Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tetramorfos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TETRAMORFOS EN ESPAGNOL

te · tra · mor · fos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TETRAMORFOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tetramorfos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TETRAMORFOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tetramorfos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tetramorfos

Tetramorphes

Tetramorfos

Un tetramorphe est une représentation iconographique d'un ensemble formé par quatre éléments. La plus répandue est celle de Christian, dont la tradition remonte à l'Ancien Testament, lorsque le prophète Ézéchiel décrivait dans une de ses visions quatre créatures qui avaient un visage humain et, avec le dos, avait un visage d'animal. Une vision très semblable apparaît dans un passage de l'Apocalypse de John décrivant quatre anges zoomorphes entourant le pantocrator. Les tetramorphes et le pantocrator sont une constante de l'art médiéval, que ce soit la sculpture ou la peinture, qu'il s'agisse de sommets muraux ou minés. Un tetramorfo es una representación iconográfica de un conjunto formado por cuatro elementos. La más extendida de éstas es cristiana, cuya tradición se remonta al Antiguo Testamento, cuando el profeta Ezequiel describió en una de sus visiones cuatro criaturas que, de frente, tenían rostro humano y, de espaldas, tenían rostro animal. Una visión muy similar aparece en un pasaje del Apocalipsis de Juan que describe a cuatro ángeles zoomorfos que rodean al pantocrátor. Los tetramorfos y el pantocrátor son una constante del arte medieval, tanto en escultura como en pintura, sea mural o en códices miniados.

définition de tetramorfos dans le dictionnaire espagnol

La définition des tétramorphes dans le dictionnaire est l'art médiéval, symbole des évangélistes, composé de quatre figures humaines à la tête d'un animal. En el diccionario castellano tetramorfos significa en el arte medieval, símbolo de los Evangelistas, consistente en cuatro figuras humanas con cabeza de animal.
Cliquez pour voir la définition originale de «tetramorfos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TETRAMORFOS


bufos
bu·fos
diadelfos
dia·del·fos
monadelfos
mo·na·del·fos
poliadelfos
po·lia·del·fos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TETRAMORFOS

tetraédrico
tetraedro
tetragésimo
tetragonal
tetrágono
tetragrama
tetragrámaton
tetralogía
tetrámera
tetrámero
tetramotor
tetraplejia
tetraplejía
tetrapléjica
tetrapléjico
tetrápodo
tetrarca
tetrarquía
tetrasílaba
tetrasílabo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TETRAMORFOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

Synonymes et antonymes de tetramorfos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TETRAMORFOS»

tetramorfos evangelistas tetramorfo representación iconográfica conjunto formado cuatro elementos más extendida éstas cristiana cuya tradición remonta antiguo testamento cuando profeta ezequiel describió visiones criaturas frente tenían rostro humano espaldas símbolo consistente figuras humanas cabeza círculo sabiduría diagramas conocimiento composiciones geométricas especialmente notorias tetramorfos carolingio siglos viii basa modelos antigüedad tardía suele nbsp memorias césar gustavo gimeno cultura historia para arquitectos simbolico inicial manifestación antiguas ideas universales intuición espacio orden caos antecedentes megalítica reflejando símbolos este versión última definitiva obra prosa importante poeta crítico eduardo cirlot imágenes promotores miscelánea sentido ejemplo rodea virgen

Traducteur en ligne avec la traduction de tetramorfos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TETRAMORFOS

Découvrez la traduction de tetramorfos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tetramorfos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tetramorfos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tetramorfos
1325 millions de locuteurs

espagnol

tetramorfos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tetramorphs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tetramorfos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tetramorfos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tetramorfos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tetramorfos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tetramorfos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tetramorfos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetramorfos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tetramorfos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tetramorfos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tetramorfos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetramorfos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tetramorfos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tetramorfos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tetramorfos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tetramorfos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tetramorfos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tetramorfos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tetramorfos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tetramorfos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tetramorfos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tetramorfos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tetramorfos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tetramorfos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tetramorfos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TETRAMORFOS»

Le terme «tetramorfos» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.892 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tetramorfos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tetramorfos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tetramorfos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TETRAMORFOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tetramorfos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tetramorfos» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tetramorfos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TETRAMORFOS»

Découvrez l'usage de tetramorfos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tetramorfos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
Las composiciones geométricas son especialmente notorias en la representación del Tetramorfos de los evangelistas, como se ve en el arte carolingio (siglos VIII-X), que se basa en modelos de la Antigüedad tardía. El Tetramorfos se suele ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
2
Arte, cultura e historia para arquitectos
EL TETRAMORFOS: SIGNIFICADO SIMBOLICO Definición inicial Es la manifestación de una de las más antiguas ideas universales: la intuición del espacio como orden frente al caos. Antecedentes En la cultura megalítica, reflejando ...
Violeta Montoliu, Violeta Montoliu Soler, 2006
3
Diccionario de símbolos
Este Diccionario de símbolos es la versión última y definitiva de la obra en prosa más importante del poeta y crítico de arte Juan Eduardo Cirlot.
Juan Eduardo Cirlot, 2005
4
Imágenes y promotores en el arte medieval: miscelánea en ...
En este sentido, por ejemplo, el Tetramorfos rodea a la Virgen en Majestad y se convierte en testigo de la Divina Encarnación ya que los cuatro evangelios lo confirman3. Para abundar en el tema es frecuente que este iconograma aparezca ...
‎2001
5
Morfología y simbolismo de una capilla jesuita del siglo XVIII
Estos capiteles, junto con las metopas superiores a cada uno, dentro del friso, conforman el tetramorfos en una curiosa representación seráfica. El tetramorfos es una figura que simboliza a los cuatro evangelistas y esta alusión se prefigura  ...
José Armando Hernández Soubervielle, 2009
6
Viajes y viajeros en la España medieval: actas del V Curso ...
La cartela vendría a identificar, de hecho, la imagen con San Juan, pues con frecuencia en representaciones del Tetramorfos los tres vivientes se acompañan de códices y el Águila porta el. rollo. Su elección incide, entre otros significados,  ...
Miguel Angel García Guinea, 1997
7
Poder y seducción de la imagen románica
En otros casos, como Armentia o Aguilar de Codes, la asociación del crismón con el Agnus Dei refuerza la simbología cristológica del Cordero y su sacrificio, e incluso llega a sustituir a la Maiestas, rodeándose del Tetramorfos, como en los ...
Centro de Estudios del Románico (Monasterio de Santa María la Real de Aguilar de Campóo), 2006
8
d'art NUM. 10 Malg 1984
Sin embargo la adición del Tetramorfos a la composición le otorga un matiz apocalíptico que nos permite relacionarla también con otras obras catalanas como las interesantes pinturas rosellonesas de la pequeña iglesia de San Martí de ...
9
Rutas románicas en Navarra
Detalle de las arquivoltas del pórtico: violinista. pertenecer a un Tetramorfos, desarticulado para aprovechar sus piezas en estas enjutas. Al toro y al águila les encontraremos en la de la izquierda. Y la superficie que venimos describiendo se ...
Luis Maria De Lojendio, 1995
10
Perfiles del arte románico
El centro de la composición lo ocupa la visión de Cristo en Majestad rodeado del Tetramorfos, flanqueada por las figuras de San Juan Evangelista y la Virgen María. Analizaremos por un lado dicha visión central y la presencia de personajes ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TETRAMORFOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tetramorfos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sant Pau del Camp: el Raval más medieval
... por un tímpano con una imagen de Jesús con dos apóstoles, flanqueado por una representación de los cuatro evangelistas (tetramorfos), de época visigótica. «ElNacional.cat, juil 16»
2
Subastarán lujosa cruz otomana del siglo IX y X
El entalle del centro representa el Cristo sentado y bendiciendo, y en los extremos, de forma oval, se ve el tetramorfos, la representación de los cuatro ... «El Sol de México, juin 16»
3
Es El Rastro, no El Bosco
... aquí tráiganse un periscopio y unos prismáticos para atisbar la pasión por confeccionar todo tipo de monstruosidades y tetramorfos. Lo grotesco y antinatural ... «El Español, juin 16»
4
Eduardo Chirinos: Harmonices Mundi
Siete días para la eternidad es una reescritura de un poema de Seferis, Harmonices Mundi parte de un tratado de Kepler y Tetramorfos, de los Evangelios. «El Imparcial, mai 16»
5
Brillantez artística para el Prendimiento
Aparecen de manera diferente a la habitual, ya que lo hacen con el torso en desnudez, “soportando el peso de la escena y arropados por el tetramorfos”. «Cordópolis, mars 16»
6
Encuentro para conocer la historia de los cementerios y ...
La segunda parte de esta visita será un recorrido como tal por este cementerio, contemplando los tetramorfos de la pequeña Capilla Neogótica de Monís, las ... «Huelva Información, oct 15»
7
La perla del Poniente
Cubren parte de los muros y la bóveda del ábside central. Los muros laterales albergan la escena de la Crucifixión y fragmentos de un Tetramorfos. Bautista. «El Día de Valladolid, oct 15»
8
Por tierras de Palencia
Pantocrátor, tetramorfos, apóstoles, capiteles y arquivolta figurativa integran uno de los conjuntos más reconocidos del románico de fines del XII, una auténtica ... «Periodista Digital, juin 15»
9
¿Más pinturas románicas en el Pirineo?
... al representado en Sant Climent de Taüll, rodeado por una mandorla, junto a los cuatro apóstoles o tetramorfos, y rodeado de querubines. “Si son románicas ... «EL PAÍS, mai 15»
10
Consuelo en Almería con un Silencio único
... única en Almería y que representa el abrazo de San Francisco y los extremos ostentan todos con las cabezas de los evangelistas en el anverso y tetramorfos ... «El Almería, avril 15»

IMAGES SUR «TETRAMORFOS»

tetramorfos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tetramorfos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tetramorfos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z