QUE SIGNIFIE SINTERIZAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «sinterizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de sinterizar dans le dictionnaire espagnol
La définition du fritté dans le dictionnaire est de produire des pièces de haute résistance et de dureté en chauffant, sans atteindre la température de fusion, des conglomérats de poussière, généralement métalliques, auxquels il a été modélisé par la pression. En el diccionario castellano sinterizar significa producir piezas de gran resistencia y dureza calentando, sin llegar a la temperatura de fusión, conglomerados de polvo, generalmente metálicos, a los que se ha modelado por presión.
Cliquez pour
voir la définition originale de «sinterizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SINTERIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sinterizo
tú sinterizas / sinterizás
él sinteriza
nos. sinterizamos
vos. sinterizáis / sinterizan
ellos sinterizan
Pretérito imperfecto
yo sinterizaba
tú sinterizabas
él sinterizaba
nos. sinterizábamos
vos. sinterizabais / sinterizaban
ellos sinterizaban
Pret. perfecto simple
yo sintericé
tú sinterizaste
él sinterizó
nos. sinterizamos
vos. sinterizasteis / sinterizaron
ellos sinterizaron
Futuro simple
yo sinterizaré
tú sinterizarás
él sinterizará
nos. sinterizaremos
vos. sinterizaréis / sinterizarán
ellos sinterizarán
Condicional simple
yo sinterizaría
tú sinterizarías
él sinterizaría
nos. sinterizaríamos
vos. sinterizaríais / sinterizarían
ellos sinterizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sinterizado
tú has sinterizado
él ha sinterizado
nos. hemos sinterizado
vos. habéis sinterizado
ellos han sinterizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sinterizado
tú habías sinterizado
él había sinterizado
nos. habíamos sinterizado
vos. habíais sinterizado
ellos habían sinterizado
Pretérito Anterior
yo hube sinterizado
tú hubiste sinterizado
él hubo sinterizado
nos. hubimos sinterizado
vos. hubisteis sinterizado
ellos hubieron sinterizado
Futuro perfecto
yo habré sinterizado
tú habrás sinterizado
él habrá sinterizado
nos. habremos sinterizado
vos. habréis sinterizado
ellos habrán sinterizado
Condicional Perfecto
yo habría sinterizado
tú habrías sinterizado
él habría sinterizado
nos. habríamos sinterizado
vos. habríais sinterizado
ellos habrían sinterizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sinterice
tú sinterices
él sinterice
nos. sintericemos
vos. sintericéis / sintericen
ellos sintericen
Pretérito imperfecto
yo sinterizara o sinterizase
tú sinterizaras o sinterizases
él sinterizara o sinterizase
nos. sinterizáramos o sinterizásemos
vos. sinterizarais o sinterizaseis / sinterizaran o sinterizasen
ellos sinterizaran o sinterizasen
Futuro simple
yo sinterizare
tú sinterizares
él sinterizare
nos. sinterizáremos
vos. sinterizareis / sinterizaren
ellos sinterizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sinterizado
tú hubiste sinterizado
él hubo sinterizado
nos. hubimos sinterizado
vos. hubisteis sinterizado
ellos hubieron sinterizado
Futuro Perfecto
yo habré sinterizado
tú habrás sinterizado
él habrá sinterizado
nos. habremos sinterizado
vos. habréis sinterizado
ellos habrán sinterizado
Condicional perfecto
yo habría sinterizado
tú habrías sinterizado
él habría sinterizado
nos. habríamos sinterizado
vos. habríais sinterizado
ellos habrían sinterizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sinteriza (tú) / sinterizá (vos)
sinterizad (vosotros) / sintericen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SINTERIZAR»
sinterizar
producir
piezas
gran
resistencia
dureza
calentando
llegar
temperatura
fusión
conglomerados
polvo
generalmente
metálicos
modelado
presión
quot
sinterizador
planta
manual
operaciones
horno
ignición
máquina
instalación
métodos
cuantitativos
mismo
pero
segunda
fórmula
cantidad
crudo
rela
quincenalmente
envía
primera
calcinar
procedimiento
para
pelletizar
minerales
manufactura
ingeniería
tecnología
esencial
atmósfera
libre
oxígeno
controlar
cementación
descarburización
comprimidos
hierro
base
prevenir
oxidación
polvos
general
vacío
aleaciones
nbsp
instalaciones
reutilización
residuos
industria
minera
checoslovaquia
existe
fábrica
agloporita
donde
emplean
estériles
flotación
mina
julius
fucik
cuenca
ostrava
karviná
cinta
polonia
comenzó
fabricar
cerámica
metales
otra
parte
así
pueden
conseguir
temperaturas
elevadas
facilidad
incluso
protectora
cual
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SINTERIZAR»
Découvrez l'usage de
sinterizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sinterizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Lo mismo, pero por la segunda fórmula. Cantidad de crudo de Rela que
quincenalmente se envía a sinterizar por la primera fórmula. Lo mismo, pero por
la segunda fórmula. Cantidad de crudo de Reo que quincenalmente se envía a
calcinar.
Eduardo Vicens Salort, Ángel Órtiz Bas, Juan José Guarch Bertolín, 1997
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
Es esencial una atmósfera libre de oxígeno, para controlar la cementación y
descarburización de los comprimidos de hierro y a base de hierro, y para
prevenir la oxidación de los polvos. En general, se usa vacío para sinterizar
aleaciones de ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Gabriel Sánchez García, 2002
3
Manual de reutilización de residuos de la industria minera, ...
Checoslovaquia Existe una fábrica de agloporita donde emplean los estériles de
flotación de la mina Julius Fucik en la cuenca de Ostrava-Karviná en cinta de
sinterizar. 9.3.4.4. Polonia En Polonia, la agloporita se comenzó a fabricar en ...
4
Cerámica de los metales
Por otra parte, así se pueden conseguir temperaturas muy elevadas con facilidad
e incluso sin atmósfera protectora, por lo cual se pueden sinterizar asimismo
piezas de carburo con poco o sin metal aglutinante. La figura 53 reproduce el ...
5
Informacion Tecnologica
Al sinterizar 1 5 y 30 minutos, la forma de constituyentes microestructurales fue
aún semejante a la de partículas individuales de polvos, los límites entre zonas
fueron más difusos conforme incrementó el tiempo de proceso y la tonalidad
clara ...
6
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... plata to simúlate | simular to simulcast | trasmitir simultáneamente to sinter |
sinterizar to sinterise [UK] | sinterizar to sinterize [UK+USA] | sinterizar to site |
colocar, emplazar, situar, ubicar to size | agrupar, ajustar el tamaño, calibrar,
clasificar, ...
7
Metales resistentes a la corrosión
A fin de aumentar la densidad, después de sinterizar se deforma mecánicamente
por estampación, reduciéndose la sección transversal alrededor del 50 %, y
luego se vuelve a sinterizar. A veces se repite la deformación y sinterización.
8
Problemas de tecnología de materiales:
Calcule el cociente entre la masa de material que se puede tratar térmicamente
con cada una de estas placas. Tabla5.1. RESOLUCIÓN a) En la pieza sin
sinterizar la tensión σ0 es menor (véase figura adjunta). b) El dato del 37 % es
de ...
Ricardo Rios Jordana (coord.), 2013
9
North American Free Trade Agreement
2518.10 - Dolomita sin calcinar ni sinterizar, llamada "cruda" 2518.10.01
Dolomita sin calcinar ni sinterizar, llamada "cruda". 10 A A 25 18.20 - Dolomita
calcinada o sinterizada. 2518.20.01 Dolomita calcinada o sinterizada. 10 A A
2518.30 ...
DIANE Publishing Company, 1994
10
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-bar | harr;i maestra. sinkhead [ ma/arota (metalurgia). sinking profundización
hundimiento. equipment | material de perforación. sinter | aglutinación |
concreción. mix | mezcla para sintetizar. -roasting | tostación vitrificante. sinter (to)
sinterizar ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINTERIZAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sinterizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
YPFB: Exposición fotográfica '10 años de la nacionalización'
El fotógrafo de YPFB, José Luis Quintana, explicó que la exposición consta de 20 cuadros a todo color y pretende sinterizar los 10 años de la nacionalización e ... «Abya Yala, mai 16»
Un viaje a la alta costura de Chanel
La técnica utilizada se llama Sinterización selectiva por láser (SLS, por sus siglas en inglés), en la cual se emplea un láser muy poderoso para sinterizar los ... «Fucsia, nov 15»
Cortana llegará a México y Brasil a finales de este año
Saben lo complicado que es sinterizar e interpretar la voz humana y responder de manera adecuada dependiendo la expresión lingüística? Microsoft viene ... «WindowsPhoneApps, juil 15»
MatériasImpressão 3D é uma das principais aliadas da medicina
É lógico que o processo é diferente, mas ela parte do mesmo arquivo digital da prótese que foi impressa em plástico, mas utiliza um laser para sinterizar um pó ... «Olhar Digital, janv 15»
Casilda: empleado que cayó de un tractor y se mató no era apto ...
"Apuntamos a la cuestión administrativa", explicó el secretario general del sindicato municipal, Walter Britos, para sinterizar la postura del gremio más aún ... «LaCapital.com.ar, août 14»
Residuos de la cerveza pueden aprovecharse para regenerar huesos
Posteriormente, tras compactar y sinterizar los materiales en matrices sólidas en 3D, analizaron la capacidad de las células de tipo óseo para adherirse a ellos, ... «Publico.es, juin 14»
“Los desclasados y malagradecidos en la oposición”
¡Vaya!, hay que ser bastante mezquino para sinterizar la refundación de la patria, todos los avances sin algún tipo de precedentes en cualquier área de nuestro ... «Venezolana de Televisión, avril 14»
El Joaquín Costa de Tarazona continúa apostando por su radio ...
“Pretendemos que los chavales aprendan a comunicarse mejor, a buscar información, saberla analizar y sinterizar. Sirve para que los alumnos con ciertas ... «Aragón Digital, mars 14»
Aparece a primeira Arma de verdade impressa em 3D, mas não ...
O que os caras fizeram foi uma máquina que permite sinterizar peças complexas como os componentes de uma arma, que normalmente são produzidos por ... «Meio Bit, nov 13»
Ocultação é lavagem só quando há intenção do agente
Disso tudo, é possível sinterizar, na linha de julgado do Superior Tribunal de Justiça, que “nem todas as condutas de 'ocultar' e⁄ou 'dissimular' configuram a ... «Consultor Jurídico, oct 12»
