Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Telex" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TELEX

Kurzwort aus englisch teleprinter exchange = Fernschreiber-Austausch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TELEX EN ALLEMAND

Telex  [Te̲lex] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELEX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Telex est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELEX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Telex» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Telex

télex

Telex

Telex est un système de transmission de messages texte sur un réseau de télécommunication, comparable au réseau téléphonique, au réseau télex utilisant des télex. C'était un important outil de communication pour les entreprises et les autorités au 20ème siècle. Avec l'avènement des formes de communication par fax et par e-mail, il a rapidement perdu son importance et n'est utilisé que dans quelques domaines de niche. Les systèmes Telex encore utilisés aujourd'hui comportent des fonctionnalités telles que la numérotation abrégée, l'appel direct, la newsletter, les frais de facturation, la classe de service aux participants, etc. Telex ist ein System zur Übermittlung von Textnachrichten über ein mit dem Telefonnetz vergleichbares, vermittelndes Telekommunikationsnetz, dem Telex-Netz, bei dem Fernschreiber verwendet werden. Es war im 20. Jahrhundert ein wichtiges Kommunikationsmittel für Unternehmen und Behörden. Mit dem Aufkommen der Kommunikationsformen Fax und E-Mail verlor es rapide an Bedeutung und wird heute nur noch in wenigen Nischenbereichen benutzt. Heute noch eingesetzte Telex-Systeme verfügen über Leistungsmerkmale wie Kurzwahl, Direktruf, Rundschreiben, Zuschreiben von Gebühren, Teilnehmerbetriebsklasse etc.

définition de Telex dans le dictionnaire allemand

Teletype Telegraph \u0026 lt; aucun pluriel \u0026 gt; Fernschreibnetz. Fernschreiben Fernschreiber <ohne Plural> Fernschreibnetz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Telex» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TELEX


Alex
A̲lex
Flex
Flẹx 
Fragenkomplex
Fra̲genkomplex [ˈfraːɡn̩kɔmplɛks]
Gebäudekomplex
Gebä̲u̲dekomplex [ɡəˈbɔ͜ydəkɔmplɛks]
Gesamtkomplex
Gesạmtkomplex
Ilex
I̲lex
Kaspar-Hauser-Komplex
Kaspar-Ha̲u̲ser-Komplex
Minderwertigkeitskomplex
Mịnderwertigkeitskomplex
Reflex
Reflẹx 
Silex
Si̲lex
Simplex
Sịmplex
Symptomenkomplex
Sympto̲menkomplex [zʏmpˈtoːmənkɔmplɛks]
Themenkomplex
The̲menkomplex
Wohnkomplex
Wo̲hnkomplex [ˈvoːnkɔmplɛks]
duplex
du̲plex
exlex
exlẹx
komplex
komplẹx
multiplex
mụltiplex
perplex
perplẹx 
retroflex
retroflẹx

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TELEX

Teleskopschiene
Teleskopstange
Teleskopstoßdämpfer
Telespiel
Telespot
Telestation
Telesterion
Telestichon
Teletest
Teletext
Teletubbies
Teletutor
Teletypesetter
Teleutospore
Teleutosporen
Television
Teleworking
telexen
Telexogramm
Telexverkehr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TELEX

Abwehrreflex
Achillessehnenreflex
Eigenreflex
Elektrakomplex
Greifreflex
Hustenreflex
Immunkomplex
Kastrationskomplex
Kniesehnenreflex
Lichtreflex
Mutterkomplex
Patellarreflex
Saugreflex
Schuldkomplex
Skolex
Vaterkomplex
Würgereflex
Zirkumflex
hochkomplex
Ödipuskomplex

Synonymes et antonymes de Telex dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TELEX»

Telex telex release bedeutung horse band bill lading seefracht Wörterbuch erklärung System Übermittlung Textnachrichten über Telefonnetz vergleichbares vermittelndes Telekommunikationsnetz Netz Fernschreiber verwendet werden Jahrhundert intercom systems radio dispatch aviation headsets Market design manufacture audio wireless multimedia communications products Products include speakers amplifiers mixers consoles signal Fernschreiber rückblick jahre deutschland teltarif auch genannt werfen einen Blick zurück genutzt fernschreiber elektronik kompendium steht TELeprinter EXchange System Übermittlung Textnachrichten Telekommunikationsnetz music official website album ultimate bestof Official Belgian electro Ultimate Bestof from cult trio June site discography discogs formed electronic disco jazz musician Marc Moulin programmer sound engineer Lacksman vocalist Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche weiterführende

Traducteur en ligne avec la traduction de Telex à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELEX

Découvrez la traduction de Telex dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Telex dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Telex» en allemand.

Traducteur Français - chinois

电传
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

télex
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

telex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेलिक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телекс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telex
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারবার্তা প্রেরণের উপায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

télex
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teleks
190 millions de locuteurs

allemand

Telex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テレックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텔렉스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

telex
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेलेक्स वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teleks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telex
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teleks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телекс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

telex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέλεξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teleks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teleks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Telex

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELEX»

Le terme «Telex» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Telex» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Telex
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Telex».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TELEX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Telex» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Telex» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Telex en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TELEX»

Citations et phrases célèbres avec le mot Telex.
1
Jerry Lewis
Ich habe etwas gegen Filme mit sogenannten Botschaften. Botschaften soll man per Telex verschicken, aber nicht auf die Leinwand projizieren.
2
Jerry Lewis
Botschaften soll man per Telex verschicken, aber nicht in einen Film verpacken.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TELEX»

Découvrez l'usage de Telex dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Telex et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschäftsbriefe und Reden: Eine Mustersammlung
Textübermittlung. -. Briefpost,. Telex,. Teletex,. Telefax,. Bildschirmtext. (BTX),. Telebox. In diesem Kapitel erhalten Sie eine Übersicht über die vielfältigen Möglichkeiten der modernen Textübermittlung. Unter dem jeweiligen Stichwort finden ...
Henry Schmedemann, 2001
2
Zahlung und Zahlungssicherung im Außenhandel
Einzelheiten über die Bank, von der das Inkasso zuging einschließlich des vollständigen Namens, Postanschrift, SWIFT Adresse, Telex-, Telefon-, Telefax- Nummern und Referenz. ii. Einzelheiten über den Auftraggeber einschließlich des ...
‎2009
3
Römische Hausshaltungs-, Kriegs- und Kalendar-Kunst, oder, ...
Kl/Fäcij jnucjxeo Meminjo, *x .le Telex ?uleanj jn ejkeo Ela-ninja. _ x x* - Telex Form-nu aclnquam ?jkÄn'ethYWÜÄ - Telex ZeljonX nel-("nx Nottuln (atmeWBjjj; jn :ch7 klananjo. inet-1 queen clab_ cut Ze. uncux e aux excel-neuen untl ' in ...
Melissantes, 1716
4
Währungskurssicherungsinstrumente: Eine Analyse der Vor- und ...
... 2000 Hamburg 1 Georgstraße 36 3000 Hannover 1 Martinistraße 25 Postfach 10 48 49 2800 Bremen 1 Friedrich—Verleger-Str. 3 4800 Bielefeld 1 Christophstraße 2 5000 Köln 1 09 1114/4 989 HERMES Kreditversicherungs-AG Telex: 212 ...
Andreas Meier, 2001
5
Die Bedeutung des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb ...
3.3.2.1 Telex Der Einsatz des Telexes ist nach der Rechtsprechung des BGH aus dem Jahre 1972 für Ziele des Direktmarketing nicht schlechthin unzulässig.185 Ein Verstoß sieht der BGH gegen § 1 UWG grundsätzlich dann für gegeben, ...
Eckhard Boecker, 2000
6
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
2.2 Integriertes Digitalnetz IDN 2.2.1 Teletex, Telex Der Teletex-Dienst ist eine Weiterentwicklung des Telex-Dienstes (Fernschreib-Dienst). Im internationalen Verkehr ist der Telexdienst weit verbreitet, so daß auch in der Bundesrepublik die  ...
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
7
Handbuch des Schiedsverfahrens: Praxis der deutschen und ...
Rumänien 22 Bd. N. Balcescu Bukarest Telex: 11374 - Präsidenten der örtlichen Handelskammern - Handelskammer der Tschechoslowakei Argentinska 38 1 7005 Prag 7 Telex: 121862 cbko c - Kammer für Handel und Industrie ul.
Rolf A. Schütze, Dieter Tscherning, Walter Wais, 1990
8
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
10. Telex- und Teletext- Werbung Bei der heute seltenen Werbung über Telex ( Teleprinter exchange) erfolgt der Austausch 53 der Nachrichten mit Hilfe zweier Femschreibanlagen. Beim Teletext (sog. Bürofernschreiben) handelt es sich um  ...
‎2005
9
Die Beweisbarkeit der Übermittlung unverkörperter ...
Zum Jahresbeginn 2006 gab es nur noch einen Teilnehmer mit insgesamt zehn Anschlüssen. Mit Ablauf des 31. März 2006 wurde auch „abo.telex" eingestellt941. Da das Telexgerät in der Regel ein Gewicht von ca. 30 kg (ohne Unterbau) ...
Philipp Riesenkampff, 2009
10
Handbuch der industriellen Messtechnik
07243/604-0 Fax 07243/6 99 44 Telex 782 859 A 15 Telemeter Electronic GmbH Postfhof 4, 86609 Donauwörth Tel. 0906/70693-0 Fax 0906/2 1 706 im Text 392 A - Pegelstand Camille Bauer AG Bahnhofweg 17, CH-5610 Wohlen Tel.
Tilo Peifer, Paul Profos, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELEX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Telex est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GP-Berichte: Vom Telex übers Fax zur digitalen Blüte
Dann wurde so ein Text praktisch dreimal geschrieben: Zuerst mit der mechanischen Hermes Baby- oder Olivetti-Schreibmaschine, dann auf dem Telex, ... «SPEEDWEEK.COM, janv 17»
2
Meet the businessman who's bringing telex back to Dorset
Network Telex started in Ferndown in 1991, selling telex machines in the days before email. Within a couple of years, it developed Telex-Net, a Windows-based ... «Bournemouth Echo, sept 16»
3
Die taz und 25 Jahre World Wide Web: „Wie Telex und Fax“
Anfangs stieß das WWW auf Skepsis und Unverständnis. Wie das Internet in unseren Alltag einzog, zeigt eine zeithistorische Reise durchs taz-Archiv. «taz.de, août 16»
4
i-telex.net: Telex im Internet
... und miteinander zu verbinden. Wir haben uns mit Henning Treumann, der Kontaktperson von i-telex.net, auf der Maker Faire Hannover 2016 unterhalten. «Elektor, mai 16»
5
'Telex From Cuba': 'Carol's Phyllis Nagy Adapting Rachel Kushner ...
Paramount TV and Anonymous Content are developing a TV series based on Rachel Kushner's book Telex From Cuba. Oscar-nominated screenwriter Phyllis ... «Deadline, janv 16»
6
'Carol' Screenwriter Adapting 'Telex From Cuba' For Paramount TV ...
“Carol” screenwriter Phyllis Nagy is adapting the 2008 novel “Telex From Cuba” as a TV series for Paramount Television and Anonymous Content. The novel by ... «Variety, janv 16»
7
Telex From Cuba, 2016
First thing for you to do is go back and look at the title of this post. 'Telex' is correct, it's not 'text'. You can't text from Cuba, at least not yet. It is a four word phrase ... «Huffington Post, janv 16»
8
Das Load- & Trimsheet enthält alle wichtigen Abfertigungsdaten
Ein SITA-Telex beginnt immer mit dem Priority Indicator. Je schneller die Nachricht übermittelt werden soll, desto teurer wird sie. Es ist also bei der Wahl des ... «airliners.de, juin 15»
9
Sport-Telex vom DFB-Pokal - Das Elfmeterschießen von Bayern vs ...
Mit dem Ausrutscher von Lahm begann das Elfertrauerspiel der Bayern und der Freudentaumel der Borussen. Foto: Screenshot / YouTube. Das Spiel Bayern ... «Radio Hamburg, avril 15»
10
Sport-Telex - Heiratsantrag im Stadion
Sport-Telex. Heiratsantrag im Stadion. Rostow, Russland, 23.04.2015. Heiratsantrag Fußball Stadion. Der russische Fußballprofi Ivan Novoseltsev überraschte ... «Radio Hamburg, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telex [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/telex>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z