Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serení" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERENÍ EN ESPAGNOL

se · re ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERENÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serení est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERENÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «serení» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de serení dans le dictionnaire espagnol

La définition de serení dans le dictionnaire espagnol signifie petit bateau porté par les anciens navires de guerre. En el diccionario castellano serení significa bote pequeño que llevaban los antiguos bajeles de guerra.

Cliquez pour voir la définition originale de «serení» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SERENÍ


cení
ce·
lebení
le·be·
yemení
ye·me·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SERENÍ

serbo
serbocroata
sereguete
serena
serenar
serenata
serenatear
serenazgo
serenense
serenero
serenidad
serenísima
serenísimo
sereno
sereña
seresere
serete
sergenta
seria
seriación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SERENÍ

bahrei
bor
cia
cuaja
guara
hasa
indosta
ira
mahara
ma
oma
pakista
paquista
pitimi
roma
sota
su
sun
tetua
tupí guara

Synonymes et antonymes de serení dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERENÍ»

serení bote pequeño llevaban antiguos bajeles guerra serení cuentos fiesta para zarzuela fuente sombra verde limón sereni mundo cortés como cristiana levantaré hacen así lavanderas costureras planchadoras nbsp cancionero infantil región murcia buena vida zapateros gusta destierro entremés comedia endimión debajo botón truncando carpinteros filológico literatura española siglo xvii tiene refundición este título ciegos hambriento texto basó antonio zamora

Traducteur en ligne avec la traduction de serení à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERENÍ

Découvrez la traduction de serení dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de serení dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serení» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

塞雷尼
1325 millions de locuteurs

espagnol

serení
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Serene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sereni
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيريني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sereni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sereni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sereni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sereni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sereni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sereni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セレニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sereni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sereni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sereni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sereni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sereni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sereni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sereni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sereni
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sereni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sereni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sereni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sereni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sereni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serení

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERENÍ»

Le terme «serení» est très peu utilisé et occupe la place 76.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serení» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serení
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serení».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERENÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serení» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serení» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serení en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERENÍ»

Découvrez l'usage de serení dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serení et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A la sombra de un verde limón
SAN SERENI DEL MUNDO San Serení del mundo, San Serení cortés, Yo, como soy cristiana, Me levantaré. Hacen así, así, las lavanderas. Hacen así, así, las costureras. Hacen así, así las planchadoras. San Serení del mundo, San Serení  ...
Paulina Movsichoff, 1984
2
Cancionero infantil de la Región de Murcia
S. de la buena, buena vida, así, así hacen [los zapateros], así, así, así; así me gusta a mí. San Serení de la buena, buena vida, así, así hacen [las costureras], así, así, así; así me gusta a mí. San Serení de la buena, buena vida, así, así hacen ...
‎2009
3
Truncando
San Serení, a la buena, buena vida; hacen, así, así, los carpinteros: así, así, así, así me gusta a mí. San Serení, a la buena, buena vida; hacen así, así, los zapateros: así, así, así, así me gusta a mí. San Serení, a la buena, buena vida; hacen ...
Elizabeth Balaguer, 2001
4
Diccionario filológico de literatura española. Siglo XVII
tiene una refundición de este entremés de título Los ciegos del Serení y el hambriento, texto en el que se basó Antonio de Zamora para escribir el suyo, El Serení (vid. Zamora, Teatro breve, 2005, pp. 27 y 567). Zamora y Cáncer, por cuestión ...
Varios autores, 2011
5
Juegos infantiles de Puerto Rico
Mientras mueven la rueda cantan: San serení del monte, San serení cortés, yo, como soy cristiana, me arrodillaré, (se arrodillan) San serení del monte, San serení cortés, yo, como soy cristiano, me levantaré, (se levantan) Sigue el juego con ...
Calixta Vélez Adorno, 1991
6
Anales de la Universidad de Chile
SERENÍ. EN. EL. MES. DE. OCTUBRE. DE. i. 855. HECHA EN LA SERENA EN EL MES DE NOVIEMBRE DE. * * ENTRE LAS 8 I LA 9 Dli E.Y1 T.K LAS 3 1 LAS ENTRE LAS 9 1 LAS S ¡j LA MAÑANA. DE LA TARDE. 10 DE LA NOCHE. o ó o ...
7
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Esta expresiónse encuentra endesuso,según Moliner, Diccionario, como igualmenteloestá la costumbre que designa. serení, uvas del: 'uvas que se han quedado muy pequeñas por carecer de algún elemento necesariopara su desarrollo'.
Juan Carlos González Ferrero, 2013
8
Bibliotheca Hispana vetus sive Hispani scriptores qui ab ...
Serení bimus) : Quintum efle ilium fingit Galeni ergo tribus iftis Ecclefiae faeculis quotquot prarceptorem , cuius ipfe paftim recorda- fuere , hos omnes íi Pfeudo- Luitprando tur : hune quoque propinquum feu cog- Haubertoque aures damus ...
Nicolás Antonio, Francisco Pérez Bayer, 1788
9
Veintidos Poetas Italianos. Para Bautismo de Nuestros Fragmentos
VlTTORIO SERENÍ nació en Luino, Varese, el 27 de julio de 1913; murió en Milán el 10 de febrero de 1983. En 1925 la familia se trasladó a Brescia, donde él realizó los estudios medios y superiores; también estudió en la Universidad de  ...
Guillermo Fernández, Strazzabosco, Stefano, 2006
10
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
cuanto a Italia, el número de mercados y los métodos empleados por Emilio Serení en sus trabajos no permiten compararla con Francia con igual precisión. De los datos expuestos se deduce con todo que la asociación entre sus variables es ...
Albert Carreras, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERENÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serení est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No es muerte, no es enfermedad…es bendición.
Seguimos bailando tomados de la mano con nuestros pensamientos: “San Serení, de la buena, buena vida. Bailan así, así los escogidos; así, así, así, así me ... «El Nuevo Dia.com, août 16»

IMAGES SUR «SERENÍ»

serení

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serení [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sereni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z