Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nocedal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOCEDAL

La palabra nocedal procede del latín nucētum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NOCEDAL EN ESPAGNOL

no · ce · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOCEDAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nocedal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOCEDAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nocedal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nocedal

Nocedal

Nocedal est un quartier d'Ortuella, municipalité de la zone minière de Vizcaya. Il est situé à mi-chemin entre Gallarta et le centre d'Ortuella. Il s'agit d'un quartier historique qui était déjà sur les cartes du XVe siècle. Jusqu'en 1901, celui qui est aujourd'hui la commune d'Ortuella était inclus dans le conseil de Santurce. Jusqu'au début du 19ème siècle, il a été inclus dans les Trois Conseils de la vallée de Somorrostro, et dans le voisinage d'Urioste, ces conseils se sont réunis pour célébrer leurs réunions. Coordenadas: 43°19′7″N 3°3′43″O / 43.31861, -3.06194 Nocedal es un barrio de Ortuella, municipio de la zona minera de Vizcaya. Se encuentra a mitad de camino entre Gallarta y el centro de Ortuella. Se trata de un barrio histórico que ya figuraba en mapas del siglo XV. Hasta 1901 el que hoy es municipio de Ortuella estaba incluido en el concejo de Santurce. Hasta inicios del siglo XIX, estaba incluido en los Tres Concejos del Valle de Somorrostro, y en el barrio de Urioste se reunían estos concejos para celebrar sus juntas.

définition de nocedal dans le dictionnaire espagnol

La définition de nocedal dans le dictionnaire est une plante avec des noix. En el diccionario castellano nocedal significa sitio plantado de nogales.
Cliquez pour voir la définition originale de «nocedal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NOCEDAL


bojedal
bo·je·dal
bujedal
bu·je·dal
cuadrupedal
cua·dru·pe·dal
dedal
de·dal
gredal
gre·dal
humedal
hu·me·dal
lamedal
la·me·dal
lauredal
lau·re·dal
mohedal
mo·he·dal
oquedal
o·que·dal
pedal
pe·dal
robledal
ro·ble·dal
robredal
ro·bre·dal
roquedal
ro·que·dal
rosedal
ro·se·dal
saucedal
sau·ce·dal
sedal
se·dal
sequedal
se·que·dal
sesquipedal
ses·qui·pe·dal
tremedal
tre·me·dal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NOCEDAL

noca
nocaut
noceda
nocente
nocharniega
nocharniego
noche
nochebuena
nochebueno
nochecita
nochera
nocheriego
nocherniega
nocherniego
nochero
Nochevieja
nochizo
nochote
nocible
nocimiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NOCEDAL

badal
buhedal
carpedal
caudal
chándal
coloidal
condal
dromedal
ejidal
estadal
feudal
fresquedal
helicoidal
intermodal
modal
nadal
piramidal
podal
semipedal
tendal

Synonymes et antonymes de nocedal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOCEDAL»

nocedal colegio velocidad lectora simce puente alto coordenadas ″n ″o nocedal barrio ortuella municipio zona minera vizcaya encuentra mitad camino entre gallarta centro sitio plantado nogales obras ramón discursos congress deputies sobre candido reconocimiento exámen teológico crítico obra excmo señor vida jovellanos discurso pronunciado juicio oral publicadas inéditas desde formación lenguaje nuestros días católicos frente lord acton ineditas coleccion hecha ilustrada orígenes evolución derecha española catolicismo diciembre pío condena liberalismo febrero presenta otro voto particular proyecto contestación corona este nuevo cuenta separación partido moderado nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de nocedal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOCEDAL

Découvrez la traduction de nocedal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nocedal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nocedal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Nocedal
1325 millions de locuteurs

espagnol

nocedal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nocedal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nocedal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nocedal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nocedal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nocedal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nocedal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nocedal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nocedal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nocedal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nocedal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nocedal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nocedal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nocedal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nocedal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nocedal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nocedal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nocedal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nocedal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nocedal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nocedal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nocedal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nocedal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nocedal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nocedal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nocedal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOCEDAL»

Le terme «nocedal» est communément utilisé et occupe la place 35.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nocedal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nocedal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nocedal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOCEDAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nocedal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nocedal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nocedal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOCEDAL»

Découvrez l'usage de nocedal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nocedal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras publicadas é inéditas
Desde la formación del lenguaje hasta nuestros días.
Gaspar de Jovellanos, Cándido Nocedal, Miguel Artola, 1858
2
Orígenes y evolución de la derecha española: el neo-catolicismo
En diciembre Pío IX condena el liberalismo; en febrero de 1865 Nocedal presenta otro voto particular al proyecto de contestación al discurso de la Corona . En este nuevo discurso, Nocedal da cuenta de su separación del partido moderado: ...
Begoña Urigüen, 1986
3
Diputado Blasco Ibáñez!: memorias parlamentarias
gerada, de la Cámara española, por una extensión ilegítima de la inmunidad, porque el sitio del Sr. Nocedal no es ahí; el Sr. Nocedal debía estar en la cárcel Modelo a estas horas. (Gran sensación.) El Sr. Nocedal está sentenciado por ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1999
4
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
Era el momento de recordar a Nocedal las normas de Pío X sobre la conducta de los escritores católicos, en su motu proprio del 18 de diciembre de 1903 (45). Eran Nocedal y su grupo una pieza fundamental para el proyecto de concordia ...
Vv.aa
5
Naturaleza y caracter de la novela:
No seré yo quien ponga en duda el justo título con que el Sr. Nocedal pudo pretender y alcanzar la honra de sentarse entre los dignos individuos de la Academia Española. Bástanle los que nadie puede negarle, de escritor elegante y de ...
Juan Valera Alcala-Galiano
6
La Compañía de Jesús en la España contemporánea: Supresión y ...
La propaganda de Nocedal Los sucesos de Sevilla empujaron a los sectores integristas de los jesuitas hacia las posiciones doctrinales de El Siglo Futuro, pues los interpretaban como una persecución que la Compañía sufría de los liberales ...
Manuel Revuelta González, 1984
7
Maura, un político liberal
Pensó Nocedal que este documento era fruto de las intrigas de los jesuitas“)6. Sin la bandera religiosa, los integristas podrían evolucionar hacia el regionalismo, modificando toda su estrategia, hasta el punto de cerrar su diario y editar otro ...
Cristóbal Robles Muñoz, 1995
8
La razón de la fuerza: orden público, subversión y violencia ...
Desinteresado de forma creciente por la acción política, y harto de las disputas entre sus partidarios, el duque de Madrid destituyó a la Comisión el 6 de agosto de 1879, nombró a Nocedal dirigente máximo del partido, y a inicios de los años  ...
Eduardo González Calleja, 1998
9
Insurrección o legalidad: los católicos y la restauración
Tras una larga y dura negociación, movido por el respeto del nuncio hacia su persona y el consejo de algunos amigos, Ramón Nocedal se avino a la publicación 39°. Rampolla se dio cuenta del peligro que suponía admitiruna teoría que ...
Cristóbal Robles Muñoz, 1988
10
De la naturaleza y carácter de la novela
El señor Nocedal hubiera deducido de aquí la importancia de la Academia, defensora y guardadora de la pureza del lenguaje, y hubiera condenado, hasta como a reos de esa nación, a los que a sabiendas le corrompen, afean y destruyen, ...
Juan Valera, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOCEDAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nocedal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Derrota del Negro en su primer amistoso
Los 5 iniciales de Echague que eligió Daniel Maffei fueron Baeza, Nocedal, Buemo y los extranjeros Augustus y Bachynski, por el otro lado, Facundo Muller ... «VAVEL Argentina, sept 16»
2
Los embalses que abastecen a Bizkaia están al 64,6% de su ...
... cuando los embalses del Zadorra, Artiba, Oiloa y Nocedal estaban al 64,4 por ciento de su capacidad total, contabilizando 125,1 hm3. Este martes, el sistema ... «20minutos.es, sept 16»
3
“Echagüe va a potenciar la Liga Nacional”, afirmó Matías Nocedal
La última incorporación del Atlético Echagüe Club (AEC) para su regreso a la Liga Nacional de Básquetbol, Matías Nocedal, se mostró entusiasmado con el ... «Análisis Digital, août 16»
4
El Ayuntamiento de Sestao recibirá 6,6 millones de euros del ...
El primero de los acuerdos establece la cesión de la presa de Nocedal y la participación municipal en la Estación de Tratamiento de Agua Potable (ETAP) de ... «bilbaoactual.com, juil 16»
5
Sestao recibirá 6,6 millones de euros del Consorcio de Aguas
El primero de los acuerdos establece la cesión de la presa de Nocedal y la participación municipal en la Estación de Tratamiento de Agua Potable (ETAP) de ... «Europa Press, juin 16»
6
Parricidio en San Bernardo: Hombre mata a su hermano con un ...
... investiga la muerte de un hombre ocurrida durante la madrugada de este domingo en calle El Arrayán, población Nocedal, en la comuna de San Bernardo. «Ahoranoticias.cl, mai 16»
7
Nuevo caso de agresión a una mujer se registra en Puente Alto
Durante esta tarde, un nuevo caso de agresión a una mujer se registró en calle Nocedal, comuna de Puente Alto. Tras una fuerte discusión, un hombre agredió ... «LaTercera, mai 16»
8
Escolares de La Pintana aplican matemática en cultivos agrícolas
En el marco del Laboratorio de Innovaciones Educativas Red Lab Sur, organizado por Fundación Chile, el Colegio Técnico Nocedal de La Pintana implementó ... «La Nación, mai 16»
9
Villa Nocedal II: La única población de Latinoamérica para ...
La Villa Nocedal II, ubicada en la comuna de Puente Alto es única en América Latina, debido a que fue construida sólo para que vivan personas discapacitadas ... «24Horas.cl, févr 16»
10
El anticuario que atesora más de 100 mil reliquias
Desde hace 35 años, Roberto Nocedal recorre pueblos del interior en busca de objetos antiguos. Su local de Ituzaingó se convirtió en una atracción para los ... «Clarín.com, janv 16»

IMAGES SUR «NOCEDAL»

nocedal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nocedal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nocedal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z