Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "substantivo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBSTANTIVO EN ESPAGNOL

subs · tan · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBSTANTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Substantivo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUBSTANTIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «substantivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nom

Sustantivo

Les noms sont des mots dont les référents sont des classes d'entités fixes, et non des états de faits ou de relations grammaticales. Les pronoms personnels dans chaque contexte ont un référent, mais ceux-ci changent d'un contexte à l'autre, tandis que les verbes désignent des états de faits, de processus ou de relations entre entités, tandis que les prépositions indiquent généralement des relations abstraites. Syntatiquement, les noms fonctionnent comme des noyaux de phrases nominales, c'est-à-dire comme arguments du verbe ou des compléments du nom. En espagnol, comme dans les autres langues romanes, les noms sont variables en genre et en nombre, alors que dans d'autres langues, les noms chinois, par exemple, sont invariables. La plupart des langues connues distinguent systématiquement les noms et les verbes, ayant des propriétés formelles différentes. Cependant, cette distinction n'est pas non plus universelle, car certaines langues telles que les langues nahuatl ou salish telles que lummi ou kalispel ne semblent pas distinguer de manière constante entre les deux catégories et les formes qui fonctionnent comme noms, acceptent également l'inflexion verbale. Los sustantivos son palabras cuyos referentes son clases de entidades fijas, no estados de hechos o relaciones gramaticales. Los pronombres personales en cada contexto tienen un referente pero este cambia de contexto a contexto, por su parte los verbos designan estados de hechos, procesos o relaciones entre entidades, mientras que las preposiciones generalmente indican relaciones abstractas. Sintácticamente los sustantivos funcionan como núcleos de sintagma nominal, es decir, como argumentos del verbo o complementos del nombre. En español, al igual que en las demás lenguas romances, los sustantivos son variables en género y número, mientras que en otras lenguas, el chino por ejemplo, los sustantivos son invariantes. La mayoría de las lenguas conocidas distinguen sistemáticamente entre sustantivos y verbos, teniendo propiedades formales diferentes. Sin embargo, esta distinción tampoco es universal, ya que algunas lenguas como el náhuatl o lenguas salish como el lummi o el kalispel no parecen distinguir consistentemente entre ambas categorías y las formas que funcionan como sustantivo también aceptan flexión verbal.

définition de substantivo dans le dictionnaire espagnol

La définition de substantive dans le dictionnaire est substantive. En el diccionario castellano substantivo significa sustantivo.
Cliquez pour voir la définition originale de «substantivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBSTANTIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
conjuntivo
con·jun·ti·vo
consuntivo
con·sun·ti·vo
contentivo
con·ten·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
distintivo
dis·tin·ti·vo
disyuntivo
dis·yun·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
extintivo
ex·tin·ti·vo
incentivo
in·cen·ti·vo
instintivo
ins·tin·ti·vo
inventivo
in·ven·ti·vo
mercantivo
mer·can·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
presuntivo
pre·sun·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
retentivo
re·ten·ti·vo
subjuntivo
sub·jun·ti·vo
sustantivo
sus·tan·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBSTANTIVO

substancia
substanciación
substancial
substancialismo
substancialmente
substanciar
substanciosa
substancioso
substantiva
substantivación
substantivamente
substantivar
substantividad
substitución
substituible
substituidor
substituidora
substituir
substituta
substitutivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBSTANTIVO

activo
alternativo
aplicativo
atractivo
colectivo
competitivo
corporativo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
interactivo
negativo
objetivo
operativo
positivo
relativo

Synonymes et antonymes de substantivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBSTANTIVO»

substantivo sustantivos palabras cuyos referentes clases entidades fijas estados hechos relaciones gramaticales pronombres personales cada contexto tienen referente pero este cambia parte verbos designan sustantivo obras completas adjetivo aquí simetría perfecta complemento directo conjunción conj unción primer nbsp encyclopedia metodica literatura assi toda palabra fixa accepclon extiende limita valor presenta sino mismo objeto entendimiento verdadero tanto necesario accidental possible pssible arte hablar gramática filosófica lengua castellana manjar gustoso golpe fuerte torre alta viento recio noches silenciosas sembrado terreno buenos sembrados cabe tejido especto paño escribir reglas muestras segun común masculino femenino pobreza singular pira preposición premiar infinitivo artículo virtud según chuza para donde coma where going anexi terminología substantivo sirve identificar cosa responde preguntas

Traducteur en ligne avec la traduction de substantivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBSTANTIVO

Découvrez la traduction de substantivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de substantivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «substantivo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

substantivo
1325 millions de locuteurs

espagnol

substantivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Noun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

substantivo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

substantivo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

substantivo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

substantivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

substantivo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

substantivo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

substantivo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

substantivo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

substantivo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

substantivo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

substantivo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

substantivo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

substantivo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

substantivo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

substantivo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

substantivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

substantivo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

substantivo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

substantivo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

substantivo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

substantivo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

substantivo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

substantivo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de substantivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBSTANTIVO»

Le terme «substantivo» est communément utilisé et occupe la place 29.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «substantivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de substantivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «substantivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBSTANTIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «substantivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «substantivo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot substantivo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBSTANTIVO»

Découvrez l'usage de substantivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec substantivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras Completas
2. adjetivo-substantivo/ substantivo-adjetivo, (aquí la simetría es perfecta) 3. verbo-complemento directo/ verbo-complemento directo. 4. substantivo- conjunción y -substantivo/ substantivo-conj unción y -substantivo. El primer ejemplo es una ...
Margot Arce de Vázquez, Matilde Albert Robatto, 2001
2
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
Y assi , toda palabra , que fixa la accepclon del substantivo , que le extiende ó le limita su valor , y que no presenta sino el mismo objeto al entendimiento , es un verdadero adjetivo. Por tanto , necesario , accidental , possible , ¡m- pssible ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
3
Arte de hablar: gramática filosófica de la lengua castellana ...
Manjar GUSTOSO, Golpe FUERTE, Torre ALTA, Viento RECIO, Noches SILENCIOSAS. Sembrado es adjetivo en terreno SEMBRADO, y es substantivo en hay buenos SEMBRADOS; lo mismo cabe decir de tejido r.especto de Paño TEJIDO' ...
Eduardo Benot, 1910
4
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
común al género masculino y femenino : pobreza , nombre substantivo femenino de singular: pira, preposición: premiar , infinitivo del verbo de su mismo nombre : la , artículo femenino de singular : virtud , substantivo femenino de singular :y, ...
Torcuato Torío de la Riva, 1798
5
Arte de escribir por reglas y con muestras, según la ...
común al género masculino y femenino : f chuza , nombre substantivo femenino de singular : para , preposición : premiar , infinitivo del verbo de su mismo nombre : la , artículo femenino de singular : virtud , substantivo femenino de singular : y ...
Torcuato Torío de la Riva y Herrero, 1798
6
Donde Va La Coma/ Where Is the Bed Going
Anexi. Terminología. Substantivo. o. sustantivo. o. nombre. Es la palabra que sirve para identificar una cosa. Responde a las preguntas ... un Anexo 3 Terminología Substantivo o sustantivo o nombre.
Fernando Avila, 2003
7
Gramática francesa de Lhomond
El adjetivo demt , medio , puesto delante del substantivo, no toma su género, y se une al substantivo por medio de la rayita llamada división : v. g. une dern i- heure , media hora : une demi-douzaine , media docena. Pero si se pone después ...
Charles Constant Letellier, Juan Sánchez y Ribera, 1821
8
Gramática francesa de L'homond
El adjetivo demi , medio , puesto delante del substantivo, no toma su género, y se une al substantivo por medio de la rayita llamada división : v. g. une demi- keure , media hora : une demi-douzaine , media docena. Pero si se pone después ...
Charles-François Lhomond, 1821
9
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
De nombre substantivo y adjetivo, todaw'o , altamente , brevemente , facilmente , y otros adjetivos en que se suele callar el substantivo mente , quando se usan seguidos dos ó mas en la oracion , v. g. hablo sabia y cuerdamente , en lugar de  ...
‎1791
10
Estudios de celtibérico y de toponimia prerromana
Desde el punto de vista de los mecanismos generales de la derivación adjetival denominativa en las lenguas indoeuropeas hay que recordar que por la naturaleza misma de las cosas, el adjetivo derivado debe distinguirse del substantivo ...
Francisco Villar, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBSTANTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme substantivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inicio Notícias “Retrato: substantivo feminino” realiza lançamento de ...
Retrato: substantivo feminino é um projeto de criação coletiva junto a mulheres, de 13 a 95 anos, das tradições do Cavalo Marinho (PE), Reinado (MG), ... «Sopa Cultural, sept 16»
2
Política, substantivo feminino
Com ajuda da internet e das redes sociais, o feminismo ganhou novo fôlego. Porém, esse engajamento ainda não se reflete no processo eleitoral. Entenda ... «Diário Catarinense, sept 16»
3
Exposição “Natureza – Substantivo Feminino” oferece palestra e ...
Essencialmente formada por 34 participantes mulheres, a exposição Natureza – Substantivo Feminino, em cartaz no Museu de Arte de Mato Grosso desde ... «Folhamax, août 16»
4
Livrar-se: verbo ou substantivo?
Contudo, a escritora utiliza a licença poética para transformar o substantivo “livro” em verbo. Neste caso, o verbo “livrar-se” toma para si o sentido do ... «Sopa Cultural, août 16»
5
Uma carta à bondade (ou, Dos substantivos abstratos)
Com certeza ensinou a seus alunos da escola rural os substantivos e sua classificação. Durante as aulas de linguagem, provavelmente, deve ter conjecturado ... «Jornal Cruzeiro do Sul, août 16»
6
Jornalismo substantivo
Jornalismo é a busca do essencial, sem adereços, qualificativos ou adornos. O jornalismo transformador é substantivo. Sua força não está na militância ... «Noblat, juil 16»
7
Inicio Notícias Projeto “Retrato: substantivo feminino” promove ...
Composto por mulheres ligadas a tradições culturais em diferentes partes do Brasil, o projeto Retrato: substantivo feminino, idealizado pelas artistas Laura ... «Sopa Cultural, avril 16»
8
Concreto ou Abstrato?
No “Essa nossa Língua Portuguesa” de hoje, um pouco sobre a diferença entre substantivos concretos e abstratos, que, embora simples de distinguirmos, ... «O POVO Online, avril 16»
9
Núcleo Artérias apresenta espetáculo e realiza workshop na mostra ...
A mostra Arte – substantivo feminino apresenta obras escolhidas por trazerem temáticas relevantes e de diferentes pontos de vista sobre o feminino. A mostra ... «idanca.net, févr 16»
10
Reforma ortográfica: o que muda na acentuação (parte 3)
O pólo, os pólos (substantivos = jogo ou extremidade). Como fica? Sem acento gráfico: Ele para (do verbo PARAR - 3ª. pessoa do singular do presente do ... «Globo.com, janv 16»

IMAGES SUR «SUBSTANTIVO»

substantivo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Substantivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/substantivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z