Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talladora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TALLADORA

La palabra talladora procede de tallar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TALLADORA EN ESPAGNOL

ta · lla · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALLADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Talladora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TALLADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «talladora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de talladora dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un sculpteur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une personne qui sculpte. Une autre signification de shaper dans le dictionnaire est responsable de la sculpture des quintes. Shaper est aussi un soutien-gorge. La primera definición de talladora en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que talla. Otro significado de talladora en el diccionario es encargado de tallar a los quintos. Talladora es también sostén.

Cliquez pour voir la définition originale de «talladora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TALLADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TALLADORA

talla
tallada
tallado
tallador
talladura
tallar
tallarín
tallarola
talle
tallecer
táller
taller
tallerina
tallero
tallista
tallo
tallón
talluda
talludo
tallullo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TALLADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de talladora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALLADORA»

talladora primera lengua española persona talla otro encargado tallar quintos talladora también sostén diseño cálculo construcción máquina bitterblue lado casa residía grabadora lápidas estaba huerta sandías vecino abrigo noche ivan había logrado algún modo reemplazar cada lápida nbsp valenciano tablero carga inmediatamente sobre capachos esta pieza piedra llama cuesco hora compuerta tajadera colmenes castradera talladorét horét tajoncillo talladura

Traducteur en ligne avec la traduction de talladora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALLADORA

Découvrez la traduction de talladora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de talladora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talladora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

整形
1325 millions de locuteurs

espagnol

talladora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формирователь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shaper
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shaper
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shaper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Former
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェイパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셰이퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shaper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shaper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்க சிற்றிழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shaper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

planyacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shaper
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Frezarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

формирователь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formatorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπλάσσων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shaper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shaper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shaper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talladora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALLADORA»

Le terme «talladora» est communément utilisé et occupe la place 35.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talladora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talladora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talladora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TALLADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «talladora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «talladora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot talladora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALLADORA»

Découvrez l'usage de talladora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talladora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bitterblue
A un lado de su casa residía una talladora y grabadora de lápidas, y al otro estaba la huerta de sandías de un vecino. Al abrigo de la noche, Ivan había logrado de algún modo reemplazar cada una de las sandías de la huerta por una lápida ...
Kristin Cashore, 2012
2
Diccionario valenciano-castellano
El tablero que carga inmediatamente sobre los capachos , etc. Si esta pieza es de piedra se llama Cuesco. Talladora , hora. Compuerta ó tajadera. Talladora, hora (la) de colmenes. Castradera. Talladorét , horét. Tajoncillo. Talladura , hura.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
El tablero que carga inmediatamente sobre los capachos , etc. Si esta pieza es de piedra se llama Cuesco. Talladora, hora. Compuerta ó tajadera. Talladora , hora (la) de colmenes. Castradera. Taifadoreí, horét. Tajoncillo. Talladura , hura.
José Escrig, 1851
4
Repertorio de la jurisprudencia de conflictos ...
Una talladora Fe- llow, marca Nestor. 3. Una máquina talladora de engranajes cónicos marca Oerlikon Spiromatic número 2, modelo SKM-2, número 297.649. 4 . Otra máquina igual, número 287.835. 5. Una máquina de rodar Klinkelnderg 6,  ...
Spain. Chief of State (1936-1975 : Franco), Javier Domper Ferrando, Lorenzo Martín-Retortillo Baquer, 1978
5
Procedimientos de mecanizado
Talladora. de. engranajes. Las talladoras de engranajes son máquinas diseñadas y preparadas para tallar los dientes de los engranajes de cualquier tipo, tanto engranajes de dientes rectos como helicoidales. Son máquinas de producción, ...
Simón Millán Gómez, 2006
6
Manual del mantenimiento integral en la empresa
Francisco Rey Sacristán. Anexo II Ejemplo de aplicación del correcto Automantenimiento sobre una máquina talladora EJEMPLO DE APLICACIÓN SOBRE MAQUINA TALLADORA EN NIVELES 1-2 1.
Francisco Rey Sacristán, 2001
7
La tierra de las cuevas pintadas:
Conozco a una joven que promete mucho como talladora de pedernal. Si la aceptaras como aprendiz, yo consideraría zanjado el asunto. La Zelandoni lo observó, preguntándose qué contestaría. Sabía que eran muchos los que le habían ...
Jean M. Auel, 2011
8
Tecnología mecánica y metrotecnia
Este procedimiento consiste en aumentar el addendum de los dientes del piñón, para lo cual se retira la cuchilla cremallera al tallarlo, haciendo lo inverso en la rueda o cremallera, introduciendo la herramienta talladora de más, la misma ...
Bernardo Mateos Palacio, María Moro Piñeiro, 2000
9
El Color de la Muerte
Por una vez parecía varios años menor que él, aunque era ocho años mayor. Con razón estaba tan exaltada. Era un verdadero éxito para una talladora relativamente joven obtener un trabajo tan exclusivo como el que le había encargado ...
Elizabeth Lowell, 2012
10
Variaciones morfofuncionales y ultraestructurales del ovario ...
Realizamos el tallado de las pirámides en una talladora TM 60 Reichert OM U3 . Posteriormente, los bloques fueron cortados en un ultramicroto- mo Reichert OM U3, realizándose previamente cortes semifinos entre 0,5 fim - 1/xm, a los que ...
Antonio Mateos Jiménez, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALLADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talladora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cau una xarxa que introduïa iranians a Espanya
... les falsificacions: una plastificadora, una enquadernadora tèrmica, plàstics i una guillotina talladora de precisió, a més de material informàtic i telefonia. «El Periódico de Catalunya, août 16»
2
Detenen a Lloret un membre d´un grup que duia iranians a Espanya ...
... maquinària per poder fer les falsificacions com una plastificadora, un enquadernadora tèrmica, plàstics, una guillotina talladora de precisió, així com material ... «Diari de Girona, août 16»
3
Vols saber qui és la persona més vella de Catalunya?
Modista de professió, es va traslladar des de Puente Genil al Catalunya a la dècada dels 40, on va començar a treballar com talladora-modista al sanatori de ... «Diari de Girona, juin 16»
4
Encuentro de talladoras de santos
El Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) anunció que este domingo se realizará el 18vo Encuentro de Talladoras de Santos, de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., en el ... «El Nuevo Dia.com, avril 16»
5
Comenzó la 50° Feria Nacional de Artesanías de Cosquín
... se reconoció a los artesanos de mayor antigüedad y continuidad en la Feria: Ovidio Vivas, tallador de Santa Fe; Enriqueta Gastelumendi, talladora de Tierra ... «El Diario de Carlos Paz, janv 16»
6
Per Nadal i tot l'any, alimentació saludable
“Vam optar per la metodologia d'aprendre fent i d'aquí l'ús de la impressora 3D i la talladora làser, amb les quals van construir la piràmide nutricional”, explica ... «ARA, déc 15»
7
Homenaje de tallas para Walter Murray
Las tallas, una por cada año de vida de Murray Chiesa, son producto de un junte de 57 talladoras que decidieron honrar la vida y aportación cultural del ... «El Nuevo Dia.com, sept 15»
8
Las nuevas cartas de El Gran Torneo que conocemos de momento
La Talladora de tótems draenei suma uno de vida y uno de ataque por cada tótem amistoso que haya en juego. nuevas cartas de El Gran Torneo. Y para cerrar ... «XGN.es, juil 15»
9
Luce glamurosa, femenina y ¡más delgada!
Hay fajas talladoras que ayudan a moldear la silueta. Usa zapatos de tacón cerrados que terminen en punta para estilizar tus piernas, también los zapatos que ... «La Prensa de Honduras, juil 15»
10
Celebran Encuentro de Talladoras de Santos
Talla de Santos (horizontal-x3) Las figuras que predominaban en las tallas eran los Tres Reyes Magos, la Virgen de Monserrate, la Virgen de la Caridad del ... «El Nuevo Dia.com, avril 15»

IMAGES SUR «TALLADORA»

talladora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talladora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/talladora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z