Téléchargez l'application
educalingo
télex

Signification de "télex" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TÉLEX

La palabra télex procede del inglés telex, y este acrónimo de teleprinter exchange.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TÉLEX EN ESPAGNOL

 · lex


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÉLEX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Télex est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TÉLEX EN ESPAGNOL

Teletype

Un téléscripteur ATS ou telex est comme obsolète, les données de l'appareil de transmission utilisés télégraphie au cours du XXe siècle pour envoyer et recevoir des points dactylographiée au point par une simple communication de canal, souvent une paire de fils messages télégraphiques. Les formes les plus modernes de l'équipement ont été fabriquées avec des composants électroniques, à l'aide d'un moniteur ou d'un écran au lieu d'une imprimante. Le système est toujours utilisé pour les personnes sourdes ou malentendantes pour écrire des communications téléphoniques. Le télétype impliquait un certain nombre d'inventions technologiques développées, entre autres, par Royal Earl House, David E. Hughes, Charles Krum, Émile Baudot et Frederick G. Creed. L'un des prédécesseurs du télé-type a été utilisé en bourse depuis les années 1870 comme moyen d'impression de texte transmis par câble. Il a utilisé une machine à écrire spécialement conçue pour envoyer des informations de sac par télégraphe aux imprimantes.

définition de télex dans le dictionnaire espagnol

La définition du télex dans le dictionnaire espagnol est un système de communication télégraphique, qui utilise un émetteur similaire à une machine à écrire et un récepteur qui imprime le message reçu. Une autre signification du télex dans le dictionnaire est aussi le message transmis par ce système.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TÉLEX

dúplex · escólex · pólex · réflex · sílex · tríplex

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TÉLEX

televenta · televidencia · televidente · televisado · televisar · televisión · televisivamente · televisivo · televisor · televisual · telilla · telina · tell · tellina · telliz · telliza · telofase · telón · telonera · telonero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TÉLEX

ápex · audiotex · clínex · códex · decitex · ex · índex · kilotex · kleenex · látex · nártex · tex · unisex · videotex · wetex

Synonymes et antonymes de télex dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TÉLEX» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «télex» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TÉLEX»

télex · telegrama · teletipo · dispositivo · telegráfico · transmisión · datos · obsoleto · utilizado · durante · siglo · para · enviar · recibir · mensajes · mecanografiados · punto · través · canal · comunicación · simple · menudo · cables · sirve · transmisor · semejante · máquina · escribir · receptor · imprime · mensaje · recibido · otro · también · transmitido · este · informática · documental · bibliotecas · nueva · york · washington · francisco · orleans · miami · puede · tener · acceso · mismos · doméstica · líneas · privadas · conexión · directa · internacionales · nbsp · directorio · minería · española · marca · gemyco · compresores · estacionarios · equipos · perforación · sistemas · seguridad · alarma · general · metalurgica · gemesa · epalza · bilbao · télex · transportadoras · varios · tipos · procesos · operativos · correos · personal · laboral · fijo · servicio · permite · impresa · temporal · abonados · mediante · terminales · instalados · empresas · despachos · domicilios · pudiendo · acceder · automáticamente · nacional · subalternos · diputacion · provincial · valencia · tarifas · sola · derecho · primera · instalación · constitución · línea · enlace · traslado · inserción · complementaria · cada · edición ·

Traducteur en ligne avec la traduction de télex à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TÉLEX

Découvrez la traduction de télex dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de télex dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «télex» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

电传
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

télex
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

telex
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टेलिक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلكس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

телекс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

telex
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তারবার্তা প্রেরণের উপায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

télex
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

teleks
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Telex
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

テレックス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

텔렉스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

telex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

telex
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அச்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टेलेक्स वर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

teleks
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

telex
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

teleks
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

телекс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

telex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέλεξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teleks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teleks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de télex

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÉLEX»

Tendances de recherche principales et usages générales de télex
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «télex».

Exemples d'utilisation du mot télex en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TÉLEX»

Découvrez l'usage de télex dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec télex et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informática documental para bibliotecas
en Nueva York, Washington, San Francisco, Nueva Orleans y Miami, y se puede tener acceso a los mismos a través de la red de télex doméstica o a través de líneas privadas de conexión directa. Las comunicaciones internacionales de télex ...
William Saffady, 1986
2
Directorio de la minería española
Marca: Gemyco Compresores estacionarios Equipos de perforación Sistemas de seguridad y alarma GENERAL METALURGICA, S. A. (GEMESA) Epalza, 8 38007 Bilbao Tlf: (94) 445 22 00 Télex: 32509 Transportadoras de varios tipos ...
‎1991
3
Procesos operativos de correos. Personal laboral fijo. ...
Es un servicio que permite la comunicación impresa, directa y temporal entre abonados a la red Télex, mediante terminales instalados en sus empresas, despachos o domicilios, pudiendo acceder entre sí automáticamente a la red nacional o ...
Jose Amador Dominguez Esquivel, 2006
4
Subalternos de la Diputacion Provincial de Valencia. ...
A) Tarifas por una sola vez a) Derecho de acceso a la red télex y primera instalación (170 €). b) Tarifas de constitución de la línea de enlace. c) Traslado de la instalación (85 €). d) Inserción complementaria en cada edición de la Guía de ...
5
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
televisor | televisor. televoltmeter televoltímetro. telewattineter | televatímetro. teleworking teletrabajo. telewriter | teletranscriptor | teleautógrafo. telex | télex. cali | comunicación télex. channel | vía télex | canal télex. circuit circuito télex.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
6
Ordenanzas de la Junta de Comunidades de Castilla - la ...
Zona C: Canadá y USA: 2,10 € * Zona D: Resto de países (2,60 €) c) Comunicaciones télex con estaciones móviles (buques) Permite localizar y comunicar, vía télex, con cualquier embarcación, aunque no se sepa su situación geográfica.
7
Historia de las telecomunicaciones mundiales:
Los servicios de telegrafía automatizados con impresión, fueron establecidos sobre redes de líneas telefónicas conmutadas recibiendo la denominación de télex, mientras que a sus terminales emisores y receptores se les han dado el ...
Ing. Oscar Szymanczyk, 2013
8
Grupo E (subalternos) Generalitat Valenciana. Temario Ebook
– Vía estación terrestre (RADIOTÉLEX): tarifas de estación de línea y terrestre correspondientes. La expedición por télex de telegramas y radiotelegramas internacionales devenga una tarifa adicional de 0,74 € por cada mensaje. 4. Servicio ...
9
Perfil de la actividad y del comercio bananero, 1994
300 metros al este del Gimnasio Nacional, sobre avenida 10 contiguo a Macopa, San José, Costa Rica Teléfono: 231111 Télex: 2146 RADIAN País: Costa Rica Insumos: Empresa distribuidora de Temik, Bromuro de metilo, Gesapax, Tilt, ...
‎1995
10
Sistemas telemáticos
Los servicios de Télex, Videotex, FAX y Datáfono son servicios telemáticos –no telefónicos–, mientras que, por ejemplo, otros servicios, tales como los denominados Servicios de Gestión de Mensajes (MHS), aunque estrechamente  ...
José Manuel Huidobro, José Manuel Huidobro Moya, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÉLEX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme télex est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
télex Naesen
CYCLISME. Le Belge Oliver Naesen (IAM Cycling) a remporté la Bretagne Classic Ouest-France, disputée sur 240 km en boucle avec départ et arrivée à . «Le Républicain Lorrain, août 16»
2
télex Gaudu
CYCLISME. Le Français David Gaudu, annoncé parmi les favoris du Tour de l'Avenir a frappé un grand coup en s'emparant du maillot jaune de leader à . «Le Républicain Lorrain, août 16»
3
télex Vermaelen
FOOTBALL. Barré par l'arrivée notamment d'Umtiti à Barcelone, l'international belge Thomas Vermaelen va être prêté. L'AS Roma aurait trouvé un accord . «Le Républicain Lorrain, août 16»
4
télex France
BASKET. À huit jours de leur entrée en lice à Rio, les Bleues ont pris en match de préparation une petite leçon (76-67) de la part des Australiennes . «Le Républicain Lorrain, juil 16»
5
Télex Aquathlon
Télex Aquathlon. 18/07/2016 à 05:00. Aquathlon. La Bisontine Léna Vaillier-François, vice-championne de France de triathlon, a continué sa quête de médaille, ... «Est Républicain, juil 16»
6
Cannes 2016 – Télex du marché: Helen Mirren, Halle Berry, Nadine ...
Cannes 2016 – Télex du marché: Helen Mirren, Halle Berry, Nadine Labaki, Laurent Cantet et Boris Vian. Posté par vincy, le 20 mai 2016, dans Cannes, ... «ECRAN NOIR, mai 16»
7
Cannes 2016 – Télex du Marché: Joann Sfar, Andrew Haigh, Abbas ...
Cannes 2016 – Télex du Marché: Joann Sfar, Andrew Haigh, Abbas Kiarostami et un carré. Posté par vincy, le 14 mai 2016, dans Cannes, Festivals, ... «ECRAN NOIR, mai 16»
8
Cannes 2016 – Télex du Marché: Bruno Dumont, Joaquin Phoenix ...
Cannes 2016 – Télex du Marché: Bruno Dumont, Joaquin Phoenix, deux belges aux USA et Paul Verhoeven à Lyon. Posté par vincy, le 13 mai 2016, dans ... «ECRAN NOIR, mai 16»
9
Cannes 2016 – Télex du Marché: Thomas Piketty, Johnny Depp et ...
Cannes 2016 – Télex du Marché: Thomas Piketty, Johnny Depp et Marion Cotillard, Valérie Lemercier et un ourson. Posté par vincy, le 12 mai 2016, dans ... «ECRAN NOIR, mai 16»
10
télex Cavendish
CYCLISME SUR PISTE. Le sprinteur Mark Cavendish participera à l'omnium et à l'américaine aux prochains championnats du monde, du 2 au 6 mars à ... «Le Républicain Lorrain, févr 16»

IMAGES SUR «TÉLEX»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Télex [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/telex>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR