Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talluda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALLUDA EN ESPAGNOL

ta · llu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALLUDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Talluda est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TALLUDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «talluda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de talluda dans le dictionnaire espagnol

La première définition de talluda dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de grande tige ou avec beaucoup de tiges. Un autre sens de talluda dans le dictionnaire est dit d'un garçon qui est devenu grand en peu de temps: grandi et grand. Talluda est également dit d'une personne: Cela, étant habitué ou entaché dans quelque chose depuis longtemps, a de la difficulté à le quitter. La primera definición de talluda en el diccionario de la real academia de la lengua española es de tallo grande o con muchos tallos. Otro significado de talluda en el diccionario es dicho de un muchacho que se ha hecho alto en poco tiempo: Crecido y alto. Talluda es también dicho de una persona: Que, por estar acostumbrada o viciada en algo mucho tiempo, tiene dificultad en dejarlo.

Cliquez pour voir la définition originale de «talluda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TALLUDA


agalluda
a·ga·llu·da
bolsilluda
bol·si·llu·da
cabelluda
ca·be·llu·da
canilluda
ca·ni·llu·da
capilluda
ca·pi·llu·da
carrilluda
ca·rri·llu·da
cebolluda
ce·bo·llu·da
colmilluda
col·mi·llu·da
costilluda
cos·ti·llu·da
cuartilluda
cuar·ti·llu·da
meolluda
me·o·llu·da
pantorrilluda
pan·to·rri·llu·da
patilluda
pa·ti·llu·da
pimpolluda
pim·po·llu·da
rebolluda
re·bo·llu·da
repolluda
re·po·llu·da
rodilluda
ro·di·llu·da
saluda
sa·lu·da
tarajalluda
ta·ra·ja·llu·da
velluda
ve·llu·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TALLUDA

talla
tallada
tallado
tallador
talladora
talladura
tallar
tallarín
tallarola
talle
tallecer
táller
taller
tallerina
tallero
tallista
tallo
tallón
talludo
tallullo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TALLUDA

aguda
aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
chancluda
coluda
cruda
desnuda
deuda
duda
filuda
menuda
muda
peluda
ruda
viuda

Synonymes et antonymes de talluda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALLUDA»

talluda primera lengua española tallo grande muchos tallos otro dicho muchacho hecho alto poco tiempo crecido talluda también persona estar acostumbrada viciada algo mucho tiene dificultad dejarlo gran transformación sociedad contemporánea lección día cambio ritmo vital comienzo años dorados precisamente porque vida inexorable personas edad sobre todo mujeres empiezan cuidarse nbsp vocabulario vino donzel fuavt donzella fanciulla cioè donna giova vergine dodcelleja fanciullaccia fanciulhtta doncella гоолл tempo doncellueca vedi informe sociológico limitaremos fértil dentro ella estos grupos más interesantes precoz juvenil siempre para como queda manejando relaciones establecen entre levanta tapa sexos humor pues aunque eches consejo pongas patitas

Traducteur en ligne avec la traduction de talluda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALLUDA

Découvrez la traduction de talluda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de talluda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talluda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

talluda
1325 millions de locuteurs

espagnol

talluda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Talluda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

talluda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

talluda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

talluda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talluda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

talluda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talluda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

talluda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

talluda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

talluda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

talluda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

talluda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

talluda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

talluda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

talluda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talluda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talluda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talluda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

talluda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talluda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

talluda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talluda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talluda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talluda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talluda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALLUDA»

Le terme «talluda» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talluda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talluda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talluda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TALLUDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «talluda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «talluda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot talluda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALLUDA»

Découvrez l'usage de talluda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talluda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La gran transformación de la sociedad española contemporánea
Es una lección de lo que significa hoy día el cambio de ritmo vital con el comienzo de los años dorados. Precisamente porque el fin de la vida es inexorable, las personas de una edad talluda (sobre todo las mujeres) empiezan a cuidarse de ...
Amando de Miguel, 2004
2
Vocabulario español e italiano, 2
Vino donzel , vino fuavt □ Donzella , fanciulla , cioè donna giova- ne j e vergine □ DoDcelleja , fanciullaccia ,o fanciulhtta . Doncella talluda , fanciulla di гоолл- m.ifa , cioè fanciulla che ha del tempo . Doncellueca > vedi Donzella talluda...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
La Sociedad española, 1992-93: Informe sociológico de la ...
Nos limitaremos a la edad fértil (15-49) y dentro de ella a estos grupos más interesantes: edad precoz (15-24), juvenil (25-29) y talluda (40-49). Siempre para mujeres, como queda dicho. Manejando las relaciones que se establecen entre las ...
Amando de Miguel, Ignacio de Miguel García, 1992
4
Se levanta la tapa de los sexos: humor
Pues aunque me eches del Consejo y me pongas de patitas en la calle — dijo la talluda — , mi deber es aconsejarte que no digas chorradas. Afirmar que no hay ninguna razón para que las avispas no podamos hacer lo mismo que las ...
Álvaro de Laiglesia, 1978
5
La moza de cántaro: comedia en cinco actos
comedia en cinco actos Lope de Vega. JUAN. Pues Leonor viene con ella, no hay duda que es Isabel; fuera de que no tuviera ninguna aquel talle y brio. ANA. Disculpa tiene en quererla, que es la moza muy talluda, y parece tener fuerzas, ...
Lope de Vega, 1803
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... morruda. malguda. nerouda. osuda. panzuda. papuda. patuda. peluda. pencuda. picuda. rabuda. rajuda. sañuda. sesuda. talluda. tetuda. tripuda. tronchuda. velluda. zaneuda. de 4. barriguda.' cabelluda. cabezuda. cachetuda. campanuda.
A. GRACIA, 1829
7
Atala, o, Los amores del desierto: tragedia en cinco actos
... en del parale : ie cotptan debajo. de otra ; árbol : tés iruentií, tbí relám- fia'g'&sy talluda sé ácrecieútdh; tféipües Se oye una eamptindd lo tejos , y fuego itídh'dó» de un perro. ta teinvcsiad Va ieiáhdo Untaménte, y Ids tinieblas ¡disipándose.
François-René Chateaubriand, 1839
8
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
... siglo XIV estaba apoderada de toda la Europa y de todo el orbe cristiano una profundísima ignorancia y una ya callosa y talluda barbarie en todo género de artes y ciencias humanas. [322v] Algo quiso hacer el Petrarca con sus obras para ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
9
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
Yà que vi que la burra iba talluda , comencé à bufear la burra con mas diligencia , y aun yà andaba perdida por la § perdiada. A lo menos podré decir , que rengo algo de ^r Rey na , que es aver bufeado afnos perdidos : mas со- aj„0 de Remo ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
10
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
Es preciso escoger la lechuga talluda , en el momento en que está para echar las flores, arrancarla después de una fuerte insolación, quitarla las hojas, cortar el troncho y los tallos, machacarlos, estraerles el zumo,' filtrar este para sacarle la ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALLUDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talluda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pilar Prades, la envenenadora de Valencia
Hasta que en 1954, ya talluda para la época, contaba 26 años, entró a servir al matrimonio Vilanova. Enrique y Adela no tenían hijos y regentaban una ... «La Vanguardia, août 16»
2
Punta de lanza
En su defensa, la talluda y blonda Brienne de Tarth es una de las mejores guerreras de Poniente, uno de los continentes ficcionales de la tira, “la paladina más ... «Página 12, juil 16»
3
Crítica de «Un hombre de altura» (* *): Dando la talla
Esta premisa talluda, que ya trabajó una película argentina de la que esta admite en créditos ser deudora e incluso morosa, agota la novedad de la propuesta. «Hoycinema, juin 16»
4
Triángulo de Amor Bizarro + Automatics (Sala OchoyMedio) Madrid ...
Salvo honrosas excepciones, la audiencia congregada fue visiblemente talluda -más de lo esperado por mi parte- lo que atestigua una vez más que las nuevas ... «Muzikalia, déc 15»
5
Una exmodelo se graba comiendo 22 Big Macs en menos de una ...
Cronómetro en mano (el portátil que se ve en la mesa de la cocina) la rubia talluda comienza a abrir como una descosida las cajitas de las hamburguesas. «El Periódico, nov 15»
6
VIDEO: parim maamiinide leidja on koolitatud rott!
... läbi viie päevaga, rotid aga kõigest 20 minutiga! Ja rott on vähemalt kilogrammi jagu kergem kui mass, mis paneks miini plahvatama, kui sellel peal talluda. «Delfi, juil 15»
7
Willy Toledo, al rescate de Sandra Barneda
Venía de ser una chica talluda y algo insípida, catalana todita entera, que se trajo a Madrid ese desgarbo perezoso que arrastran las mujeres altas en los ... «El Mundo, avril 15»
8
España, un año sin aura
España acudió a Brasil con una media de casi 28 años (27,8), una edad talluda que el cuerpo técnico trata ahora de ir rebajando. Con el último listado se ha ... «EL PAÍS, nov 14»
9
Las cortinas
Se ve que el espíritu de las Segrelles,- la madre loba, 'Luperca', que amamanta aún a su talluda hija y la propia Palomita junior, recientemente divorciada-, ... «El Mundo, sept 14»
10
FOTOD: Printsi seksikaimad hetked ehk 25 põhjust Eestisse ...
Täna kell 16.45 saavad kõik Maarjamaa naised ja neiud harukordse võimaluse talluda sama pinda, mis kõrgeauline prints Harry, kes saabub juba tundide ... «Delfi, mai 14»

IMAGES SUR «TALLUDA»

talluda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talluda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/talluda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z