Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talludo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALLUDO EN ESPAGNOL

ta · llu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALLUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Talludo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TALLUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «talludo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de talludo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de talludo dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est grande tige ou avec beaucoup de tiges. Un autre sens de talludo dans le dictionnaire est dit d'un garçon qui est devenu grand en peu de temps: grandi et grand. Talludo est également dit d'une personne: Que, étant habitué ou entaché dans quelque chose depuis longtemps, a de la difficulté à le quitter. La primera definición de talludo en el diccionario de la real academia de la lengua española es de tallo grande o con muchos tallos. Otro significado de talludo en el diccionario es dicho de un muchacho que se ha hecho alto en poco tiempo: Crecido y alto. Talludo es también dicho de una persona: Que, por estar acostumbrada o viciada en algo mucho tiempo, tiene dificultad en dejarlo.

Cliquez pour voir la définition originale de «talludo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TALLUDO


agalludo
a·ga·llu·do
bolsilludo
bol·si·llu·do
cabelludo
ca·be·llu·do
canilludo
ca·ni·llu·do
capilludo
ca·pi·llu·do
carrilludo
ca·rri·llu·do
cebolludo
ce·bo·llu·do
colmilludo
col·mi·llu·do
cosquilludo
cos·qui·llu·do
costilludo
cos·ti·llu·do
cuartilludo
cuar·ti·llu·do
galludo
ga·llu·do
meolludo
me·o·llu·do
pantorrilludo
pan·to·rri·llu·do
patilludo
pa·ti·llu·do
pimpolludo
pim·po·llu·do
rebolludo
re·bo·llu·do
repolludo
re·po·llu·do
rodilludo
ro·di·llu·do
velludo
ve·llu·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TALLUDO

talla
tallada
tallado
tallador
talladora
talladura
tallar
tallarín
tallarola
talle
tallecer
táller
taller
tallerina
tallero
tallista
tallo
tallón
talluda
tallullo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TALLUDO

agudo
aludo
boludo
chancludo
charraludo
coludo
crudo
desnudo
escudo
filudo
ludo
menudo
nudo
paludo
parrilludo
peludo
saludo
tarajalludo
veludo
vueludo

Synonymes et antonymes de talludo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TALLUDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «talludo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de talludo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALLUDO»

talludo crecido maduro mayor primera lengua española tallo grande muchos tallos otro dicho muchacho hecho alto poco tiempo talludo también persona estar acostumbrada viciada algo mucho tiene dificultad dejarlo castellana explica verde para comer novecito granado buen olor labor analógicamente vale dicese muchachos altos aduitus port nbsp regimiento monstruoso mundodisco ahora

Traducteur en ligne avec la traduction de talludo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALLUDO

Découvrez la traduction de talludo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de talludo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talludo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我talludo
1325 millions de locuteurs

espagnol

talludo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं talludo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I talludo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я talludo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I talludo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি talludo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je talludo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya talludo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich talludo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はtalludo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 talludo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku talludo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi talludo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் talludo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी talludo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben talludo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I talludo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I talludo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я talludo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I talludo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα talludo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek talludo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag talludo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg talludo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talludo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALLUDO»

Le terme «talludo» est très peu utilisé et occupe la place 79.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talludo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talludo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talludo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TALLUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «talludo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «talludo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot talludo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALLUDO»

Découvrez l'usage de talludo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talludo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lo verde para comer ha de ser de lo novecito , que lo talludo, y granado , no tiene mui buen olor, ni labor. Talludo. Analógicamente vale crecido , y alto. Dicese de los muchachos , que se han hecho altos en poco tiempo. L&t.Aduitus. Cor- port ...
2
Regimiento monstruoso (Mundodisco 31)
Ahora mismo no le conviene que lo cojan los Dragones Pesados. No tienen demasiado sentido del humor... —El té está listo —dijo Polly. —Oh, gracias, Artes —dijo Blusa—. Creo que al menos podemos soltar las manos al sargento Talludo...
Terry Pratchett, 2012
3
Diccionario de la lengua castellana
Berro crecido y talludo. Nasturtium cauliealum. BERREAR. n.Dar berridos los becerros ú otros animales. Mugiré. BERRENCHIN, m. El baho ó tufo que arroja el jabalí cuando está furioso. Aprins felor, odor, qaem apri furentes exhalare sotent.
Real Academia Española, 1843
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. ESCULTOR. TALLO, s. m. Las puntas tiernas de las plantas que producen hojas. The fhoot , or fprouts of , flants that produce leaves ,Jiem, Jlalk. TALLUDO , DA. adj. Lo que ha echadlo grande tallo. Stalky, grwon into large Jlalks. talludo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Agrie, lib. 4. cap. 20. Lo verde para comer ha de ser de lo noveciio , que lo talludo, y granado , no tiene mui buen olor, ni íabor. Tallddo. . Analógicamente vale crecido , y alto. Dicesc de los muchachos, que se han hecho altos en poco ticmpo.
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. ESCULTOR. TÁLLO. s. m. Las puntas tiernas de las plantas que producen hojas. The Jhoot , or fprouts of pl iinti that product le aves ,Jlem, Jlalk TALLUDO , DA. adj. Lo que ha echado grande tallo. Stalky, grozvn into largt Jialks. talludo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
TALLON. $. m. Gtrm. Bodegón ó taberna. TALLUDO, DA. adj, Lo que ha echado grande tallo. Caultsctns. □ □ (talludo, met. Crecido y alto. Dícese de los muchachos que se han hecho altos en poco tiempo. Adultas , corpori auctus. talludo...
Real academia española, 1817
8
Plagas
Mal del talludo En los viveros se puede presentar el ataque de un complejo de hongos del suelo que produce un daño conocido como "mal del talluelo", " mal de semillero", "pudrición de raíces", "chupadera" o "damping off" y que induce ...
Teresa Machín de Oñoro, 1991
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Talludo. Analogiquement signifie Cru de bea ucoup , devenu grand en peu de tems , corpulent , gros , grand. L. Crat- sior. Grandtor. Talludo. Métaph. Vicieux , euse , se dit des personnes qui ont crû dans le vice , ou dans de mauvaises ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Los empeños: ensayos en homenaje a Juan Ruiz de Alarcón
DON FLORIPANDO TALLUDO, PRÍNCIPE DE LA CHUNGA -UN RETRATO DE JUAN RUIZ DE ALARCÓN- SeRgio FeRnándeZ L ReTRato de Veiázquez (The Detroit Institute of Arts, Detroit. Cat.48) responde al nombre de "Busto de hombre  ...
‎1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALLUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talludo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cilic y Pliskova, o un doble zarpazo a la lógica
Dos ganadores por los que, en un principio, muy pocos hubiesen apostado unos dólares: Marin Cilic, talludo croata de 27 años, y Karolina Pliskova, checa de ... «EL PAÍS, août 16»
2
'Fire Emblem Fates' y amiibo unen fuerzas en un nuevo bundle para ...
Tú decides cuál es el que más te gusta, aunque yo recomiendo empezar por Estirpe si es tu primera vez con la saga, mientras que si andas más talludo lo ... «zonared.com, août 16»
3
William Randolph Hearst, el creador de la prensa amarilla
El posesivo y talludo millonario se halló involucrado en un homicidio cometido durante una fiesta celebrada a bordo del yate 'Oneida', auténtico palacio flotante ... «La Vanguardia, août 16»
4
Roald Dahl. La extraordinaria aventura de la infancia
El talludo joven que desembarcó en Francia era manco del brazo izquierdo desde los 14 años por culpa de un accidente doméstico agravado por la ... «Ahora, juil 16»
5
Así entrena JK Simmons para 'Justice League'
... a quien interpretó en la primera trilogía de Spider-Man y mucho más cercano a ese arquetipo tan querido por Frank Miller de hombre talludo que te quiebra el ... «Revista Cinemania, juin 16»
6
El 'Depor' aprovecha los restos de la fiesta en el Sánchez-Pizjuán
Intuyó a lo que se enfrentaría: con Llorente en punta, era de esperar que los interiores de Emery buscaran las bandas para asistir al talludo delantero. Luisinho ... «El Mundo, avril 16»
7
Uzcudun, el boxeador que no sabía boxear
Pero Paulino con 36 años es ya un púgil talludo, frente a los 21 abriles del joven afroamericano. Joe ha disputado en poco más de un año 25 combates y ha ... «La Vanguardia, déc 15»
8
Ada Lovelace, la informática tiene un nombre de mujer
Si bien, a la par que la pasión por las matemáticas, hereda también una personalidad mercurial. A edad temprana, Ada se fuga con su ya talludo tutor, William ... «La Vanguardia, déc 15»
9
'Faraón' por luquecinas
tudela - La trifulca a limpio guantazo en la solanera a final de función la taponó en un santiamén un tan efectivo como talludo mozo que se plantó en mitad del ... «Noticias de Navarra, juil 15»
10
Una faena soberbia de Rafaelillo
Breve a la fuerza fue el trasteo de Rafaelillo con el primero de la tarde, talludo, cabezón y muy abierto de cuerna, de flojedad rayana en la invalidez. La cara ... «Hoy Digital, juin 15»

IMAGES SUR «TALLUDO»

talludo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talludo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/talludo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z