Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sorianense" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SORIANENSE EN ESPAGNOL

so · ria · nen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SORIANENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sorianense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SORIANENSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sorianense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sorianense dans le dictionnaire espagnol

La définition de Soriana dans le dictionnaire espagnol est native de Soriano. Une autre signification de Sorian dans le dictionnaire appartient aussi ou relative à ce département de l'Uruguay. La definición de sorianense en el diccionario castellano es natural de Soriano. Otro significado de sorianense en el diccionario es también perteneciente o relativo a este departamento del Uruguay.

Cliquez pour voir la définition originale de «sorianense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SORIANENSE


amazonense
a·ma·zo·nen·se
cancunense
can·cu·nen·se
carolinense
ca·ro·li·nen·se
castellonense
cas·te·llo·nen·se
colonense
co·lo·nen·se
fluminense
flu·mi·nen·se
jienense
jie·nen·se
jiennense
jien·nen·se
juninense
ju·ni·nen·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
limonense
li·mo·nen·se
linense
li·nen·se
londinense
lon·di·nen·se
malvinense
mal·vi·nen·se
puntarenense
pun·ta·re·nen·se
romanense
ro·ma·nen·se
sanmartinense
san·mar·ti·nen·se
serenense
se·re·nen·se
tarraconense
ta·rra·co·nen·se
villenense
vi·lle·nen·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SORIANENSE

sordo
sordomuda
sordomudez
sordomudo
sordón
sorgo
sorguicultor
sorguicultora
soria
soriana
soriano
sorites
sorna
sornaguear
sornar
sornijear
soro
soroche
sorocho
sorococo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SORIANENSE

asidonense
barcelonense
cartaginense
chillanense
culiacanense
dianense
duraznense
giennense
legionense
lugdunense
magdalenense
medellinense
narbonense
orellanense
paranense
pequinense
requenense
salomonense
sanmarinense
unionense

Synonymes et antonymes de sorianense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SORIANENSE»

sorianense natural soriano otro también perteneciente relativo este departamento uruguay dominicos evangelización noviembre desde buenos aires escribía franciscano gabriel arregui temporalmente frente aquel obispado esta carta señala reducción había puesto miembro orden quot esto nbsp primer congreso internacional historia genealogía gallega para

Traducteur en ligne avec la traduction de sorianense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORIANENSE

Découvrez la traduction de sorianense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sorianense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sorianense» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sorianense
1325 millions de locuteurs

espagnol

sorianense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sorianian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sorianense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sorianense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sorianense
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sorianense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sorianense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sorianense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sorianense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sorianense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sorianense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sorianense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sorianense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sorianense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sorianense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sorianense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorianense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorianense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sorianense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sorianense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sorianense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sorianense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sorianense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorianense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sorianense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sorianense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORIANENSE»

Le terme «sorianense» est très peu utilisé et occupe la place 92.157 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sorianense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sorianense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sorianense».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SORIANENSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sorianense» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sorianense» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sorianense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SORIANENSE»

Découvrez l'usage de sorianense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sorianense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los dominicos y la evangelización del Uruguay
En noviembre de 1714 desde Buenos Aires escribía al Rey el franciscano Gabriel de Arregui. temporalmente al frente de aquel Obispado. En esta carta señala que en la Reducción sorianense había puesto a un miembro de su Orden , "y esto ...
Alfonso Esponera Cerdán, 1992
2
Primer Congreso Internacional de Historia y Genealogía Gallega:
Para radicarse en forma definitiva en la recien fundada Capilla Nueva de las Mercedes, - donde ya había obtenido para su nueva morada del cabildo sorianense, la mitad Sur, de la Manzana Oeste que daba a la flamante plaza mercedaria ...
‎1999
3
Studies in Genealogy and Family History in Tribute to ...
Mónica de Espinosa y Gadea (de la primera nobleza porteña y sorianense) entre sus muchos hijos mencionaremos a: (1) Da. Monserrat Tejada casada en Buenos Aires el 5-2-1818 (San Nicolas 6/91 vta.) con el conocido Escribano porteño, ...
Charles F. H. Evans, Lindsay Leonard Brook, 1989
4
Cuadernos para la historia de la evangelización en América ...
en Antequera del convento bajo la advocación sorianense (100). Su fama no abarcaba solamente el Reino de Nápoles y las Dos Sicilias, sino también otros lugares como los actuales Francia, Alemania, México, Guatemala, Ecuador, Perú , ...
5
Nomenclator de la ciudad de Mercedes
Afianzó / así un sólido prestigio personal que puso al servicio de la comunidad sorianense.- fue electo Intendente por dos períodos: en 1938 / orientó un ejemplar gobierno municipal al que renunció como consecuencia del golpe de Estado, ...
Mario A. Lopez Thode, 1973
6
Boletín
rados de edad senoniana y denominados a la vez con el nombre de piso sorianense, por ser en el departamento de Soriano donde fueron encontrados los primeros restos de de estos reptiles en el Uruguay. Y en cuanto a las areniscas «del ...
Instituto Geológico del Uruguay, 1933
7
Revista histórica de Soriano
Sólo puede disputarle ese título el Dr. Venancio Acosta, al cual en algún lado se le atribuye calidad de "sorianense" De abnegada actuación en las epidemias de viruela del 84 y de difteria en el 86, el doctor lmas, cuya residencia estaba en ...
8
Torneo Internacional de Ajedrez Cruzada Libertadora 1825, ...
Al primer uruguayo: Copa Diario "El País" Al primer sorianense: ... Copa Santiago Rossi (h) Al segundo sorianense: .. Copa Banco Comercia1. A la revelación juvenil: Copa CUJ56. Dif.Soriano. En los puestos empatados, los trofeos fueron ...
‎1975
9
Hoy es historia
... están situadas las islas Vizcaíno y Yaguarí, esta última sobre el río Uruguay ( figuras que acompañan esta nota), justamente las dos que menciona la tradición chaná-sorianense como dos de los sitios donde había habitado la etnia chaná.
10
Revista del Instituto de Estudios Genealógicos del Uruguay
Artigas - enseguida jefe indiscutido de la revolución sorianense, adonde se vino gambeteando godos desde Colonia - oficiaría luego a Buenos Aires todo lo acontecido, con aquel rotundo "...un puñado de patriotas orientales, cansados ya de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORIANENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sorianense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sumando para lo que viene
La selección uruguaya de fútbol sub 17 que dirige el sorianense Alejandro Garay enfrentará hoy a las 11.00 a su similar chilena en el complejo deportivio de la ... «La Diaria, juin 16»
2
Catorce familias firmarán acuerdos con Mevir este jueves en Dolores
En la ciudad sorianense continúa la reconstrucción de las viviendas afectadas, y se estima que en esta semana unas 14 familias firmarán con Mevir los ... «Teledoce.com, mai 16»
3
A prisión el hombre que asesinó a su hijo de 9 años
De sus declaraciones, recogidas por el sitio sorianense, se desprende que el crimen sucedió luego de las 19 horas del domingo, cuando el hombre llamó ... «Montevideo Portal, avril 16»
4
“Lo de Dolores uno lo ve en las guerras o en bombardeos”
Dijo que se están buscando alternativas para albergar a los estudiantes de los liceos sorianenses. Los edificios de los liceos 1 y 2 de Dolores, fueron ... «republica.com.uy, avril 16»
5
Vázquez ordenó "despliegue de todos los recusos" para Dolores
Minutos después, el Ministerio del Interior confirmó el envió de 35 efectivos de la Guardia Republicana hacia la localidad sorianense. Serán 25 efectivos de ... «Montevideo Portal, avril 16»
6
El Mundial de Palmira
... los primeros representantes del sector interior sorianense, que 25 años después festejó ser el mejor del interior con cinco doloreños empujando por la causa ... «La Diaria, avril 16»
7
Mojón de la historia
... pasarán por Dolores, Mercedes y Fray Bentos y volverán a Mercedes para culminar en la hermosa rambla de la capital sorianense. Al día siguiente, la quinta ... «La Diaria, mars 16»
8
La Expoactiva promoverá el trabajo y el aprovechamiento de las ...
Agustín Bascou, intendente de Soriano, resaltó "el orgullo que los sorianenses tenemos por la Expoactiva", destacando el valor de la gestión de la ARS y el del ... «El Observador, mars 16»
9
Jóvenes fallecidos en Soriano jugaban a la "gallinita"
De acuerdo a una crónica del medio sorianense, los demás jóvenes que presenciaban la competición abandonaron los cuerpos al ver el desenlace. «Montevideo Portal, févr 16»
10
Los gauchos piden cancha
... y Nueva Palmira, dos ciudades pertenecientes al departamento de Colonia, pero cuyas respectivas ligas de fútbol están asociadas a la liga sorianense. «La Diaria, déc 15»

IMAGES SUR «SORIANENSE»

sorianense

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sorianense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sorianense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z