Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taxonomía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TAXONOMÍA

La palabra taxonomía procede del griego τάξις, ordenación, y -nomía.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TAXONOMÍA EN ESPAGNOL

ta · xo · no ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAXONOMÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taxonomía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAXONOMÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «taxonomía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
taxonomía

Taxonomie

Taxonomía

La taxonomie est, dans son sens le plus général, la science de la classification. Habituellement, le terme est utilisé pour désigner la taxonomie biologique, la science de l'ordre de la diversité biologique dans les taxons nichés l'un dans l'autre, ordonné hiérarchiquement, formant un système de classification. Arbre phylogénétique montrant un exemple de diversification d'une espèce ancestrale dans 3 espèces présentes aujourd'hui. Chaque noeud de l'arbre représente l'ancêtre commun le plus proche dans un clade, qui représente l'ancêtre commun le plus proche avec tous ses descendants. L'ancêtre commun est une population qui ne se compose pas nécessairement d'un seul individu. Les apomorphismes sont affichés dans les barres rouges: le nouveau caractère indique. De l'arbre phylogénétique peut être dérivé une classification des organismes. Les taxons terminaux sont regroupés en taxons de catégorie supérieure situés dans leurs catégories taxonomiques respectives. La topologie de l'arbre phylogénétique est l'hypothèse qui décide de nicher. La taxonomía es, en su sentido más general, la ciencia de la clasificación. Habitualmente, se emplea el término para designar a la taxonomía biológica, la ciencia de ordenar la diversidad biológica en taxones anidados unos dentro de otros, ordenados de forma jerárquica, formando un sistema de clasificación. Árbol filogenético que muestra un ejemplo de diversificación de una especie ancestral en 3 especies presentes en la actualidad. Cada nodo del árbol representa el antepasado común más próximo dentro de un clado, que representa el antepasado común más próximo con todos sus descendientes. El antepasado común es una población que no necesariamente está compuesta de un único individuo. En barras rojas se muestran las apomorfías: los nuevos estados del carácter. Del árbol filogenético se puede derivar una clasificación de los organismos. Los taxones terminales se agrupan en taxones de categoría más alta ubicados en sus respectivas categorías taxonómicas. La topología del árbol filogenético es la hipótesis que decide los anidamientos.

définition de taxonomía dans le dictionnaire espagnol

La définition de la taxonomie dans le dictionnaire espagnol est la science qui traite des principes, des méthodes et des finalités de la classification. Elle s'applique notamment, en biologie, à l'organisation hiérarchique et systématique, avec leurs noms, des groupes d'animaux et de plantes. Une autre signification de la taxonomie dans le dictionnaire est aussi la classification. La definición de taxonomía en el diccionario castellano es ciencia que trata de los principios, métodos y fines de la clasificación. Se aplica en particular, dentro de la biología, para la ordenación jerarquizada y sistemática, con sus nombres, de los grupos de animales y de vegetales. Otro significado de taxonomía en el diccionario es también clasificación.
Cliquez pour voir la définition originale de «taxonomía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TAXONOMÍA


agronomía
a·gro·no··a
anatomía
a·na·to··a
arqueoastronomía
ar·que·o·as·tro·no··a
astronomía
as·tro·no··a
autonomía
au·to·no··a
biblioteconomía
bi·blio·te·co·no··a
dasonomía
da·so·no··a
dicotomía
di·co·to··a
economía
e·co·no··a
ergonomía
er·go·no··a
fisiognomía
fi·siog·no··a
fisionomía
fi·sio·no··a
fisonomía
fi·so·no··a
gastronomía
gas·tro·no··a
geonomía
ge·o·no··a
haptonomía
hap·to·no··a
heteronomía
he·te·ro·no··a
macroeconomía
ma·cro·e·co·no··a
microeconomía
mi·cro·e·co·no··a
radioastronomía
ra·dio·as·tro·no··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TAXONOMÍA

taxativo
taxcal
taxi
taxia
taxidermia
taxidermista
taxiflet
taxímetro
taxista
taxodiácea
taxodiáceo
taxón
taxon
taxónoma
taxonómica
taxonómico
taxonomista
taxónomo
taxqueña
taxqueño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TAXONOMÍA

bonhomía
colecistectomía
colostomía
cuatricromía
episiotomía
gastrectomía
histerectomía
laparotomía
lobotomía
mastectomía
mayordomía
monocromía
nefrectomía
neuroanatomía
osteotomía
policromía
sodomía
traqueotomía
trisomía
vasectomía

Synonymes et antonymes de taxonomía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TAXONOMÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «taxonomía» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de taxonomía

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAXONOMÍA»

taxonomía catálogo clasificación división ordenación bloom leon vegetal caballo viral actualizada animal verbos sentido más general ciencia habitualmente emplea término para designar biológica ordenar diversidad taxones anidados trata principios métodos fines aplica particular biología jerarquizada sistemática nombres grupos animales vegetales otro también nociones básicas taxonomía biogeografía género populus salicaceae ecología evolución miles definiciones breves claras esta obra herramienta indispensable estudiantes maestros investigadores cualquier persona interesada llamadas ciencias naturales introducción teoría práctica numérica taxonomia numerica como teoria clasificatoria

Traducteur en ligne avec la traduction de taxonomía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAXONOMÍA

Découvrez la traduction de taxonomía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de taxonomía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taxonomía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

分类
1325 millions de locuteurs

espagnol

taxonomía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taxonomy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्गीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصنيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таксономия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taxonomia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্গীকরণ সূত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taxonomie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taksonomi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taxonomie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分類
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taksonomi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வகைப்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्गीकरणाची तत्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taksonomisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tassonomia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taksonomia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таксономія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taxonomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξινόμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taksonomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taxonomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taksonomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taxonomía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAXONOMÍA»

Le terme «taxonomía» est assez utilisé et occupe la place 15.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taxonomía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taxonomía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taxonomía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAXONOMÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «taxonomía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «taxonomía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot taxonomía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAXONOMÍA»

Découvrez l'usage de taxonomía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taxonomía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de Ecología, Evolución y Taxonomía
Con sus miles de definiciones breves y claras, esta obra es una herramienta indispensable Para estudiantes, maestros, investigadores y cualquier persona interesada en las llamadas ciencias naturales.
R. J. Lincoln, G. A. Boxshall, P. F. Clark, 2009
2
Introducción a la teoría y práctica de la taxonomía numérica
La taxonomia numerica como teoria clasificatoria; aplicacion de las tecnicas de la taxonomia numerica; Los caracteres como datos cientificos; Estimacion del parecido taxonomico: coeficientes; La busqueda de la estructura taxonomica: ...
Jorge Víctor Crisci, María Fernanda López Armengol, 1983
3
Introducción a la flora de Costa Rica
Taxonomía es el estudio teórico de la clasificación, incluyendo sus bases, principios, procedimientos y reglas. El motivo de estudio de las clasificaciones son los objetos y organismos por ordenar. El motivo de estudio de la taxonomía son las ...
Mayra Montiel, 1991
4
Biología y taxonomía de la familia Lichinaceae: con especial ...
TAXONOMÍA: CARACTERES A ESTUDIAR Y SU VALOR TAXONÓMICO III. 1 Morfología Los diferentes representantes de esta familia son líquenes de talo típicamente gelatinoso, con un amplio espectro morfológico y en los que el fotobionte, ...
P. P. Moreno, J. M. Egea, 1991
5
Fundamentos de Edafología
TAXONOMIA DE SUELOS (BASES DE LA CLASIFICACION) La taxonomía de suelos es el sistema que desarrolló el Soil Survey Staff del Servicio de Conservación de Suelos de los Estados Unidos de América (USDA) a partir de 1951, por ...
6
Taxonomía Biológica
A lo largo de la historia, el hombre se ha interesado en conocer los fundamentos de la clasificaci n biol gica de los seres vivos.
Jorge Llorente Bousquets, Isolda Luna, 1994
7
El género Agave L. en la flora alóctona valenciana
... estructurado en una serie de apartados de carácter general sobre el género ( etimología, corología y hábitat, morfología, multiplicación, taxonomía, cultivares e hibridación, etnobotánica), unas claves para las especies, y una serie de fichas ...
Daniel Guillot Ortiz, Piet Van der Meer, Emilio Laguna, 2009
8
Zoología General
PRINCIPIOS DE SISTEMÁTICA Tema Uno ZOOLÓGICA A unque la taxonomía es una ciencia fundamental en el es- /Xtudio de la biología, son muy pocos los textos generales que le dedican espacio. La mayor parte de los estudiantes ...
Zaidett Barrientos Llosa, 2003
9
Los objetivos educacionales: criterios claves para la ...
Ü 5_ III. La taxonomía de las preguntas: (Ejercicio de práctica) La evaluación continua del proceso enseñanza-aprendizaje que se realiza de día en las instituciones educativas ha evolucionado y sigue cambiando la manera de pensar de los ...
Lydia Díaz de Grana, 1980
10
El desarrollo de habilidades para la resolución de problemas ...
El diccionario define taxonomía como clasificación con el propósito de estudio; permite concentrarse en un área particular, aclarando el pensamiento. Una taxonomía se crea para permitir el estudio de las partes de un tema de conocimiento, ...
‎1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAXONOMÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taxonomía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El misterio de la calavera extraterrestre de 800 años que ...
Según Wikipedia, la taxonomía de Linneo o taxonomía linneana “clasifica a los seres vivos en diferentes niveles jerárquicos, comenzando originalmente por el ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, août 16»
2
Taxonomía y derechos
Si buscamos en la historia de la taxonomía encontraremos casos tan interesantes y que ahora nos parecerán equivocados pero que durante muchos siglos ... «Milenio.com, juil 16»
3
¿Pertenece a un extraterrestre la extraña calavera hallada en ...
... concluyeron que, aunque “tiene mucha similitud con mamíferos, unos rasgos hacen imposible catalogarlo entre los animales del taxonomía de Linneo”. «eju.tv, juil 16»
4
Taxonomía de un Estado patrimonialista y un Estado moderno
Un Estado Patrimonialista es todo lo contrario a un Estado Moderno. Patrimonio significa: Bienes, riqueza, hacienda, fortuna, capital, herencia, sucesión, legado ... «Almomento.net, juil 16»
5
Hugo López expone su 'Taxonomía poética' en la Moreno Villa
La Sala Moreno Villa inauguró ayer en su sede de la Plaza de la Merced la exposición Taxonomía poética del artista Hugo López Catalán. La muestra, que ... «Málaga Hoy, juil 16»
6
Taxonomía política
Ya no queda mucho por hacer o discutir. Los candidatos a la Presidencia polemizaron sobre los mismos temas y hasta los repitieron, siempre girando ... «Diario Correo, mai 16»
7
Las 10 nuevas especies más espectaculares de 2015
Dispone de un comité internacional de expertos en taxonomía que elige las 10 especies más destacadas de entre las 18.000 que reciben un nombre durante el ... «El Mundo, mai 16»
8
Descubre mexicano 25 especies de micro crustáceos en Australia
El biólogo mexicano Eduardo Suárez Morales, investigador experto en taxonomía de El Colegio de la Frontera Sur (Ecosur-Conacyt), identificó 25 especies ... «La Crónica de Hoy, mai 16»
9
Los expertos en taxonomía «siguen pensando» sobre el nuevo ...
El codirector de las excavaciones de Atapuerca, José María Bermúdez de Castro, señaló ayer en Burgos que los expertos en taxonomía «siguen pensando» ... «Diario de León, avril 16»
10
¿Qué son los "árboles de la vida" y cómo se obtienen?
¿Para qué sirven? Y, ¿cómo se hacen? La taxonomía es una rama científica que depende de la sistemática biológica y que se dedica a la clasificación de todos ... «Hipertextual, avril 16»

IMAGES SUR «TAXONOMÍA»

taxonomía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taxonomía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/taxonomia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z