Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sorocho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOROCHO EN ESPAGNOL

so · ro · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOROCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sorocho est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOROCHO


alforrocho
al·fo·rro·cho
barrocho
ba·rro·cho
bizcocho
biz·co·cho
brocho
bro·cho
chocho
cho·cho
congorocho
con·go·ro·cho
cornibrocho
cor·ni·bro·cho
dieciocho
die·cio·cho
girocho
gi·ro·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
jirocho
ji·ro·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
pinocho
pi·no·cho
pocho
po·cho
rocho
ro·cho
teporocho
te·po·ro·cho
veintiocho
vein·tio·cho
zorocho
zo·ro·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOROCHO

soriana
sorianense
soriano
sorites
sorna
sornaguear
sornar
sornijear
soro
soroche
sorococo
soroconti
sorojchi
soropete
sóror
sororal
sorprendente
sorprender
sorpresa
sorpresivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOROCHO

birlocho
biscocho
bocho
calimocho
capocho
cocho
colocho
descocho
guangocho
mocho
panocho
popocho
recocho
relocho
salcocho
sancocho
tocho
tocomocho
topocho
trasnocho

Synonymes et antonymes de sorocho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOROCHO»

sorocho ejemplificado chilenismos otros usos enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo americana sorocho geog pobl galitzia polonia circ tarnopol dist skalat junto tributario sereth dniéster soroclado sorodadus lesque reux calymmatotheca nbsp confieso mujer quot enfermedad país más pobre perú viajando subdesarrollo cusco machu picchu frío atrapada maletas doce horas tren puno clasificacion maices chile leño chileno minnesota revés plugo antepecho morocho chango transpongo citólogo complugo despecho quillango pospongo ornitólogo tarugo sospecho reprocho

Traducteur en ligne avec la traduction de sorocho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOROCHO

Découvrez la traduction de sorocho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sorocho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sorocho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sorocho
1325 millions de locuteurs

espagnol

sorocho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sorocchio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sorocho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sorocho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sorocho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sorocho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sorocho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sorocho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sorocho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sorocho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sorocho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sorocho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sorocho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sorocho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sorocho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sorocho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorocho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorocho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sorocho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sorocho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sorocho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sorocho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sorocho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorocho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sorocho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sorocho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOROCHO»

Le terme «sorocho» est rarement utilisé et occupe la place 101.328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sorocho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sorocho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sorocho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOROCHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sorocho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sorocho» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sorocho en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOROCHO»

Découvrez l'usage de sorocho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sorocho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
SOROCHO. Geog. Pobl. de Galitzia (Polonia), circ. de Tarnopol, dist. y á 11 kms. SO. de Skalat, junto á un tributario del Sereth, afl. izq. del Dniéster; 2,200 h. SOROCLADO. m. Bot. Sorodadus de Lesque- reux es sinónimo de Calymmatotheca ...
2
Me confieso mujer
"sorocho". Y yo era la enfermedad en el país más pobre, Perú. Y yo era la enfermedad viajando por el subdesarrollo, lea, Cusco y Machu Picchu. Y yo era la enfermedad en el frío, atrapada por las maletas en las doce horas del tren a Puno.
Graciela Hierro, 2004
3
Clasificacion de Maices de Chile
... Chi leño 220 Chileno 200 Chileno 200 Chileno 300 S/N 250 Chileno 190 S/N 100 Chileno 180 S/N 160 S/N 150 S/N 150 Chileno 150 S/N 130 Minnesota 200 Sorocho 200 S/N 200 Chileno 180 Chileno 150 Chileno 150 S/N 220 229 Tem.
4
Diccionario del revés
... plugo antepecho morocho chango transpongo citólogo complugo despecho sorocho quillango pospongo ornitólogo tarugo sospecho reprocho mango supongo ontólogo madrugo berberecho derrocho ñapango presupongo odontólogo ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
5
I Seminario de Profesores Forestales de la Zona Andina
... observadores asistentes A-3 Programa del seminario B. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES C. DOCUMENTOS DE TRABAJO C-l Informe del representante de la Facultad de Tecnología, Universidad Boliviana Juan Misael Sorocho...
6
Guerra del pacifico Tomos VII-VIII
El dia 8 esperimentamos una copiosa nevazón, i al siguiente pasamos la cordillera, llegando a Chicla a las 5 P. M. La mayor altura fué de 15 000 piés, elevación en que sufrimos las incomodidades del sorocho. Cáceres habia abandonado ...
7
Redactor de la H. Cámara de Diputados (Sesiones reservadas).
Sabe el señor Ministro de Educación, porcjue yo estuve en su despacho por reiteradas oportunidades — lo he visitado y he sido deferentemente recibido — , que tenemos en proyecto la edificación del Colegio Nacional Sorocho.
Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1948
8
Lexis: revista de lingüística y literatura
No encontramos fundamentos a la hipótesis; preferimos partir del verbo sorochar que está bien atestiguado en aquellas regiones, del que se sacó el postverbal sorocho 5, usado al parecer sólo en la acepción II. Sorochi 6 Registrada para La  ...
9
Cartas médicas sobre la América Meridional
El mal de montaña se llama en esas regiones sorocho y se manifiesta por una angustia singular, con sensación de debilidad, con vértigos, y frecuentemente vómitos. Algunos no lo sufren nunca y otros sí y casi hasta la muerte. Esta diferencia ...
Paolo Mantegazza, 1949
10
Voces indígenas en el idioma español
SONCOIZANO. (Voz quichua). En Salta, soncoiyana. (Vé se). También equivale a nombrar al pan negro. SOROCHE. (Voz quichua). En América Meridional, puna mal de la montaña. También sorochi y sorocho. Tambié dícese del color gris o ...
Fernando Hugo Casullo, 1963

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOROCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sorocho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ollanta Humala ordena abrir las puertas de Palacio
Por ello, afirmó que el país necesita un gobierno que no tenga miedo al sorocho y luche por la inclusión social. Todas las acciones de este gobierno responder ... «Diario Correo, juil 15»
2
Ciudad en las nubes: Machu Picchu, Perú
... así que es recomendable descansar el primer día, comer ligero y disfrutar de un delicioso mate de coca, ya que pueden sufrir de "sorocho" o mal de altura. «El Horizonte, juil 15»
3
Hoy se cumplen 190 años de la épica Batalla de Ayacucho
La caja del ejército proveyóse ampliamente, y las tropas se pusieron en marcha, con grande acopios de ganado y granos, acostumbrados ya al sorocho y a la ... «Aporrea.org, déc 14»
4
L'ONU dépénalise la coca en Bolivie
On est protégé contre le terrible "sorocho",le mal de l'altitude. par contre,les carburateurs ne peuvent utiliser ce médicament.le nôtre a presque rendu l'âme á ... «Le Figaro, janv 13»
5
El 'bromista incorregible' que aún hace reír
Cuando le llegó la hora a Luis Enrique de firmar, dijo: “No apruebo la cremación porque cuando muera, ¿qué tal me dejen 'sorocho' (a medio azar)?”. «Vanguardia Liberal, oct 12»
6
Historias y relatos del boticario de los Andes
... rudos rigores de una naturaleza hostil, con clima seco e intensamente frío, tratando de vencer el mal de “sorocho' o apunamiento debido al aire enrarecido. «ElLitoral.com, août 10»
7
Dos trabajadores mueren en mina de carbón en Curanilahue
Según los antecedentes, habrían muerto por causa del "sorocho", que se produce debido a la falta de ventilación de los piques durante el fin de semana, desde ... «El Mercurio OnLine, févr 09»

IMAGES SUR «SOROCHO»

sorocho

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sorocho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sorocho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z