Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oquedal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OQUEDAL

La palabra oquedal procede de hueco.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OQUEDAL EN ESPAGNOL

o · que · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OQUEDAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oquedal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OQUEDAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «oquedal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oquedal dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'oquedal dans le dictionnaire oquedal signifie montagne d'arbres seulement, débarrassée de l'herbe et des buissons. En el diccionario castellano oquedal significa monte solo de árboles, limpio de hierba y de matas.

Cliquez pour voir la définition originale de «oquedal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OQUEDAL


bojedal
bo·je·dal
cuadrupedal
cua·dru·pe·dal
dedal
de·dal
fresquedal
fres·que·dal
gredal
gre·dal
humedal
hu·me·dal
lamedal
la·me·dal
lauredal
lau·re·dal
mohedal
mo·he·dal
nocedal
no·ce·dal
pedal
pe·dal
robledal
ro·ble·dal
robredal
ro·bre·dal
roquedal
ro·que·dal
rosedal
ro·se·dal
saucedal
sau·ce·dal
sedal
se·dal
sequedal
se·que·dal
sesquipedal
ses·qui·pe·dal
tremedal
tre·me·dal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OQUEDAL

opugnar
opulencia
opulenta
opulentamente
opulento
opuncia
opus
opúsculo
oque
oquedad
oqueruela
ora
oración
oracional
oracionera
oracionero
oráculo
orador
oradora
oraje

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OQUEDAL

badal
buhedal
bujedal
carpedal
caudal
chándal
coloidal
condal
dromedal
ejidal
estadal
feudal
helicoidal
intermodal
modal
nadal
piramidal
podal
semipedal
tendal

Synonymes et antonymes de oquedal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OQUEDAL»

oquedal monte solo árboles limpio hierba matas geografía económica alto entrelazados arbolillos zarzas gaulis tallos tienen entre diámetro altura bosque evolucionado formado tronco nbsp oquedal verano manual tasacion montes bosques segun estas esperiencias productos materiales tallar simple serian poca diferencia como pero

Traducteur en ligne avec la traduction de oquedal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OQUEDAL

Découvrez la traduction de oquedal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de oquedal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oquedal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

oquedal
1325 millions de locuteurs

espagnol

oquedal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Which
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oquedal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oquedal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oquedal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oquedal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oquedal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oquedal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oquedal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oquedal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oquedal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oquedal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oquedal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oquedal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oquedal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oquedal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oquedal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oquedal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oquedal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oquedal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oquedal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oquedal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oquedal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oquedal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oquedal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oquedal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OQUEDAL»

Le terme «oquedal» est très peu utilisé et occupe la place 92.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oquedal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oquedal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oquedal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OQUEDAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oquedal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oquedal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oquedal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OQUEDAL»

Découvrez l'usage de oquedal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oquedal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
de alto entrelazados con arbolillos, zarzas; — «gaulis»: los tallos de los árboles tienen entre 3 y 10 cm de diámetro por una altura de 3 a 3 m.; — oquedal: bosque evolucionado, formado por árboles que tienen un tronco. Los árboles que lo ...
‎2004
2
Manual de la tasacion de montes y bosques
Segun estas esperiencias, los productos materiales de un tallar simple serian á los de un oquedal, con poca diferencia como 4 es á 7; pero se concibe que esta relacion se modifica en razon de las diferentes- revoluciones atribuidas á cada ...
José Maria Paniagua, 1847
3
Publicación Miscelánea
P « r a | c a Ed«d Estado evolutivo Campo del Loro Blanco y cercanías * Coetáneo Oquedal o Fustal Campo del Anta y cercanías * Disetáneo Lat. Alto o Pert. Alto Campo Aipitá y cercanías * Coetáneo Pertigal o Lat. Bajo Campo del Lapacho ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1948
4
Calendario del Silvicultor, ó manual de silvicultura practica
Últimamente, cuando las cepas gastadas del tallar simple y del tallar bajo oquedal quieren ser renovadas. Se debe preferir la repoblacion artificial por los mativos sis guientes : y l.° Proporciona medios de obtener una recría inmediatamente ...
José Maria PANIAGUA, 1846
5
Silvicultura; ó, Tratado de plantios y arbolados de bosque
vA oquedal jovenes aquel que tiene de cuarenta a cincuenta aiio:. Se llama oquedal mediano , cuando está en la edad de chimenta á sesenta años. Toma el numbi c de oquedal ó monte alto, cuando ha llegado á la edad de cie» años.
José Maria Paniagua, 1841
6
Prontuario de agricultura
Oquedal. Según Font Quer, monte arbóreo sin maraña de sotobosque, por haberse éste talado para exclusivo aprovechamiento forestal o con su tipo natural de sotobosque exclusivamente herbáceo. Según zonas o regiones se utilizan a ...
‎2005
7
Boletǐn de agricultura: Minerǐa é industrias
I. Oquedal. Según hemos dicho, esta consistencia la constituye un bosque que crece cerrado y se deja intacto por un período de tiempo bastante largo, para que los fustes ó cañones de los árboles adquieran un gran crecimiento en longitud ...
Mexico. Secretaría de Fomento, Colonización e Industria, 1898
8
Ortografía: del uso a la norma
hueso,. osar,. osario,. óseo,. ososo,. osamenta... hueco,. oquedad,. oquedal. huevo, ovario, oval, ovalado, ovoide... huérfano, orfandad, orfanato. 28. b SOLUCIONES DE LOS EJERCICIOS.
Eugenio Cascón Martín, 1998
9
Luvina: literatura, arte
Tu madre que no conoces vive en Oquedal... Tu madre que no te ha visto desde que estabas en pañales... ¿Esta búsqueda de los orígenes no tiene acaso cierta relación con el viaje de Juan Preciado a Comala en busca de Pedro Páramo?
10
Revista Forestal Mexicana
Se ve también (y esto constituye un hecho nuevo) que la acción refrigerante, bien conocida, del bosque sobre la temperatura media anual del suelo en su superficie es exactamente igual (1°3 en nuestro caso particular), tanto en el oquedal ...
Mexico. Departamento de Bosques, 1909

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OQUEDAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oquedal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Huldra, la seductora criatura femenina que aparece en los bosques ...
... vaca y otros animales) y toda su parte posterior es como el oquedal de un árbol. Suelen aparecer después de la lluvia para seducir a los hombres que vagan ... «Pijama Surf, sept 16»
2
Entre nieblas, un bosque que está por desaparecer
Es el oquedal siniestro de Dante: “Che, venendomi 'ncontro, a poco a poco mi ripigneva là dove 'l sol tace” (me empujaba sin tregua, lentamente, al lugar en ... «Milenio.com, août 14»
3
Ecosistemas mediterráneos
En el pasado el término dehesa, como el de "oquedal" (hoy equivalente al de monte hueco en algunas regiones), parece que se aplicaba también al bosque ... «ECOticias.com, avril 12»
4
Mariano Vega Luque, el periodista tranquilo
Poeta y escritor, Vega Luque ha sido autor de los poemarios Proverbios (1976) y Oquedal en verano (1985), del cuento La moneda de Coly, Premio ... «Diario de Avisos, juil 11»

IMAGES SUR «OQUEDAL»

oquedal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oquedal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oquedal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z