Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tom tom" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOM TOM EN ESPAGNOL

tom tom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOM TOM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tom tom est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOM TOM EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tom tom» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tom tom

Tom Tom

Tom-Tom

Tom, tom-tom ou tomtom est un instrument de musique de percussion plus connu sous le nom de tambour, originaire des Amérindiens ou des cultures asiatiques, et fait partie des tambours, en étant incorporé au début du 20ème siècle. Le Tom-Tom n'est que sur deux et est généralement monté sur une grue en acier montée sur la grosse caisse. Tom-tom est également utilisé comme méthode de communication traditionnelle. À l'heure actuelle, il existe différentes mesures Tom-Tom en fonction de cette fonction: ▪ "Power": ▪ 10x12, 10 étant la profondeur de 12 le diamètre ▪ 11x13, qui est la mesure la plus courante, et est considérée comme la mesure standard par La plupart des batteurs. ▪ «Fusion»: ▪ 8x10 ▪ 8x12 ▪ 9x12 ▪ «Classique»: ▪ 8x12 ▪ 9x13 Cependant, il existe également de nombreuses autres mesures des tambours TomTom utilisés en pratique. Tom, tom-tom o tomtom es un instrumento musical de percusión mejor reconocido como un tambor, originario de los nativos americanos o las culturas asiáticas, y forma parte de la batería, siendo incorporado a esta a comienzos del siglo XX. El Tom-Tom se encuentra solo de a dos y suele ser montado en un aparejo de acero montado sobre el bombo. El Tom-tom también se utiliza como un método tradicional de comunicación. En la actualidad existen distintas medidas de Tom-Tom según la función de este: ▪ «Poder»: ▪ 10x12, siendo 10 la profundidad por 12 el diámetro ▪ 11x13, que es la medida más común, y es considera como la medida estándar por la mayor parte de los bateristas. ▪ «Fusión»: ▪ 8x108x129x12«Clásica»: ▪ 8x129x13 Sin embargo, existen además muchas más medidas de tambores Tom-Tom que se usan en la práctica.

Cliquez pour voir la définition originale de «tom tom» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TOM TOM

tolvanera
toma
tomacorriente
tomada
tomadero
tomado
tomador
tomadora
tomadura
tomahawk
tomaína
tomajón
tomajona
tomamiento
tomar
tomatada
tomatal
tomatazo
tomate
tomatera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TOM TOM

angstrom
boom
com
dom
pom

Synonymes et antonymes de tom tom dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOM TOM»

tom tom shoes actualizar club mapas crew jugueteria home tomtom instrumento musical percusión mejor reconocido como tambor originario nativos americanos culturas asiáticas forma parte batería siendo incorporado esta comienzos colección leyes decretos ordenes publicadas reforme necesidad adoptarse provisionalmente digo para ejecutivo sirva disponer imprima dicha resolución periódico oficial guarde juan tañara aventuras sawyer contarle ocurrido pero luego cambió parecer había sido gentil ella resolvió pues dejar castigaran libro manchado capítulo arrepentimiento llegó trueheart país historias oscuras así eres bonito nombre debajo botón tonton encontré botella santo tomás puede estoy bajo efectos maleficio nbsp lugar límites obsceno pájaro noche andrés toma comienza golpear fuera mientras otros tres ases tito improvisan baile palmadas dolieran levantan iris suelo leon sausage lion museo dramático ilustrado comedias escogidas asiéndole brazo fuerza

Traducteur en ligne avec la traduction de tom tom à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOM TOM

Découvrez la traduction de tom tom dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tom tom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tom tom» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

汤姆汤姆
1325 millions de locuteurs

espagnol

tom tom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tom tom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टॉम टॉम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توم توم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

том том
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tom tom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টম টম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tom tom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tom tom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tom tom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トムトム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

톰 톰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tom tom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tom tom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாம் டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉम टॉम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tom tom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tom tom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tom Tom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тому те
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tom tom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tom tom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tom Tom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tom tom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tom tom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tom tom

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOM TOM»

Le terme «tom tom» est assez utilisé et occupe la place 20.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tom tom» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tom tom
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tom tom».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOM TOM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tom tom» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tom tom» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tom tom en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOM TOM»

Découvrez l'usage de tom tom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tom tom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
... ó reforme esta medida, que es de necesidad adoptarse provisionalmente. — - Lo que digo á U. S. para que el Ejecutivo se sirva disponer se imprima dicha resolución en el Periódico oficial. guarde á US.— 'Juan Tañara. (2) (Per. tom. tom , 4.
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1842
2
Las aventuras de Tom Sawyer
... contarle a Tom lo ocurrido. Pero luego cambió de parecer. Tom no había sido muy gentil con ella. Resolvió pues dejar que castigaran a Tom por el libro manchado. CAPÍTULO XIV EL ARREPENTIMIENTO DE TOM TOM LLEGÓ A SU 74.
Mark Twain, ANtonio Unillera, 1990
3
Tom Trueheart y el país de las historias oscuras
Así que tú eres Tom, ¿eh? Un bonito nombre, Tom. Debajo un botón-tonton, me encontré a Tom-ton-ton...; Tom, Tom, Tom, la botella de ron...; una y no más, santo Tomás... —Sí, eso es. Como puede ver, estoy bajo los efectos de un maleficio ...
Ian Beck, 2010
4
El lugar sin límites ; El obsceno pájaro de la noche
Andrés me toma, me comienza a golpear como si fuera un tambor mientras los otros tres Ases y el Tito improvisan un baile tom - tom - tom - tom como si sus palmadas no me dolieran tom - tom - tom levantan a la Iris del suelo tom -tom para ...
José Donoso, Hugo Achugar, 1990
5
Museo dramático ilustrado: colección de comedias escogidas
Tom. (Asiéndole el brazo con fuerza.) ¡Señor! (Espantado de tu acción, dice alejándose con voz baja.) Señor... • Harris. (Palpándose la muñeca y mirando fijamente á Tom.} Veo que tienes aun el brazo muy vigoroso, amigo Tom. Tom.
Vidal y Compañía, 1864
6
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. 3 Encontro
486 729 Assim, aquela série numérica de Proclo pode ser expressa na seguinte seqüência de freqüências musicais: tom tom semi-tom tom tom tom semi-tom, que é a estrutura do modo grego dórico. É importante lembrar que os gregos ...
Roberto Martins, 2008
7
Manual Para Tocar La Bateria / Manual on How to Play the Drums
En muchos casos, no necesitarás cambiar los parches de fondo del tom-tom, el frontal del bombo y el bordonero por parches de mayor calidad, dado que nunca los golpearás. Probablemente, los parches que traigan de fábrica (o del anterior  ...
Eric Starr, 2005
8
Aventuras de Tom Sawyer, Las
... modo que todo este ruido ha sido por no ir a la escuela y marcharse a pescar, eh? ¡Tom, Tom, tanto como yo te quiero, y tú tratando de matarme a disgustos con tus ...
9
Repertorio de literatura y variedades
(bajo á Tom). Tom. Yorick ! Sara ! (cojiéndolos de la mano) saludadá lord Richmond. Yorick. Lord Richmond ! Desconocido. Qué dice ? Tom. Saludad tambien á lady Clary Richmond, su hija. Yorick y Sara Clary! liord Richmond. Imprudente !
10
Compendio de los cinco tomos de los Annales de Navarra
Zuloeta , Pedro Ortiz deZuloeta, 148. manda, que en su tcstamento le Zaida , hija de Abenavet , casada cô haze Don Gonzalo de Baztan> Don Alonso 6. el de Toledo,tom tom. 3 . pag. 165 . 2. pag. 321 .suède este matrimo- Zubiriâ, tom. h. pag ...
Pablo Miguel de Elizondo, 1732

IMAGES SUR «TOM TOM»

tom tom

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tom tom [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tom-tom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z