Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tetrarquía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TETRARQUÍA

La palabra tetrarquía procede del latín tetrarchĭa, la cual a su vez procede del griego τετραρχία.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TETRARQUÍA EN ESPAGNOL

te · trar · quí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TETRARQUÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tetrarquía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TETRARQUÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tetrarquía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tetrarquía

Tétrarchie

Tetrarquía

La tétrarchie est une forme de gouvernement par laquelle le pouvoir est partagé par quatre personnes qui se disent tétrarches. La tétrarchie était aussi le système de gouvernement collégial établi par l'empereur romain Dioclétien en 284 après JC. C. avant la nécessité de réguler le chaos qui régnait dans l'Empire après les années connues sous le nom de crise du siècle III entre 235 et 285. La création d'un système de gouvernement tetrrquico de Diocléciano était davantage due à la conjoncture politico- Militaire qu'un plan préétabli ou un dessin sur la meilleure forme de gouvernement de l'Empire. Dans les débuts, c'était une diarchie, par laquelle César nommait Maximian en 285 après JC. C. dans le but que celui-ci réprimait la révolte des bagauda. Un an plus tard, avec la commission visant à supprimer le soulèvement de Carausio, on l'appelait août de l'Ouest. D'autre part, c'était le conflit permanent avec l'empire perse et l'échec des tentatives de défaite de Carausius qui conduisait Dioclétien à former la tétrarchie. Les deux Augustos ont simultanément baptisé les deux Caesars: Galerius et Constantius Chlorine. La tetrarquía es una forma de gobierno mediante la cual el poder lo comparten cuatro personas que se autodenominan tetrarcas. La tetrarquía fue también el sistema de gobierno colegiado instaurado por el emperador romano Diocleciano en el año 284 d. C. ante la necesidad de regular el caos que reinaba en el Imperio tras los años conocidos como crisis del siglo III entre el 235 y el 285. La creación de un sistema tetrárquico de gobierno por parte de Diocleciano se debió más a la coyuntura político-militar que a un plan preestablecido o un designio sobre la mejor forma de gobierno del Imperio. En los inicios se trató de una diarquía, por la cual nombró césar a Maximiano en 285 d. C. con la finalidad de que este reprimiera la rebelión bagauda. Un año más tarde, con el encargo de reprimir el alzamiento de Carausio, era nombrado augusto de Occidente. Por otro lado, fue el permanente conflicto con el Imperio persa y el fracaso de los intentos de vencer a Carausio lo que llevó a Diocleciano a formar la tetrarquía. Los dos Augustos nombraron simultáneamente a los dos Césares: Galerio y Constancio Cloro.

définition de tetrarquía dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la tétrarchie dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la dignité du tétrarque. Une autre signification de tetrarchie dans le dictionnaire est le territoire de sa juridiction. La tétrarchie est aussi le temps de son gouvernement. La primera definición de tetrarquía en el diccionario de la real academia de la lengua española es dignidad de tetrarca. Otro significado de tetrarquía en el diccionario es territorio de su jurisdicción. Tetrarquía es también tiempo de su gobierno.
Cliquez pour voir la définition originale de «tetrarquía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TETRARQUÍA


anarquía
a·nar·quí·a
autarquía
au·tar·quí·a
baboquía
ba·bo·quí·a
baquía
ba·quí·a
barquía
bar·quí·a
diarquía
diar·quí·a
franquía
fran·quí·a
heptarquía
hep·tar·quí·a
hierarquía
hie·rar·quí·a
jarquía
jar·quí·a
jerarquía
je·rar·quí·a
melarquía
me·lar·quí·a
monarquía
mo·nar·quí·a
oligarquía
o·li·gar·quí·a
pentarquía
pen·tar·quí·a
poliarquía
po·liar·quí·a
quía
quí·a
sequía
se·quí·a
sinarquía
si·nar·quí·a
toparquía
to·par·quí·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TETRARQUÍA

tetragrámaton
tetralogía
tetrámera
tetrámero
tetramorfos
tetramotor
tetraplejia
tetraplejía
tetrapléjica
tetrapléjico
tetrápodo
tetrarca
tetrasílaba
tetrasílabo
tetrástica
tetrástico
tetrástilo
tetrástrofa
tetrástrofo
tetravalente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TETRARQUÍA

albaquía
asesoría
ataguía
atanquía
babequía
categoría
compañía
consultoría
contraataguía
contraguía
día
economía
energía
falquía
fasquía
guía
hidalguía
mulquía
tornaguía
verguía

Synonymes et antonymes de tetrarquía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TETRARQUÍA»

tetrarquía forma gobierno mediante cual poder comparten cuatro personas autodenominan tetrarcas también sistema colegiado instaurado emperador romano diocleciano año ante necesidad regular primera lengua española dignidad tetrarca territorio jurisdicción tetrarquía tiempo historia roma usurpación nueva ideología imperial insuficiencia política matrimonial distribución territorial pacificación interior exterior nbsp oriente morir antes porque fecha agripa nieto herodes recibió filipo lisanias sector volvió provincia siria entregado moneda propaganda constantino unidad tetrárquica mundo judío tiempos jesús entregó hermano herodías grande mariamne cuanto tercer hijo controló prácticamente individuos judíos fuera nacional donde latín bachillerato distancia unos completó sucesión había

Traducteur en ligne avec la traduction de tetrarquía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TETRARQUÍA

Découvrez la traduction de tetrarquía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tetrarquía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tetrarquía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tetrarquía
1325 millions de locuteurs

espagnol

tetrarquía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tetrarchy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tetrarquía
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tetrarquía
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tetrarquía
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tetrarquía
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tetrarquía
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tetrarquía
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetrarquía
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tetrarquía
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tetrarquía
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tetrarquía
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetrarquía
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tetrarquía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tetrarquía
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tetrarquía
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tetrarquía
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tetrarquía
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tetrarquía
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tetrarquía
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tetrarquía
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tetrarquía
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tetrarquía
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tetrarquía
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tetrarquía
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tetrarquía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TETRARQUÍA»

Le terme «tetrarquía» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tetrarquía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tetrarquía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tetrarquía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TETRARQUÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tetrarquía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tetrarquía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tetrarquía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TETRARQUÍA»

Découvrez l'usage de tetrarquía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tetrarquía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de Roma
La tetrarquía 437 La diarquía: Maximiano 437 -Usurpación de Carausio.- La nueva ideología imperial -Insuficiencia de la diarquía La tetrarquía 438 -Política matrimonial- Distribución territorial del poder -Pacificación interior y exterior- El ...
José Manuel Roldán Hervás, 1995
2
El Oriente romano
Debió de morir antes del 37 porque en esa fecha Agripa I, el nieto de Herodes, recibió a la vez la tetrarquía de Filipo y la de Lisanias 135. Este sector volvió a la provincia de Siria entre el 44 y el 53 antes de ser entregado a Agripa II.
‎1994
3
Moneda y propaganda política: de Diocleciano a Constantino
I. 1a Tetrarquía: La unidad tetrárquica.
José Ignacio San Vicente, 2002
4
El Mundo judío en tiempos de Jesús: historia política
Se entregó su territorio o tetrarquía a Agripa I, hermano de Herodías y nieto de Herodes el Grande y Mariamne. En cuanto a Filipo, tercer hijo de Herodes, controló prácticamente a individuos no judíos fuera del territorio nacional, donde su ...
André Paul, 1982
5
Latín I. 1º bachillerato. Bachillerato a distancia
Unos años más tarde, en el 293 d.C., Diocleciano completó el sistema de sucesión que había ideado, la Tetrarquía, y nombró otros dos emperadores a los que dio el título de Césares: Constancio Cloro y Galerio. El primero se casó con la ...
María Ángeles Castilla López, María del Carmen Sánchez Martín, Mariano Martínez Yagüe, 2010
6
Breve Historia de Roma II. El Imperio: La palpitante ...
Los dos volúmenes en que Bárbara Pastor nos presenta la historia de este imperio, son indispensables para manejarse con soltura por esta telaraña de intereses políticos y militares. Breve Historia de la antigua Roma.
Bárbara Pastor Artigues, 2010
7
Historia de la Salvación. Una antigua fuente judeocristiana. ...
293 Calígula, al morir Tiberio (39 d.C.), destituyó a Antipas, lo desterró a San Ber - trand de Cominges, en los Pirineos, y le dio su tetrarquía a su amigo Herodes Agripa, el hermano de Herodías, añadiéndola así a la tetrarquía de Filipo, que le  ...
Pedro Giménez de Aragón Sierra, 2007
8
Erinnern und Vergessen in der Geschichte
Para lograr el reconocimiento de los demás componentes de la Tetrarquía ( Galerio, Severo y Maximino) Constantino tuvo que aceptar las reglas de juego impuestas por ellos, teniendo que integrarse dentro de su marco político-cultual.
Christiane Kunst, Verónica Marsá González, 2006
9
Zeus vs Deus: La resistencia de la cultura pagana al ...
La primera tetrarquía la compusieron Diocleciano y Maximiano, respectivamente en Oriente (E) y Occidente (O), mientras los Césares eran Galerio y Constancio Cloro. Con una decisión sin precedentes, seguramente para probar el ...
Agustín López Kindler, 2011
10
Historia de la Palestina ó Tierra Santa
Agrippa , avisado con tiempo de este proyecto, envió áRoma a uno de sus libertos para acusar á Herodes de complicidad en una conspiracion; y como el príncipe no pudo negarlo , el emperador le quitó la tetrarquía, desterrándole á Leon en ...
‎1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TETRARQUÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tetrarquía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para qué sirve el dinero…
... los años 60 a.C., fomentados durante el reino de Herodes el Grande y estimulados, particularmente en Galilea, a lo largo de la tetrarquía de Herodes Antipas. «El Diario de Yucatán, sept 16»
2
«Somos unos bebés ideológicos»
Estableció la Tetrarquía, dividiendo el Imperio en cuatro. Y funcionó bien. Le va a suceder Constantino, al que los textos tradicionales señalan como puente ... «El Comercio Digital, sept 16»
3
Tetrarquía a la española
Ciertamente, los amantes y estudiosos de la Historia al contemplar el término “tetrarquía” en el texto, inequívocamente habrán rememorado el período de ... «La Tribuna del País Vasco, août 16»
4
Política La necesaria unidad sindical
... bifronte, triunvirato, tetrarquía) no me parece esencial y será oportunamente resuelto por los propios cuerpos orgánicos que merced a un programa aprobado ... «Télam, août 16»
5
Una tetrarquía a la española
¿Quién sería hoy en día Diocleciano? ¿A quién nombramos Júpiter? ¿Y César? ¿Estará en la mesa de negociaciones el reparto de los poderes locales y ... «Mundiario, juil 16»
6
La penosa formación de Gobierno
... expresión de Unamuno), la relación personal tan mala entre los líderes de la tetrarquía. De ahí que fuera conveniente su dimisión, pero no caerá esa breva. «Libertad Digital, juil 16»
7
El acné y la prótesis
Fíjense que en el debate de las elecciones navideñas, cuando la tetrarquía era un melón por abrir, se dice que Rajoy no actuó como Jalisco, producida la ... «Diario Córdoba, juil 16»
8
Otra vez los cuatro jinetes del Apocalipsis
Definido nuestro régimen político español como una tetrarquía, los líderes de los cuatro partidos nacionales entablan un vistoso torneo, cada uno con su color y ... «Libertad Digital, juil 16»
9
La tetrarquía
De ahí que en la España actual se pueda hablar de una tetrarquía: el poder de cuatro partidos. Ninguno de ellos es lo suficientemente destacado como para ... «Libertad Digital, juin 16»
10
El curioso motivo por el que la cruz es el símbolo del cristianismo
... cuando se dirigía con su ejército a luchar contra el emperador Majencio en la batalla del Puente Milvio (era el periodo conocido como 'tetrarquía' en el que el ... «20minutos.es, juin 16»

IMAGES SUR «TETRARQUÍA»

tetrarquía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tetrarquía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tetrarquia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z