Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sequedal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEQUEDAL EN ESPAGNOL

se · que · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEQUEDAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sequedal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEQUEDAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sequedal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sequedal dans le dictionnaire espagnol

La définition de sequedal dans le dictionnaire est très sec. En el diccionario castellano sequedal significa terreno muy seco.

Cliquez pour voir la définition originale de «sequedal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEQUEDAL


bojedal
bo·je·dal
cuadrupedal
cua·dru·pe·dal
dedal
de·dal
fresquedal
fres·que·dal
gredal
gre·dal
humedal
hu·me·dal
lamedal
la·me·dal
lauredal
lau·re·dal
mohedal
mo·he·dal
nocedal
no·ce·dal
oquedal
o·que·dal
pedal
pe·dal
robledal
ro·ble·dal
robredal
ro·bre·dal
roquedal
ro·que·dal
rosedal
ro·se·dal
saucedal
sau·ce·dal
sedal
se·dal
sesquipedal
ses·qui·pe·dal
tremedal
tre·me·dal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEQUEDAL

sepultador
sepultadora
sepultar
sepulto
sepultura
sepulturera
sepulturero
sequedad
sequeral
sequero
sequerosa
sequeroso
sequete
sequía
sequillo
sequío
séquito
sequiza
sequizo
sequoia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEQUEDAL

badal
buhedal
bujedal
carpedal
caudal
chándal
coloidal
condal
dromedal
ejidal
estadal
feudal
helicoidal
intermodal
modal
nadal
piramidal
podal
semipedal
tendal

Synonymes et antonymes de sequedal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEQUEDAL»

sequedal terreno seco sequedal esperanza lengua castellana oxut siccilas ariditas enjuto irreg axugat assecat siccatus mismo delgado poras carnes sech magre exsiecus flaccidas parco esraso obras palabras gent tala cascada ganas tengo cantar razón algarada vivo tierra donde palma madre mía entra casa regreso ella gritando barca partiendo tres ráfagas

Traducteur en ligne avec la traduction de sequedal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEQUEDAL

Découvrez la traduction de sequedal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sequedal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sequedal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

sequedal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sequed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यासा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعطش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жаждущий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sedento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৃষ্ণার্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assoiffé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dahaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durstig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のどが渇い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목 마른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngelak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तहान लागली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

susuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assetato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spragniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спраглий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însetat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διψασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

törstig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sequedal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEQUEDAL»

Le terme «sequedal» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sequedal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sequedal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sequedal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEQUEDAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sequedal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sequedal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sequedal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEQUEDAL»

Découvrez l'usage de sequedal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sequedal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Sequedal, oxut. Siccilas, ariditas. ENJUTO, A. p. p. irreg. Axugat, assecat. E^ siccatus. I Lo mismo que delgado, seco 6 de poras carnes. Sech, magre. Exsiecus, flaccidas, í adj met. au t. El parco y esraso asi en obras с uno en palabras, /gent.
Pere Labernia, 1861
2
Tala
IV CASCADA EN SEQUEDAL Ganas tengo de cantar, sin razón de mi algarada; ni vivo en la tierra de donde es la palma, Ni la madre mía entra por mi casa, ni regreso a ella gritando en la barca... Ganas de cantar partiendo tres ráfagas, sin  ...
Gabriela Mistral, 1986
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
SEPULTURERO, A. s. El que tiene el oficio de abrir sepulturas y enterrar los muertos. Sepullurer, sepultador, fosser, enterrador. SEQUEDAD, f. Falta de humedad. Seca, sequedal. У sequía. У Infecundidad, esterilidad de una tierra Aixulesa, ...
Pedro LABERNIA, 1867
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Aixut,seca, sequedal. Siccilas, aridilas. I Falla ; escasez de los géneros en algún pals o infecundidad de él, y por extension se dice de aquellas cosas que debieran dar utilidad y do la dan. F alta, sequedal, iscatiisa. Aridités , ¡¡ ifcecundilos ...
Pedro Labernia, 1848
5
Comentario bíblico del mundo hispano
7 La arena candente se convertirá en laguna; y el sequedal, en manantiales de agua. En la morada de los chacales habrá pastizales* y área de cañaverales y de juncos.* 8 Y habrá allí una calzada* a la cual se llamará Camino de Santidad.
Moisés Chávez, 1993
6
Oraciones Que Activan las Bendiciones: Experimente la ...
Que las aguas sean torrentes en el sequedal de mi vida (Isaías 35:6–7). Que mi lugar seco se convierta en estanque (Isaías 35:6–7). El agua será torrente en el sequedal y manaderos de aguas en el desierto. El lugar seco se convertirá en ...
John Eckhardt, 2011
7
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
SECADAL, m. Sequedal. — 2. Secano. — Sin. y afin. Arido, *bad lands, desértico , desierto, erial, crío, ermo, mal- país, secano, secaral, sequedal, sequedal, tierras malas, yermo. SECARAL, m. Sequeral. SEQUEDAL, m. terreno muv seco.
8
Lecturas Matutinas. 365 lecturas Diarias
noviembre. 6. Desbordados. por. las. riquezas. de. la. gracia. Yo derramaré aguas sobre el sequedal (Isaías 44:3) La Biblia en un año: • Jeremías 37–39 • Hebreos 3 No hay duda, una parte de la admiración que contienen Desbordados ...
Charles H. Spurgeon, 2008
9
Oraciones que revelan el cielo en la tierra: Asociese con ...
Asociese con Dios y traiga su paz, gozo y avivamiento a su mundo John Eckhardt. No diré: Estoy enfermo; porque mi iniquidad es perdonada (Isaías 33: 24). Que se alegren el desierto y el sequedal; que se regocije el desierto y florecerá ...
John Eckhardt, 2011
10
Los supuestos relatos ficción y leyendas en los Evangelios
En cambio, la parte de la morada de los muertos donde se halla el rico es un terrible sequedal en que se ve torturado por la sed. Pues bien, en el relato de Marcos es aquí adonde piden a Jesús los que le han acompañado que envíe para ...
José Miguel García Pérez, Julián Carrón, Julián Carrón Pérez, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEQUEDAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sequedal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liga regional del Sud Primera División Fecha 19ª
Un Atlético Empalme desconocido, con poca potencia, con un sequedal de goles, solo 19 tantos a su favor, (uno por partido). Un “verde” desteñido timorato e ... «Arroyo Diario, sept 16»
2
Gracias a la colaboración ciudadana, la Policía Local de Benavente ...
Pasaron aviso a los Bomberos a las 19:45h de un incendio en el Sequedal por el otro lado del río. La Policía hizo controles de documentación y denunciaron a ... «Interbenavente.es, sept 16»
3
El PGOU permite el uso residencial en las huertas vinculado a ...
En los pagos de El Sequedal y Valmonio el suelo tiene la categoría de rústico de entorno urbano y su uso característico es el agropecuario aunque con ... «La Opinión de Zamora, déc 13»
4
El criador del Sequedal sacrifica 10 perros para evitar ser sancionado
Juan Morillo, el propietario de casi una treintena de perros en una finca ubicada en el Sequedal se verá obligado a sacrificar hoy diez canes para cumplir el ... «La Opinión de Zamora, janv 13»
5
Dom 27 03 11. ¡Dame de beber! Agua material, agua espiritual en la ...
La arena candente se convertirá en laguna; y el sequedal, en manantiales de agua. En la morada de los chacales habrá pastizales y campos de cañaverales y ... «Periodista Digital, mars 11»
6
La bendición que enriquece
Mas bien la promesa de la palabra nos dice: ““Porque yo derramaré aguas sobre el sequedal, y ríos sobre la tierra árida; mi Espíritu derramaré sobre tu ... «Entre Cristianos, oct 10»

IMAGES SUR «SEQUEDAL»

sequedal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sequedal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sequedal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z