanza no os traerá un tercer compañero para el sacanete. — ¡Voto á cribas! pues yo he de hallarle. Mr; Baudrillard, en tu posada debe haber algun viajero poseedor de unas ...
Henri Sanson, 1863
3
Juzgados militares de España y sus Indias
llaman. Banca. ó. Faraón. ,. Baceta. ,. Carteta. ,. Banca. fallida,. Sacanete. ,. Parar . ,. Treinta. y. Quarenta. ,. Cacho. ,. Flor,. Quin-. é Villar ; y en caso de contravención , asi en unos como en otros, incurran los dueños de las casas en las penas ...
Félix Colón y Larriátegui, 1788
4
Juzgados militares de España y sus Indias
Los juegos prohibidos son las de naipes, que llaman banca ó faraón, baceta, cartera, banca fallida, sacanete , parar, ios, y si plebeyos sean destinados por igual tiempo á los arsenales, en cuya forma sean entendidas y executadas desde ...
Felix COLON DE LARRIATEGUI, 1817
5
Los tres mosqueteros
Vaya su merced a saberlo, con un hidalgo que estaba de paso y al cual hizo pro poner un partido de sacanete. —Y el desgraciado ...
Alexandre Dumas, 2011
6
Los consulados del más allá
Naturalmente, Sacanete y Casa-Dónovan giraban en órbitas distintas, pero llamadas a encontrarse un día, bien que por carambola. Se había encaprichado el marqués con una jeringuera de la plaza de la Libertad, pero así que puso asedio ...
Aquilino Duque, 1976
7
Consulados del mas a
Naturalmente, Sacanete y Casa-Dónovan giraban en órbitas distintas, pero llamadas a encontrarse un día, bien que por carambola. Se había encaprichado el marqués con una jeringuera de la plaza de la Libertad, pero así que puso asedio ...
8
El Mundo Social
No hay en la persecucion del juego ni la eficacia ni la constancia que debiera: casi es un sarcasmo de la ley lo que se está practicando : se persigue el juego del sacanete en los fosos y en la playa, en donde los jugadores no tienen para ...
Juan Cortada, 1864
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SACAN ABO , en la Marina, es una vara de hierro de braza y media , que tiene en un extremo un gancho, y en otro un ojo: sirve para sacar el mortero de la bomba. Dice. m. Fr. Croe de pompe. Lat. Mortarij extraSlorium. SACANETE , juego de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Aurora de Nevers
¡Cuánto papel! decia el viejo Barbanchois al pasar por junto á la mesa del sacanete. ¡No se ve más que papel! — ¡Se nos pagan las pensiones en papel! — Y tambien los arriendos. — ¡La plata desaparece! — ¡Nada digo del oro! Creedme ...
Pau Feval, 1864

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SACANETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sacanete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El juego de trucos de don Gregorio en Ambato
... jueguen, tengan o permitan en sus casas los juegos de banca ó faraón, baceta, cartera, banca fallida, sacanete, parar, treinta y cuarenta, cacho, flor, quince, ... «El Heraldo, sept 16»

IMAGES SUR «SACANETE»

sacanete

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sacanete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sacanete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z