Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trabajito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRABAJITO EN ESPAGNOL

tra · ba · ji · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRABAJITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trabajito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRABAJITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trabajito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trabajito dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, le travail signifie l'action, généralement illégale, qui se fait d'une manière tranquille. En el diccionario castellano trabajito significa acción, generalmente ilegal, que se realiza de manera callada.

Cliquez pour voir la définition originale de «trabajito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRABAJITO


alhajito
al·ha·ji·to
antojito
an·to·ji·to
cangrejito
can·gre·ji·to
carajito
ca·ra·ji·to
cerrojito
ce·rro·ji·to
conejito
co·ne·ji·to
cujito
cu·ji·to
mojito
mo·ji·to
ojito
ji·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRABAJITO

trabadura
trabajada
trabajadamente
trabajadero
trabajado
trabajador
trabajadora
trabajante
trabajar
trabajera
trabajo
trabajólica
trabajólico
trabajosa
trabajosamente
trabajoso
trabal
trabalenguas
trabamiento
trabanca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRABAJITO

ámbito
benito
bonito
caballito
carrito
circuito
crédito
delito
depósito
distrito
ejército
escrito
éxito
favorito
gratuito
poquito
propósito
quito
tito
tránsito

Synonymes et antonymes de trabajito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRABAJITO»

trabajito acción generalmente ilegal realiza manera callada orden natural cosas sucede aparte echarte menos pongas cara marica tarea para sencillo helicóptero sobrevolaba chozas miserables colinas calvas campo girasoles desgreñaban nbsp investigaciones algo más obras completas así juana revolico decide hacerse despojo santera susana contreras hacer mongo pimienta obligarlo medio brujería enloquecer amor ella aparece

Traducteur en ligne avec la traduction de trabajito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRABAJITO

Découvrez la traduction de trabajito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trabajito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trabajito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

trabajito
1325 millions de locuteurs

espagnol

trabajito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I work
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trabajito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trabajito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trabajito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabajito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trabajito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trabajito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trabajito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trabajito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trabajito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trabajito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trabajito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trabajito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trabajito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trabajito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trabajito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trabajito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trabajito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trabajito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trabajito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trabajito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trabajito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trabajito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trabajito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trabajito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRABAJITO»

Le terme «trabajito» est assez utilisé et occupe la place 24.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trabajito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trabajito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trabajito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRABAJITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trabajito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trabajito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trabajito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRABAJITO»

Découvrez l'usage de trabajito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trabajito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El orden natural de las cosas
Lo que sucede es que aparte de echarte de menos, y no pongas esa cara que no soy marica, hay una tarea para ti, un trabajito sencillo. El helicóptero sobrevolaba chozas miserables, colinas calvas, un campo de girasoles que desgreñaban ...
António Lobo Antunes, 2012
2
Mis Investigaciones... y Algo Más: Obras completas de ...
«Así las cosas, Juana Revolico decide hacerse un «despojo» con la santera Susana Contreras y hacer su «trabajito» a Mongo Pimienta para obligarlo, por medio de la brujería, a enloquecer de amor por ella. Aparece entonces la casa de la ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
3
Las tres ratas: novela
Tengo un trabajito para usted, un trabajito especial... Hágame el favor de quedarse... Un trabajito especial. Y movía el redondo índice en el aire, mientras guiñaba un ojo, costumbre que tenía con el buen humor que con tanta frecuencia le ...
Alfredo Pareja y Diez Canseco, 2007
4
American-Spanish Euphemisms
16), "Quería que le hiciera un trabajito" (ibid., p. 26). Among the more or less local Spanish-American terms, of various shades of delicacy, are: afilar (Perú, Ec; afilar el fierro, Mex) 'to sharpen, grind' (fierro and sable are euphemisms for pene ), ...
Charles Emil Kany, 1960
5
Así es como la pierdes
¿Estás fokin loco? Un hombre tiene que mantenerse ocupao. Sonrió, y se le veían todos los huecos en la dentadura. Necesito ser útil. El trabajito era, de todos los lugares posibles, en el Yarn Barn, un almacén de hilos. Al principio, mi mamá ...
Junot Díaz, 2013
6
Las mil y una noches argentinas
Se le ladiaba para un lado y luego para el otro. La corona, con ser de oro, ni brillaba, y ni siquiera las perlas y diamantes despedían ni medias luces. "En busca de un trabajito ando, mi Socarrial Majestá... Sé manejar el arado y sentármele a ...
Juan Draghi Lucero, 2001
7
Las Cenizas de Angela: Titulo original Angela`s Ashes. A Memoir
Sí. Y yo te tengo un trabajito. No te importa hacerme un trabajito...
Frank McCourt, 2004
8
El amo del destino
Seguro, un trabajito lo suficientemente bueno para un hombre pobre y mediocre, pero decente. En otras palabras, con saco y corbata. Y con los calzoncillos llenos de huecos. Tomando tinto y diciendo, "Ala, pero que cosa tan terrible". Y 185.
Gonzalo Munévar, 2006
9
El habitar en la Jiménez con Séptima de Bogotá: historia, ...
pregunta La Mona, como llaman a Rosalba, una de las vendedoras de minutos de la esquina de City rv. -pues, sí- contesta el amigo, un hombre joven -rico, trabajito, en vez de tanto descanso, y que ...
Mario Perilla Perilla, 2008
10
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
Venga, ayúdame a hacer un trabajito. - Con gusto. Después de eso peleamos. - Vaya pues, está bien. El hombre dio vuelta y el perro siguió más atrás. Llegaron a un troncón de ocote, bien grueso. - Bueno, aquí me vas a hacer un trabajito.
Anne Chapman, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRABAJITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trabajito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evolucionar(nos)
Mi futuro es estudiar, buscar un trabajo con la experiencia que me dieron acá. Cualquier trabajito con el que me pueda sustentar dignamente, así puedo ... «La Diaria, sept 16»
2
Se les acabó el 'trabajito' al microtráfico de Puerto Boyacá
Ayer en horas de la mañana un duro golpe al microtráfico de Puerto Boyacá se sintió luego de la captura de tres sujetos dedicados al comercio de marihuana y ... «Extra Boyacá, juil 16»
3
YouTube: Prostituta le rompe la cara a cliente por no pagar "trabajito ...
Prostituta le rompe la cara a cliente por no pagar "trabajito" En esta grabación de YouTube verás la tremenda golpiza que una mujer le propina a un hombre por ... «Perú.com, juin 16»
4
Lady Dynamite gets blindsided by her own good intentions
Voicing Checklist's cartoon frog mascot, Maria doesn't notice she's dispensing oppressive warnings like “When there's an accident on the floor, Trabajito keeps ... «A.V. Club, juin 16»
5
Ser asesinados en el primer día de trabajo
Ser asesinados en el primer día de trabajo ... olvidado y no hay empleo, por eso cualquier trabajito que sale es una bendición, aunque sea muy arriesgado”. «La Prensa Gráfica, mars 16»
6
[ Eliminatorias Rusia 2018 ] ¿No será mucho? Chamanes peruanos ...
Chamanes peruanos hacen un “trabajito” contra Alexis ... Dongo, más conocido como el 'Chaman de Los Andes', hicieron un “trabajito” contra Alexis Sánchez. «El Hincha, oct 15»
7
Están libres la abogada y el policía que “ablandaron” con un ...
Están libres la abogada y el policía que “ablandaron” con un “trabajito” a un ... tenía “unas personas para hacer el trabajito” de desalojo de Martínez Ovejero. «Diario Chaco, sept 15»
8
Sicarios trujillanos fueron contratados para “trabajito”, pero dos ...
Chimbote. El menor de iniciales P.M.L.R (17) confesó desde de su cama del Hospital La Caleta que un sujeto los contrató para un “trabajito” en Chimbote, pero ... «LaRepública.pe, juin 15»
9
El fiscal con trabajito extra
El fiscal con trabajito extra. Como fiscal de San Isidro, Hernán Collantes intervino en varias causas resonantes. Entre ellas, la de la muerte de Marcos Schenone ... «Página 12, mai 15»
10
Kim Kardashian pide a Kanye West le haga el 'trabajito' ¡hasta en el ...
... justo antes de que posara para una sesión de fotos, así que lo hizo ir a dicha sesión para hacer el 'trabajito', ya que sólo hay un 20% de probabilidades de ... «TVNotas, mars 15»

IMAGES SUR «TRABAJITO»

trabajito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trabajito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trabajito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z