Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pitiminí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PITIMINÍ

La palabra pitiminí procede del francés petit, pequeño, y menu, menudo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PITIMINÍ EN ESPAGNOL

pi · ti · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITIMINÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitiminí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PITIMINÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pitiminí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pitiminí

Cuscuta epithymum

Cuscuta epithymum

Cuscuta epiphytum est une plante parasite originaire d'Europe qui appartient à la famille des Convolvulaceae, mais a été précédemment classée dans la famille des Cuscutaceae. C'est un parasite de luzerne remarquable. Cuscuta epiphytum es una planta parásita nativa de Europa la cual pertenece a la familia Convolvulaceae, pero estaba clasificada anteriormente en la familia Cuscutaceae. Es un parásito notable de la alfalfa.

Cliquez pour voir la définition originale de «pitiminí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PITIMINÍ


bahreiní
bah·rei·
caaminí
ca·a·mi·
caminí
ca·mi·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PITIMINÍ

piti
pitia
pítica
piticiega
piticiego
piticlín
pítico
pitido
pitihué
pitilla
pitillera
pitillo
pítima
pitio
pitipié
pitiriasis
pitirre
pitiyanqui
pito
pitoche

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PITIMINÍ

bor
ce
cia
cuaja
guara
indosta
ira
mahara
ma
oma
pakista
paquista
roma
sere
sota
su
sun
tetua
tupí guara
yeme

Synonymes et antonymes de pitiminí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITIMINÍ»

pitiminí rosal cuscuta epiphytum planta parásita nativa europa cual pertenece familia convolvulaceae pero estaba clasificada anteriormente cuscutaceae parásito notable alfalfa princesa pitiminí nueva versión manzanas amarillas rosas flora guinea ecuatorial leguminosae luis muriedas presenta nervioso yendo viniendo lado otro camerino escenario palco empresa butaca número fila pálido nbsp sainete nuevo allá chamberga mediobiografía selección poemas biográficos llamaba mariví pechitos olían igual ahora nombre había crecido tanto fama muchachita podía pronunciarlo ponerse puntillas siempre abril quejas pobrecito infeliz akal color género cromatológico

Traducteur en ligne avec la traduction de pitiminí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITIMINÍ

Découvrez la traduction de pitiminí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pitiminí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitiminí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pitiminí
1325 millions de locuteurs

espagnol

pitiminí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitimini
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pitiminí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pitiminí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pitiminí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pitimini
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pitiminí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pitiminí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pitiminí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pitiminí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pitiminí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pitiminí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitiminí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pitiminí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pitiminí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pitiminí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pitiminí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pitiminí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pitiminí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pitiminí
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitiminí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pitiminí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pitiminí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pitiminí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pitiminí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitiminí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITIMINÍ»

Le terme «pitiminí» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.898 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pitiminí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pitiminí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitiminí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PITIMINÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pitiminí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pitiminí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pitiminí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITIMINÍ»

Découvrez l'usage de pitiminí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitiminí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora de Guinea Ecuatorial: Leguminosae
Luis Muriedas se nos presenta nervioso, yendo y viniendo de una lado a otro: « Del camerino de 'Pitiminí al escenario, del escenario al palco de la empresa, y del palco de la empresa a la butaca número dos de la fila una...Y estaba pálido ...
‎2008
2
Mediobiografía: (selección de poemas biográficos)
Se llamaba Mariví, y sus pechitos olían a rosas de pitiminí. Yo me llamaba igual que ahora, pero mi nombre no había crecido tanto en la fama, y mi muchachita podía pronunciarlo sin ponerse de puntillas. Que yo la vi. Siempre era abril o ...
Blas de Otero, Sabina de la Cruz, Mario Hernández, 1997
3
Diccionario Akal del Color
Género cromatológico en el cual se incluyen las coloraciones «rosa de pitiminí» y «amarillo de pitiminí». Véase amarillo de pitiminí; rosal. Muestra CMYK (%) de la coloración específica rosa de pitimini I C0; M20; Y10; K0 rosa de rejalgar.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
El mal de Portnoy
De nuevo mi padre: «¡Porque tú eres una flor de pitiminí, Alex!», me dice, anonadado y gemebundo ante la perspectiva de mi inminente abandono del hogar. «¡Y no queremos que te marchites antes de alcanzar tu esplendor!» 1. Promete ...
Philip Roth, 2013
5
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Pertenece a la misma época —que no escuela— del toro de pitiminí y de la espada de madera, dos símbolos aniñados de la fiesta, porque con esa espada de madera han jugado al toro muchos niños» (Corrochano, p. 141). Academia: « (del ...
José Carlos de Torres, 1989
6
Signos
Tenía otro pregón, que me hizo vender mucho: Asómate a la ventana y mira quién viene ahí: el niño de las empanadas que da la vida por tí. • re . i'or ese tiempo venían al pueblo unos caramelos muy finos que le llamaban "Pitiminí", y los ...
7
Gladiolos y rosas
... que llevaba a la ermita, donde las niñas cogían matojos de flores amarillas y moradas. En el alambique nacían capullos de rosas de pitiminí, hasta que llegaban los calores del verano y luego el invierno. Entonces los montones de estiércol ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
8
Los Sebastianes (Como hacer una raya en el agua)
Bueno, pues la de pitiminí, que a mí me gusta mucho, es una rosa más pequeña, una rosita frágil, delicada, y preciosa como tú, vida mía... • • • Desayunaban, comían y cenaban juntos. Hablaban y paseaban juntos. Bailaban, se abrazaban y ...
Mª Lucía Fortes de la Cruz, 2012
9
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Sólo encuentro esta denominación en Iribarren, NavarrayenBorao, Aragonés, ' harapán,desaseado', pero no es, desdemipunto devista, dialectal, sinocoloquial. pitiminí, irde: 'ir elegantemente vestido'.No he documentado esta expresión ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
10
Construccionismo culinario 1
3- Desecar la rosa de pitiminí hasta obtener pétalos crujientes. Montaje del plato 1- Colocar en el fondo del plato el puré de puerro tamizado. 2- Disponer la ostra picada sobre el puré. 3- Napar con el caldo de agua de rosas. 4- Finalmente ...
Miguel Sánchez Romera, M. Romera Sanchez, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITIMINÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitiminí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Nazarena recorre las calles de los barrios de San Lorenzo y San ...
... en el que dominaron las rosas de pitiminí color rosa palo y capullos de nardos. La titular se presentó asimismo con saya blanca bordada en oro, manto negro ... «abcdesevilla.es, sept 16»
2
Ante un terremoto político
¿Son estas negociaciones de pitiminí el heroico expediente para salvar a Rivera de un mal paso histórico? Como recordarán los lectores, Spielberg nos contó ... «Vozpopuli, août 16»
3
Diverxo, un paseo por Madriz con Dabiz
Y para el que se crea que todo esto son platos de pitiminí sin consistencia se le pone delante las albóndigas hiper melosas estofadas a la hierbabuena y ... «Diario Vasco, juin 16»
4
José María García: ´Me callé dos exclusivas que habrían ...
"Hacíamos periodismo de investigación, de denuncia. Hoy se hace un periodismo de 'pitiminí', de 'jajaja'. Antes una noticia no lo era si no estaba contrastada ... «Diario de Mallorca, mai 16»
5
Manzanares se agarra a dos orejas con un lote de Puerta del Príncipe
Una mano celestial enlotó. Y otra divina sacó la bolita mágica. Pitiminí y Tristón se juntaron. Para José María Manzanares las dos pinturas. Del tirón. «Toma ... «El Mundo, avril 16»
6
Los tipos de flores y ramos de novias que más se llevan
Las rosas de pitiminí son también una opción muy común. Puedes tenerlas en diferentes colores y llevar un bouquet pequeño o de tallo largo y natural. «abcdesevilla.es, avril 16»
7
Totalitarios de pitiminí
Ya sabemos que los que realmente aspiran a imponer un régimen totalitario son los de Podemos y que cuentan para hacerlo con la financiación de dos ... «Libertad Digital, avril 16»
8
Una saga con mucha flor
Carolina G. MENÉNDEZ Viven rodeadas de fresias, gerberas, astromelias, celosias o rosas pitiminí. Las flores y plantas no tienen misterios para las hermanas ... «La Nueva España, févr 16»
9
Zapatero era Metternich
A Podemos le ocurre lo mismo que a esos liberales de pitiminí: habiendo nacido en y de la TV más infecta de Europa, y debiendo su éxito al público adocenado ... «El Español, janv 16»
10
Inspiración para novias: joyas en rosa cuarzo
Por ejemplo, Vanessa el día de su boda eligió como ramo de novia un bouquet en tonos empolvados, realizado con rosas de pitiminí, rosas inglesas y nardos, ... «Telva, janv 16»

IMAGES SUR «PITIMINÍ»

pitiminí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitiminí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pitimini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z