Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "televisivamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TELEVISIVAMENTE EN ESPAGNOL

te · le · vi · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELEVISIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Televisivamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE TELEVISIVAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «televisivamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Télévision

Televisivamente

La télévision est le premier album studio du groupe argentin Lourdes; A été publié en 2004 en Argentine Liste des chansons ▪ "Televisivamente" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) - 2:53 ▪ "Super Love (Khaki)" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) - 3:25 ▪ "Salut Hi Hit (Lourdes Fernández, Cano, Casale) - 2:57 ▪ "Pour un amour" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) - 2:57 ▪ "Pour moi" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) - 3:11 ▪ "Lourdes Fernández, Cano, Casale" - 4:20 ▪ "Je dois revenir (Pornochow)" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) - 2:52 ▪ "Si vous connaissiez" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) Fernandez, Cano, Casale) - 3:13 ▪ "Au-delà (Tip)" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) - 2:20 ▪ "Je le veux" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) - 4:10 Singles ▪ Télévisé (2004) ▪ Je dois retourner (2005) ▪ Bonjour Bonjour Hit (Cendres dans la mer) (2005) Clips vidéo ▪ Télévision (2004) ▪ Je dois retourner Er (2005) ▪ Bonjour Hi Hit (Cendres sur la mer) (2005) ... Televisivamente es el primer álbum de estudio de la banda argentina Lourdes; fue lanzado en 2004 en Argentina Lista de Canciones ▪ "Televisivamente" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) – 2:53 ▪ "Super Amor (Caqui)" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) – 3:25 ▪ "Hi Hi Hit (Cenizas en el mar)" (Lourdes Fernández) – 2:57 ▪ "Buscando un amor" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) – 2:51 ▪ "Para mi" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) – 3:11 ▪ "Hoy (Lo'v)" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) – 4:20 ▪ "Tengo que volver (Pornochow)" (Lourdes Fernández,Cano, Casale) – 2:52 ▪ "Si tu supieras" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) – 3:13 ▪ "Más allá (Tip)" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) – 2:20 ▪ "Yo lo quiero" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) - 3:43 ▪ "Nada más (Vocecita)" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) - 3:25 ▪ "Demasiado" (Lourdes Fernández, Cano, Casale) – 4:10 Singles ▪ Televisivamente (2004) ▪ Tengo que volver (2005) ▪ Hi Hi Hit (Cenizas en el mar) (2005) Video Clips ▪ Televisivamente (2004) ▪ Tengo que volver (2005) ▪ Hi Hi Hit (Cenizas en el mar) (2005)...

définition de televisivamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol televisivamente signifie du point de vue de la télévision. En el diccionario castellano televisivamente significa desde el punto de vista televisivo.
Cliquez pour voir la définition originale de «televisivamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TELEVISIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TELEVISIVAMENTE

teleta
teleteatro
teletexto
teletienda
teletipo
teletón
teletrabajador
teletrabajadora
teletrabajo
televendedor
televendedora
televenta
televidencia
televidente
televisado
televisar
televisión
televisivo
televisor
televisual

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TELEVISIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de televisivamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELEVISIVAMENTE»

televisivamente televisivamente primer álbum estudio banda argentina lourdes lanzado lista canciones fernández cano casale super amor caqui cenizas buscando para tengo volver pornochow supieras más allá quiero desde punto vista televisivo membrillo víctor erice principalmente destino lugar hegemónico banalizador conforma sino retroactivamente prescribe pautas preferencias respecto correcto rentable nbsp disco quiebre significó corte distinto veníamos haciendo plataformas oscuro podría decir quot piquetero reflejaba estaba apsi actualidad nacional internacional problema comenzó cuando usted pasó libidinoso celedón sólo mirarla ruborizaba cargador puerto esfera influencia asexuado miranda así pedagogía integral información audiovisual conocer técnico verificación documentación grabación revisión edición presentación texto escrito técnicas montaje propia emisión informativa recursos humanos técnicos recomponen límites estética representación realities comenzando castingyla elección escenarios está pensado

Traducteur en ligne avec la traduction de televisivamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELEVISIVAMENTE

Découvrez la traduction de televisivamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de televisivamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «televisivamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

转播
1325 millions de locuteurs

espagnol

televisivamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Televised
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेलिवाइज करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلفز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

показывать по телевидению
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

televisionar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরেক্ষণযোগে প্রেরণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

téléviser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melalui televisyen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Fernsehen übertragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放映します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텔레비전 방송을하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

televise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thâu bằng máy vô tuyến truyền hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

televise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूरदर्शनयंत्राद्रवारा प्रक्षेपित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

televizyonda göstermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teletrasmettere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transmitować przez telewizję
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

показувати по телебаченню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

televiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρουσιάζω τηλεοπτικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Televize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

televize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de televisivamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELEVISIVAMENTE»

Le terme «televisivamente» est communément utilisé et occupe la place 47.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «televisivamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de televisivamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «televisivamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TELEVISIVAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «televisivamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «televisivamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot televisivamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELEVISIVAMENTE»

Découvrez l'usage de televisivamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec televisivamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El sol del membrillo: Víctor Erice, 1992
... principalmente por su destino televisivo, lugar hegemónico y banalizador que no se conforma con ser destino, sino que retroactivamente prescribe pautas y preferencias respecto a lo televisivamente correcto o lo televisivamente rentable,  ...
José Saborit, 2003
2
Para ti
-Televisivamente fue un disco de quiebre. Significó corte, y era distinto de lo que veníamos haciendo. ¡ que yo no tengo nada que ver con las plataformas! oscuro. .. podría decir que fue un disco "piquetero" . Pi reflejaba lo que me estaba ...
3
APSI: actualidad nacional e internacional
El problema tal vez comenzó cuando usted pasó de la corte del (televisivamente) libidinoso Celedón -que con sólo mirarla ruborizaba a un cargador de puerto- a la esfera de influencia del (televisivamente) asexuado Miranda. Aun así, en Lo ...
4
Pedagogía integral de la información audiovisual: conocer, ...
... técnico, la verificación y documentación, la grabación, la revisión y pre-edición , la presentación del texto escrito, las técnicas de montaje y la propia emisión informativa. Los recursos humanos y técnicos recomponen televisivamente los ...
Javier Fombona Cadavieco, 1997
5
Los límites de la estética de la representación
Por eso el montaje de los realities (comenzando por el castingyla elección de los escenarios) está pensado en función de la captura de fragmentos de realidad que puedan ser utilizados como un insumo televisivamente eficaz.
Adolfo Chaparro Amaya, 2006
6
Pasen y vean: estudio culturales
... que son obvias: la tendencia mediática, que ha convertido a las huestes del corazón en la principal de sus filas, y que ha perdido cualquier sentido del límite: si se está juzgando televisivamente a Julián Muñoz o a María José Campanario,  ...
Isabel Clúa Ginés, Pau Pitarch, 2008
7
Puré Mediático: Medios de Comunicación-Sociedad en España ...
Este señor sabe lo que se trae entre manos, televisivamente hablando, y ha realizado un programa muy elaborado que ya tiene el reconocimiento de los espectadores y de los críticos. Hay en él amor a nuestras ciudades: a lo largo de trece ...
Mª Isabel Martínez Éder, 2013
8
Televisión pública--del consumidor al ciudadano
... laiv pública para el país, y que la audiencia "debería visionar" en la tv; la definición envuelve un conflicto social por el poder de expresarse televisivamente, una lucha comunicacional por la visibilidad y vigencia como actor sociocultural (cfr.
‎2001
9
De qué hablamos y no hablamos cuando hablamos del hombre: ...
Sobre el mismo, la foto del magistrado en acción y la de los cuatro hombres definidos como «terroristas», la foto policial difundida televisivamente simboliza amenaza. He aquí, pues, unos personajes ubicados en el escenario público político ...
Amparo Moreno Sardá, Amparo Moreno, 2007
10
Sátira televisiva y democracia en España: la popularización ...
Los aparatos de los partidos subsidiaron televisivamente a los noticiarios, con lo que en mayor o menor medida (más el PP, algo menos el PSOE y poco IU) presentaron la imagen que deseaban. Manejaron los resortes del género televisivo ...
José Luis Valhondo Crego, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELEVISIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme televisivamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los nuevos 'Desayunos de TVE', una 'vuelta al pasado' en el Bar ...
Televisivamente, lo cierto es que la imagen de Pepa Sastre sentada en una mesa del establecimiento no aporta una visión de modernidad. La colaboradora ... «VerTele, sept 16»
2
La historia y toda la trastienda de la reconciliación de Maradona y ...
Hasta no hace mucho, Diego Jr. era descripto por su padre con el televisivamente antológico sobrenombre de “Cara de Chota”. “Puede ser mi hijo, pero ya no. «BigBang, sept 16»
3
Año 11 I Nº Ediciones 3503 Editor: Gregorio Fernández del Amo
Por otro lado Belén Esteban volvió a arremeter contra Toño Sanchís, que según ella va diciendo que está acabada televisivamente: “¡Vale ya! Belén Esteban ... «Extraconfidencial.com, juil 16»
4
Morrissey enojado con Buzzcocks por aparecer en publicidad de ...
de los Buzzcocks para publicitar televisivamente los nuevos sabores de las Chicken Wraps? En palabras de otra canción de los Buzzcocks… oh shit.” El aviso ... «Indie Hoy, juin 16»
5
Gisela Bernal, contra los hijos de Diwan
La bailarina aseguró que televisivamente manifiestan deseo por ver a Ian, pero ... aclaró que “televisivamente quieren verlo, en la vida real no hicieron nada”. «Pronto, avril 16»
6
Lucifer: Il diavolo, televisivamente
L'antieroe demoniaco della DC Comics arriva sul piccolo schermo, nell'ennesima variazione sul tema di una formula cara alla Fox. 0 ... «Movieplayer.it, févr 16»
7
Tuiteros escogieron los pantallazos más graciosos del 2015
Fue el tuitero conocido en como @Televisivamente fue uno de los que más interactuó con el hashtag #Pantallazos2015 recopiló más de 100 imágenes de lo ... «Chilevision, déc 15»
8
#Pantallazos2015: lo más disparatado que nos dejó la TV chilena ...
Así fue como Luis González, más conocido como @Televisivamente, registró cada uno de estos momentos y creó el #Pantallazos2015 para recordar dichas ... «El Dínamo, déc 15»
9
[FOTOS] Los divertidos pantallazos que dejó la televisión chilena en ...
La idea detrás del hashtag #pantallazos2015 es de Luis González, más conocido en la red social Twitter como @Televisivamente, quien ha publicado varias ... «Radio Agricultura, déc 15»
10
Pantallazos 2015: Las disparatadas imágenes que dejó este año la ...
Bajo el apodo de @Televisivamente en Twitter, Luis consigue destacar lo más hilarante que la televisión chilena genera diariamente, en un trabajo que viene ... «BioBioChile, déc 15»

IMAGES SUR «TELEVISIVAMENTE»

televisivamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Televisivamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/televisivamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z