Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tetrástrofo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TETRÁSTROFO

La palabra tetrástrofo procede del latín tetrastrŏphus, la cual a su vez procede del griego τέτρα, cuatro, y στροφή, estrofa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TETRÁSTROFO EN ESPAGNOL

te · trás · tro · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TETRÁSTROFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tetrástrofo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TETRÁSTROFO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tetrástrofo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tetrástrofo dans le dictionnaire espagnol

La définition de tetrastrofo dans le dictionnaire espagnol est dite d'une composition: Elle se compose de quatre strophes. On dit aussi une autre signification de tetrastrofo dans le dictionnaire de la tetrástica stanza. La definición de tetrástrofo en el diccionario castellano es dicho de una composición: Que consta de cuatro estrofas. Otro significado de tetrástrofo en el diccionario es también se dice también de la estrofa tetrástica.

Cliquez pour voir la définition originale de «tetrástrofo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TETRÁSTROFO


antropósofo
an·tro··so·fo
apóstrofo
pós·tro·fo
autótrofo
au··tro·fo
filósofo
fi··so·fo
heterótrofo
he·te··tro·fo
teósofo
te·ó·so·fo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TETRÁSTROFO

tetrámera
tetrámero
tetramorfos
tetramotor
tetraplejia
tetraplejía
tetrapléjica
tetrapléjico
tetrápodo
tetrarca
tetrarquía
tetrasílaba
tetrasílabo
tetrástica
tetrástico
tetrástilo
tetrástrofa
tetravalente
tétrica
tétrico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TETRÁSTROFO

bofo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
estofo
fo
fofo
forofo
fotógrafo
gallofo
gofo
golfo
grifo
parágrafo
paraninfo
párrafo
tofo
triunfo
ufo

Synonymes et antonymes de tetrástrofo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TETRÁSTROFO»

tetrástrofo dicho composición consta cuatro estrofas otro también dice estrofa tetrástica poemas locura seguido hombre elefante tetrástrofo monorrimo segundo verso espuma atroz sólo vida supura diciendo delirio única dulzura aquí este papel alma porque pura pecado nbsp clásicos castellanos libro buen amor nadie había soñado además variado como hemos visto versos sílabas hemistiquios quiso arcipreste quot algunos lecion muestra metrificar rrimar trobar trobas notas historia espana antigua

Traducteur en ligne avec la traduction de tetrástrofo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TETRÁSTROFO

Découvrez la traduction de tetrástrofo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tetrástrofo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tetrástrofo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tetrástrofo
1325 millions de locuteurs

espagnol

tetrástrofo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tetrastrich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tetrástrofo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tetrástrofo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tetrástrofo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tetrástrofo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tetrástrofo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tetrástrofo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetrástrofo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tetrástrofo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tetrástrofo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tetrástrofo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetrástrofo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tetrástrofo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tetrástrofo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tetrástrofo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tetrástrofo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tetrástrofo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tetrástrofo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tetrástrofo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tetrástrofo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tetrástrofo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tetrástrofo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tetrástrofo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tetrástrofo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tetrástrofo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TETRÁSTROFO»

Le terme «tetrástrofo» est rarement utilisé et occupe la place 97.680 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tetrástrofo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tetrástrofo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tetrástrofo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TETRÁSTROFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tetrástrofo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tetrástrofo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tetrástrofo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TETRÁSTROFO»

Découvrez l'usage de tetrástrofo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tetrástrofo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poemas de la locura seguido de ; El hombre elefante
Tetrástrofo monorrimo segundo Ya no hay verso en la espuma atroz de la locura Sólo el pus de la vida supura -Diciendo Es el delirio la única dulzura- Aquí en este papel mi alma supura Porque el alma no es pura y la vida es pecado Del ...
Leopoldo María Panero, 2005
2
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
... lo que nadie había soñado. Además del tetrástrofo, tan variado como hemos visto en versos de 16 y de 14 sílabas en dos hemistiquios, quiso el Arcipreste " dar algunos lecion e muestra de metrificar e rrimar e de trobar; ca trobas e notas e ...
Juan Ruiz
3
Historia de Espana antigua y media
La cuaderna via o tetrástrofo era instrumento fácilmente adaptable para contar una novela de aventuras de corte bizantino como El libro de Apolonio, para narrar las hazañas del gran héroe castellano Fernán González, o para transmitir los ...
Luis Suárez Fernández, 1976
4
Poemas de Corazón y Guadaña, poemario de Juan Benito ...
La segunda de las estrofas es una variación de la cuaderna vía, también llamada tetrástrofo monorrimo, aunque de esta tan sólo conserva su característica de monorrimo, pues a diferencia de ella, los versos son endecasílabos. La tercera ...
Juan Benito
5
Diccionario italiano-galego
TETRASÉPALO, LA, adj. Tetrasépalo, relativo o perteneciente a la flor que posee cuatro sépalos. TETRASÍLABO, BA, «rfj. Tetrasílabo, de cuatro sílabas. TETRÁSTROFO, FA, adj. Tetrástrofo, relativo a la composición poética que posee cuatro ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Literatura española comparada con la extranjera: ...
EL TETRÁSTROFO MONORRIMO; SU ORIGEN. Los poetas del Mester de Clerecía forman una escuela esencialmente erudita, cuyo metro profesional era el alejandrino a sílabas cantadas y por la Cuaderna vía: Menester traygo fermoso, non ...
Antonio de Roxas, 1928
7
Libro de buen amor ...
Juan Ruiz Julio Cejador y Frauca. Y aun en el primer hemistiquio: Qu' el avie poder del rrey, en la su comisión (371). Las combinaciones de hemistiquios en cada tetrástrofo son muy variadas. Ejemplos: 8+7, 7+8, 8-j-7, 8+8 en la copla 93 1, ...
Juan Ruiz, Julio Cejador y Frauca, 1913
8
Introducción a la literatura española a través de los ...
... estrofa utilizada es la propia de la escuela del Mester de Clerecía: consta de cuatro versos alejandrinos (de 14 sílabas), monorrimos (los cuatro riman entre sí) ; se llama cuaderna vía, o tetrástrofo monorrimo, de origen francés o quizá latino.
‎1979
9
Diccionario del revés
... triunfo trago ruego pordioseo borboteo álveo fofo estrago noruego hermoseo boicoteo proveo mofo cartago navego manoseo goteo nérveo tetrástrofo cuartago caigo poseo lagoteo oxeo apóstrofo vástago decaigo mariposeo peloteo boxeo ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
10
Contribución a la bibliografía de los últimos treinta años ...
... silva, similicadencia, soneto, tercerilla, terceto, tetrasílabo, tetrástrofo, trisílabo, verso, zéjel; Salvador FERNANDEZ RAMÍREZZ cláusula, diéresis, elisión, sinéresis; Germán BLEIBERG: aleluya, aliteración, antiestrofa, arte menor ( versos de), ...
José Domínguez Caparrós, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TETRÁSTROFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tetrástrofo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Versos sueltos o cambio de jurisprudencia respecto el despido ...
A partir de aquí, un tetrástrofo monorrimo de sentencias (o cuaderna vía en denominación de Gonzalo de Berceo) sostenía que la práctica empresarial de ... «El Derecho, avril 15»

IMAGES SUR «TETRÁSTROFO»

tetrástrofo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tetrástrofo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tetrastrofo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z