Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saucedal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAUCEDAL

La palabra saucedal procede de sauce.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SAUCEDAL EN ESPAGNOL

sau · ce · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAUCEDAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saucedal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAUCEDAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «saucedal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saucedal dans le dictionnaire espagnol

La définition de saucedal dans le dictionnaire est salceda. En el diccionario castellano saucedal significa salceda.

Cliquez pour voir la définition originale de «saucedal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SAUCEDAL


bojedal
bo·je·dal
bujedal
bu·je·dal
cuadrupedal
cua·dru·pe·dal
dedal
de·dal
gredal
gre·dal
humedal
hu·me·dal
lamedal
la·me·dal
lauredal
lau·re·dal
mohedal
mo·he·dal
nocedal
no·ce·dal
oquedal
o·que·dal
pedal
pe·dal
robledal
ro·ble·dal
robredal
ro·bre·dal
roquedal
ro·que·dal
rosedal
ro·se·dal
sedal
se·dal
sequedal
se·que·dal
sesquipedal
ses·qui·pe·dal
tremedal
tre·me·dal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SAUCEDAL

saturnismo
saturno
sauce
sauceda
saucegatillo
saucera
saucillo
saúco
saudade
sau
saudoso
sauna
sauquillo
saurio
sausería
sausier
sautor
sauz
sauzal
sauzgatillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SAUCEDAL

badal
buhedal
carpedal
caudal
chándal
coloidal
condal
dromedal
ejidal
estadal
feudal
fresquedal
helicoidal
intermodal
modal
nadal
piramidal
podal
semipedal
tendal

Synonymes et antonymes de saucedal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAUCEDAL»

saucedal salceda cerca novela saucedal noche ladrones portatil inglés sotada saxafrax ragu saxátil applied äsk breeding among stones saxéo stony saxífraga saxífrágua saxifrage plant saxoso containing saya upper petticoat woman nbsp voces españolas geográficas véase salcedo terreno húmedo comun cercano rios halla poblado nacen espontáneamente salgueros especie sauces diferencia arbusto delgado espanolas geographicas canoá habla pasíega ensayo dialectología montañesa avál fruto

Traducteur en ligne avec la traduction de saucedal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAUCEDAL

Découvrez la traduction de saucedal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de saucedal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saucedal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

saucedal
1325 millions de locuteurs

espagnol

saucedal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saucedal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saucedal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saucedal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

saucedal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saucedal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saucedal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saucedal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saucedal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saucedal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saucedal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saucedal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saucedal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saucedal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saucedal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saucedal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saucedal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saucedal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saucedal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

saucedal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saucedal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saucedal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saucedal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saucedal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saucedal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saucedal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAUCEDAL»

Le terme «saucedal» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saucedal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saucedal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saucedal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAUCEDAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saucedal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saucedal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saucedal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAUCEDAL»

Découvrez l'usage de saucedal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saucedal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario portatil español-inglés
V. Saucedal y Sotada Saxafrax, if. V. Sar^ragu Saxátil, a. applied to äsk breeding among stones Saxéo, ëa. a. stony Saxífraga tí Saxífrágua, */. the saxifrage plant Saxoso, sa. a. containing stones, stony Saya, if. upper petticoat of a woman ...
Henry Neuman, 1840
2
Diccionario de voces españolas geográficas
Véase saucedal. Salcedo. s. m. El terreno húmedo , y por lo comun cercano á los rios , que se halla poblado , ó en que nacen espontáneamente los salgueros, que son especie de sauces , con la diferencia de ser un arbusto delgado que se  ...
‎1800
3
Diccionario de Voces Espanolas geographicas
Véase saucedal. SALCEDO. c. m. El terreno húmedo, y por lo comun cer'canoá los rios, que se halla poblado , o' en que nacen espontáneamente los salgueros, que son especie de sauces, con la diferencia de ser un arbusto delgado que se ...
4
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
... (V3 R2), avál (S1 P2); el fruto del haya: ayúkus (V3 P2 S1 R2); el sauce: sálflü ( V1 R2 P2 S1); un sauce pequeño (o el sauce llorón (?)): salflínú (P2 R2) ; un saucedal: salflinál (V3 Pl) 77 ; un laurel : un orél (S1), un aurél (R2) 78. un lorél ...
Ralph John Penny, 1970
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Saucedal y Sardesco, ca. a, belonging to Sarta, tf. series Salceda a small ass, rude Sartal, a. stringed ; tm. string Saxafrax, tf. V. Saxífraga Sardina, tf. anchovy Sardinero, га. я. dealer In of beads, M . Sartalt-jo, .,ni. a small string Saxátil, ...
Henry Neuman, 1827
6
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Saucedal , m. lugar plantado de fauces , Saußaie, f. lieu planté de feules. Saúco, m. un genero de árbol , Sureau , m. forte d'arbre. Saver , Savoir. Se , faves , fave , Je fait , tu fais , il fait, elle fait. Savemos, favéis, faven , Nous favons , voui favez ...
Francisco Sobrino, 1721
7
Diccionario español-latino
Salictariut, ii. Lo qne es de saure ó le pertenece Saligineus, taíigncus, talignns, a, um. Saucedal, т. y Saucera, f. Lugar plantado de sancos. Sambucetum, i. || Lugar plantado de sauces. Sambucetum, saticetum, saliclum, salictetum, i. Saucillo ...
Manuel de Valbuena, 1866
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Losfáu- tes fon de muchas maneras , que unos fon mimbreras, otros fon fauces. SAUCEDAL, f. m. Lo mismo que Salceda. SAUCO, s. m. Arbol que produce unos ramos redondos , algún tanto vacíos, largos, blan>- quecinos , semejantes en ...
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SAUCEDAL , s. m. Salceda. SAUCERA, s.J Salceda. SAUCO, s. m. Árbol mediano cuya flores medicinaL - SAUQUILLO, s. m. Arbolito , especie de viburno . SAUZAL, s. m. Salceda. SAUZGATILLO , s. m. Arbusto de ribera. SAVIA, s. f El jugo ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Mosaico romano de Noheda (Cuenca): su descubrimiento
Lo primero –dice– ha de ser la viña, si produce vino de buena calidad; lo segundo, un huerto irrigado; lo tercero, un saucedal; lo cuarto, un olivar; lo quinto , un prado; lo sexto, un campo de trigo; lo séptimo, un bosque; lo octavo, una arboleda; ...
José Luis Lledó Sandoval, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAUCEDAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saucedal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tras renuncia de Manlio se aparecen tiradores
... San Roque, Fraccionamiento El Saucedal, Residencial La Cima, Residencial El Encanto, Campestre Mayorazgo, Rinconada Las Torres, Carmen Castillotla. «e-consulta, juin 16»
2
Reestablecen servicio de Maxigas tras fuga en Puente 475
... Santa Fe, San Juan Bosco, Galaxia La Laguna, Carmen Gastronomico, Mateo de Regil y El Saucedal, además de Prados Agua Azul donde se suscitó la fuga. «Puebla online, févr 16»
3
Persecución a ladrones por calles de Espinal
... varias calles espinalunas los ladrones intentaban dejar atrás a sus perseguidores, pero fue más efectiva la reacción y en inmediaciones del barrio Saucedal, ... «El Nuevo Dia, janv 16»
4
Los municipios "están obligados" a traer turistas
... de turistas (el otro, el Saucedal está bajo agua). Pese a las dificultades, el nivel de alojamiento es alto en los distintos complejos con que cuenta la ciudad”. «Diario UNO de Entre Ríos, janv 16»
5
Chía entrega 624 viviendas de interés social “Ensueños del Saucedal
saucedal chia La Alcaldía del Municipio de Chía junto al Instituto de Desarrollo Urbano, Vivienda y Gestión Territorial de Chía, IDUVI, harán entrega de ... «Radio Santa Fe, nov 15»
6
Educación: Editarán dos antologías escolares y experiencias ...
2da. de la UEP N° 146 EFA "Ema E.Sntía de Fernández" de Machagai, "La chica del Saucedal" de Camila Ignacia Mesa y Malena Micaela Luque, 3er. año de la ... «Chaco Dia Por Dia, nov 15»
7
Concluye proyecto de vivienda de interés social en Chía
... al apartamento modelo se dio por finalizado el proceso de adjudicación del Proyecto de Vivienda de Interés Social (VIS) “Ensueños del Saucedal” en Chía. «HSB Noticias, juil 15»
8
Familia desalojada por deuda en banco
Una familia de 10 personas tuvo que pasar la noche en el andén frente a su casa en el sector El Saucedal de Patio Bonito en la localidad de Kennedy. Según ... «ElTiempo.com, avril 15»
9
En Piedras Blancas hay fiesta en la playa
Sin embargo, lograron dos playas, una en el Saucedal que ya tiene 300 metros y otra en Pirayú. Como el río bajó, ahora también recuperaron las ... «Diario UNO de Entre Ríos, févr 15»
10
Pablo de Rokha: El poeta rebelde
El coraje forestal del profesor defiende a la desnutrida criatura proletaria, y la niña maestra es una gran paloma del saucedal obrero, en el cual Chile se define ... «Rebelión, oct 14»

IMAGES SUR «SAUCEDAL»

saucedal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saucedal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saucedal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z