Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trasgresora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRASGRESORA EN ESPAGNOL

tras · gre · so · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASGRESORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trasgresora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRASGRESORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trasgresora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trasgresora dans le dictionnaire espagnol

La définition de transgressor dans le dictionnaire est transgressor. En el diccionario castellano trasgresora significa transgresor.

Cliquez pour voir la définition originale de «trasgresora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASGRESORA


agresora
a·gre·so·ra
antecesora
an·te·ce·so·ra
asesora
a·se·so·ra
compresora
com·pre·so·ra
comprofesora
com·pro·fe·so·ra
coposesora
co·po·se·so·ra
defensora
de·fen·so·ra
depresora
de·pre·so·ra
emisora
e·mi·so·ra
impresora
im·pre·so·ra
intercesora
in·ter·ce·so·ra
opresora
o·pre·so·ra
posesora
po·se·so·ra
predecesora
pre·de·ce·so·ra
profesora
pro·fe·so·ra
represora
re·pre·so·ra
sucesora
su·ce·so·ra
supresora
su·pre·so·ra
transgresora
trans·gre·so·ra
videoimpresora
vi·de·oim·pre·so·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRASGRESORA

trasfundir
trasfusión
trasfusor
trasfusora
trasga
trasgo
trasgredir
trasgresión
trasgresivo
trasgresor
trasguear
trasguera
trasguero
trashoguera
trashoguero
trashojar
trashumación
trashumancia
trashumante
trashumar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRASGRESORA

censora
comprensora
difusora
divisora
expulsora
extensora
extrusora
impulsora
invasora
inversora
precursora
previsora
propulsora
radiodifusora
radioemisora
revisora
sora
supervisora
tensora
transmisora

Synonymes et antonymes de trasgresora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASGRESORA»

trasgresora transgresor masculinidades cambios permanencias varones cuzco sexualidad región discursos biologizante higienista compartidos lima homosexualidad como acceso bienes difusión modelo psicológico modelos viril romántico masturbación revisión idea nbsp dedo llaga sobre representación indígena símbolo identidad maya otro poder trabajo doméstico traje fronteras travestida límites colección legislativa españa continuación ningún medio mejor para efecto hacer personalmente responsable desacato autoridad despojándola fuero acaso tiene arrastrarla banquillo acusado abrigo suelen revista latinoamericana psicología respecto quinta hipótesis señala participantes este

Traducteur en ligne avec la traduction de trasgresora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASGRESORA

Découvrez la traduction de trasgresora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trasgresora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trasgresora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

海侵
1325 millions de locuteurs

espagnol

trasgresora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transgressor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियम-कायदों से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعديها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трансгрессивная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transgressivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন অমান্যকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transgressive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Transgressive
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

transgressiven
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

超越
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 Transgressive
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transgressive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính vượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்துமீறும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

transgressive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

transgresif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasgressivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transgresywna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трансгресивного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transgresiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραβατικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grensoorskrydende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transgressive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overskridende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trasgresora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASGRESORA»

Le terme «trasgresora» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trasgresora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trasgresora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trasgresora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASGRESORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trasgresora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trasgresora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trasgresora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASGRESORA»

Découvrez l'usage de trasgresora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trasgresora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Masculinidades: cambios y permanencias : varones de Cuzco, ...
SEXUALIDAD REGIÓN Discursos biologizante e higienista compartidos LIMA • Homosexualidad como trasgresora o acceso a bienes • Difusión de modelo psicológico • Modelos viril y romántico • Masturbación: revisión de idea de ...
Norma J. Fuller Osores, 2001
2
Un Dedo en la Llaga
... sobre representación indígena; como símbolo de identidad maya; como símbolo del Otro; como símbolo de poder indígena; sobre trabajo doméstico; y traje; 84, como trasgresora de fronteras; 13, como trasgresora travestida de límites.
Diane M. Nelson, 2006
3
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Ningún medio mejor para el efecto, que hacer personalmente responsable del desacato á la autoridad trasgresora, despojándola de su fuero, si acaso lo tiene, para arrastrarla al banquillo del acusado. Al abrigo del poder, suelen los ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, José María de Nieva, 1855
4
Revista latinoamericana de psicología
Respecto de la quinta hipótesis, que señala que los participantes de este grupo reportarán una AME2 menos trasgresora que lo consignado en el pre-test, esta es rechazada (Anova p = .33; t-test t= 1.794; p = .09). La séptima hipótesis ...
5
El espacio urbano en la narrativa del Madrid de la Edad de ...
Teniendo en cuenta la indisolubilidad del binomio “bohemia-ciudad”, el objetivo de este capítulo radica en observar de qué manera va evolucionando la figura trasgresora del bohemio en la sociedad capitalista de la Restauración, desde su  ...
Cristián Ricci, 2009
6
El derecho a la igualdad y a la no discriminación en la ...
En estos términos, la norma en cuestión no se considerará trasgresora del derecho a la igualdad y a la no discriminación cuando únicamente excluya de la medida que contiene, a aquellos individuos a los que les serían indiferentes sus  ...
Martha de la Mora Gómez, María Teresa de Jesús González Luna Corvera, 2014
7
Nuevas tendencias en comunicación
«Queríamos que la pieza fuera innovadora, joven, trasgresora», apunta Oscar Sáenz San Martín, director de publicidad y promociones de Fiat. «Al hacer intervenir al consumidor conseguimos despertar su curiosidad y que interactúe con la ...
Joaquín Sánchez Herrera, 2012
8
Mujeres inolvidables: ensayo
La genial mejicana está representada como la gran trasgresora del conocimiento en la sociedad colonial americana. Sus asombrosas capacidades intelectuales la hacían digna de especiales privilegios y consideraciones de parte de las ...
Flor Romero de Nohra, 2006
9
Universitarias latinoamericanas: liderazgo y desarrollo
Tratamos de cumplir con todo y con todos, vivimos con culpa y con angustia. En nuestro interior se debate como dice Liliana Misrahi "La mujer ancestral y la trasgresora"; su salida del hogar, será positiva si lo que va a hacer es creativo, si se ...
Patricia Galeana de Valadés, Federación Mexicana de Universitarias, 1990
10
En busca de Emma: Dos padres, una hija y el sueño de una familia
La decisión de buscarte —una decisión tan radical que ni yo, que me creo trasgresora, comprendí a cabalidad en el primer momento— fue un acto inconmensurable de amor. Desde que eras solo un deseo en la mente de tu papá y tu papi ...
Armando Lucas Correa, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASGRESORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trasgresora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A cazar pokemones vestidos para la ocasión
... y con el motivo principal de Pikachu fumando marihuana", una idea trasgresora, que ha convertido en uno de los pokemones que más ternura despierta en ... «Te Interesa, août 16»
2
Stiletto nails: El diseño de uñas más pedido por las celebrities
Si bien sabemos que por su estilo rebelde y punk le gusta ser trasgresora, a partir del cambio radical en sus uñas, ha logrado llevarse todas las miradas. «Pronto, juil 16»
3
Letras rebuscadas: El eros femenino se rebela
La otra cara de éste prohibido amor: la no romántica, la pasional, salvaje y trasgresora de la “moral” nos la mostró la película de humor negro con toques ... «CronicaJalisco, juin 16»
4
Lady Gaga vetada en China
Lady Gaga es una mujer polifacética: cantante, diseñadora y actriz siempre da titulares por su imagen trasgresora y sus espectáculos. Sin embargo en este ... «OKDIARIO, juin 16»
5
Ibiza se viste de moda Ad Lib
... su ropa y participan de ese espíritu, han sabido evolucionar siendo fieles al mismo tiempo a los principios que dieron lugar a esta moda trasgresora y alegre. «La Voz Libre, juin 16»
6
"Las Princesas Azules" llegan al Teatro Vargas Calvo
... un espectáculo que busca prevenir la violencia de género a través de la presentación trasgresora de los personajes femeninos de los cuentos de hadas. «Columbia, mai 16»
7
Bilbao acoge el estreno de la trasgresora ópera 'Powder her face'
El Teatro Arriaga pondrá en escena los días 6 y 8 de mayo esta montaje del Covent Garden que recrea las andanzas sexuales de la duquesa de Argill. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, avril 16»
8
Adiós a Guillermo “Conejo” Gasparini, maestro del periodismo ...
Su emprendimiento más recordado es la revista Goles Match: como la define DeporTEA “aquella aventura trasgresora que intentó aportar algo de luz cuando ... «La Izquierda Diario, mars 16»
9
Así era FERMIAC, el ordenador analógico de los padres de la ...
Lejos de estar creado con una tecnología trasgresora, este dispositivo de los años 40 no tiene un solo chip. Se trata de una computadora analógica y fue ... «eldiario.es, sept 15»
10
Aproximarnos al conflicto político actual
La agenda conflictiva trasgresora, adopta estrategias de protesta que no tenían precedentes. En este sentido, la elección de Nicolás Maduro en abril de 2013, ... «Aporrea, août 15»

IMAGES SUR «TRASGRESORA»

trasgresora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trasgresora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trasgresora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z