Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tuba" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TUBA

La palabra tuba procede del latín tuba, trompeta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TUBA EN ESPAGNOL

tu · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tuba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUBA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tuba» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tuba

Tuba

Tuba

Le tuba est le plus grand des instruments du vent-métal et ses prédécesseurs sont le serpentón et le oficleido. C'est l'un des instruments les plus récemment ajoutés à l'orchestre symphonique moderne, apparu en 1835 avec Wilhelm Wieprecht et Johann Gottfried Moritz, remplaçant le oficleido du siècle XVIII. Le son est produit par la vibration des lèvres de l'interprète dans la partie appelée buse de la colonne d'air. La première fois que le tuba moderne était utilisé dans un orchestre symphonique était dans The Ring of the Nibelungs de Richard Wagner. Grâce à sa polyvalence, il peut être utilisé pour renforcer les cordes et les vents en bois ou, de plus en plus, en solo. Les tubas sont également utilisés dans les bandes et dans les jeux de vent, auquel cas deux instruments de chacun des deux tunings sont utilisés: Mi ♭ et Si ♭. La tuba est un instrument fabriqué principalement en laiton laqué, si nous étirons un tube mesuré ... La tuba es el mayor de los instrumentos de viento-metal y sus antecesores son el serpentón y el oficleido. Es uno de los instrumentos más recientemente añadidos a la orquesta sinfónica moderna, aparecido en 1835 con Wilhelm Wieprecht y Johann Gottfried Moritz, sustituyendo al oficleido del siglo XVIII. El sonido se produce gracias a la vibración de los labios del intérprete en la parte denominada boquilla a partir de la columna del aire. La primera vez que se utilizó la tuba moderna en una orquesta sinfónica fue en El anillo de los nibelungos de Richard Wagner. Gracias a su versatilidad permite utilizarla para reforzar cuerdas y vientos de madera o, cada vez más, como instrumento para solos. Las tubas también son utilizadas en bandas y en conjuntos de viento, en cuyo caso se utilizan dos instrumentos de cada una de las dos afinaciones: Mi♭ y Si♭. La tuba es un instrumento hecho principalmente de laton lacado, si estirasemos una tuba mediria...

définition de tuba dans le dictionnaire espagnol

La définition du tuba dans le dictionnaire est la sève qui est recueillie à partir de la noix de coco, en coupant l'extrémité supérieure de la spathe avant l'ouverture des fleurs. Une autre signification du tuba dans le dictionnaire est aussi la liqueur douce et quelque peu visqueuse obtenue en distillant le tuba. Fraîchement distillé, c'est une boisson rafraîchissante, et après la fermentation, il sert à faire du vinaigre ou du cognac. La definición de tuba en el diccionario castellano es savia que se recoge de la palmera del coco, cortando el extremo superior de la espata antes de que se abran las flores. Otro significado de tuba en el diccionario es también licor suave y algo viscoso que se obtiene por destilación de la tuba. Recién destilado, es bebida refrescante, y después de la fermentación sirve para hacer vinagre o aguardiente.
Cliquez pour voir la définition originale de «tuba» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TUBA


aljuba
al·ju·ba
buba
bu·ba
carnauba
car·nau·ba
carricuba
ca·rri·cu·ba
cauba
cau·ba
cuba
cu·ba
curuba
cu·ru·ba
duba
du·ba
gayuba
ga·yu·ba
goluba
go·lu·ba
hadruba
ha·dru·ba
juba
ju·ba
macuba
ma·cu·ba
simarruba
si·ma·rru·ba
simaruba
si·ma·ru·ba
suba
su·ba
yoruba
yo·ru·ba
yuyuba
yu·yu·ba

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TUBA

tuáutem
túbano
tuberculina
tuberculización
tubérculo
tuberculosa
tuberculosis
tuberculoso
tubería
tuberosa
tuberosidad
tuberoso
tubiana
tubiano
tubo
tubular
tubulidentado
tubuliforme
túbulo
tubulosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TUBA

alba
aldaba
ameba
arriba
baba
barba
bínuba
bomba
ceiba
coba
comprueba
córdoba
escriba
guáduba
hierba
prónuba
prueba
rumba
súrtuba
tumba

Synonymes et antonymes de tuba dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUBA»

tuba turismo auditiva funcion virtual como hacer carton bebida historia instruments mayor instrumentos viento metal antecesores serpentón oficleido más recientemente añadidos orquesta sinfónica moderna aparecido savia recoge palmera coco cortando extremo superior espata antes abran flores otro licor suave algo viscoso obtiene destilación recién destilado refrescante después fermentación sirve vinagre aguardiente tuba rinoceronte roberto biggest school puts unexpected show during football game contains facts about rhinoceroses revista taller uruguayo música popular arreglo puzzle expresión musical individuales cómo trompa solista podrás usar tocar melodía fondos melódicos cualquier otra línea melódica contrario nbsp evangelica exercitia ecclesiasticos habita çuibus deì gratta uberrìmos convct

Traducteur en ligne avec la traduction de tuba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUBA

Découvrez la traduction de tuba dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tuba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tuba» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

大号
1325 millions de locuteurs

espagnol

tuba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tuba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوع من الأبواق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

туба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tuba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাম্রনির্মিত বাদ্যযন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tuba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tuba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チューバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튜바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ kèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்நானம் செய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tuba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tuba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tuba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tubă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τούμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tuba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tuba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUBA»

Le terme «tuba» est assez utilisé et occupe la place 14.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tuba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tuba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tuba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tuba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tuba» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tuba en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUBA»

Découvrez l'usage de tuba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tuba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Tuba Del Rinoceronte
Roberto Rinoceronte, the biggest guy in school, puts on an unexpected show during the football game. Contains facts about rhinoceroses.
Anders Hanson, 2010
2
El arreglo: un puzzle de expresión musical
251 EL METAL , INSTRUMENTOS INDIVIDUALES Tuba 20 ¿Cómo se usa una trompa en un arreglo? Como instrumento solista la podrás usar para tocar la melodía, fondos melódicos o cualquier otra línea melódica. Al contrario de la ...
Thomas Lorenzo, 2005
3
Tuba Evangelica: exercitia ad ecclesiasticos habita
TUBA EVANGELICA EXERCITIA AD ECCLESIASTICOS HABITA Çuibus Deì gratta uberrìmos nov<t convcT, sationìs sruftus in Chro peperìt, X V C T O K. E QUODAM PRESBYTERO. PARS SECUNDA . . m —i ii— i > EDITIO SECUNDA. « B r— ...
François Alba, 1778
4
Un instrumento para cada niño
Existen varios tipos de tubas. Según el grado de perfeccionamiento, puede llevar entre 4 y 5 válvulas. La más grande, también conocida bajo el nombre de tuba mayor, es, en realidad, una contratuba en si bemol. En la orquesta se utiliza, ...
Laurence Beauvillard, 2006
5
Las clases de tuba
Recorrer el camino para ir a las clases de tuba se puede convertir en toda una aventura musical.
T. C. Bartlett, 2003
6
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
A oy principio la Iglesia Santa à los Mysteriós Sagrados de la Qua- resma , exhortando à I05 Predicadores Evangélicos, que convoquen à fus hijos los Catholicos , con las palabras de Joël : Canitt I tuba ht Sion. Suene ( dice el Profeta j la tuba ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727
7
Música 3o ESO. Cuaderno de ejercicios
4 El «Tuba mirum» del Réquiem de Mozart comienza con un solo de trombón y, sucesivamente, van entrando cuatro cantantes solistas. Durante la audición, completa el esquema escribiendo el orden en que entran estos últimos y quién o  ...
Andrea Giráldez Hayes, 2007
8
Bebidas alcohólicas no destiladas indígenas de México
Augusto Godoy, Teófilo Herrera, Miguel Ulloa. duras: Kloeckera apiculata (Reess emend. Klócker) Janke, y Saccharomyces cerevisiae Meyen ex Hansen. La primera especie se aisló de la tuba fermentada con fresas y la segunda se obtuvo ...
Augusto Godoy, Teófilo Herrera, Miguel Ulloa, 2003
9
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Á oy principio ta Igle-* fia Santa à losMiste- rios Sagrados'de la Quarefrna -, exhor^ tandò à los Predica* dores Euangelicos, que con voquéria fus hijòs los Cato- licos, con las-palabras de Joël: Canite tuba, in Sion. Suentf(dize el Profeta) la ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1697
10
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
SuenC (dize el Profeta)la tuba Euangelicaen Sion. Prtdic.ite\c- yeron losSetenta. Llamad (dize) al Ayantamiento: Vocatecttumi congre- gadal pueblo: Congregaiepopultím;\nn- tad à los ancianos: Coadunate fenes;cô- vocad à los ninos , y à los ...
José de Barcia y Zambrana, 1697

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tuba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Facebook: tocaba con su tuba un pasacalle huancaíno, pero fue ...
Todo se originó por animarse a acompañar con su tuba a una orquesta, ... Consigo lleva una tuba, mientras hace el acompañamiento de un pasacalle ... «LaRepública.pe, oct 16»
2
La tuba y el bombardino serán los protagonistas del fin de semana
«A pesar de celebrarse en una localidad pequeña, es un gran festival», así presentaba hace varias semanas la séptima edición del Tuba Jaialdia Agustin ... «Diario Vasco, sept 16»
3
Azpeitia volverá a sonar a tuba y bombardino a finales de este mes
El Festival de Tuba y Bombardino Tuba Jaialdia, se ha convertido en una de las jornadas más prestigiosas a nivel nacional en cuanto a estos instrumentos se ... «Diario Vasco, sept 16»
4
La tuba posee propiedades desparasitantes: investigadora
Escalante Minakata afirmó que, de acuerdo con una serie de estudios y ensayos que hicieron en laboratorio, se pudo dilucidar que la tuba sí pose una cantidad ... «AFmedios, sept 16»
5
A Museum With Nearly 300 Brass Horns: You've Gotta See It Tuba ...
The V&E Simonetti Historic Tuba Collection in Durham, N.C., is the result of an obsession that grew one oompah-pah at a time. Vincent Simonetti started playing ... «NPR, août 16»
6
¿Has tomado la tuba?, es más que una bebida refrescante
La tuba, bebida tradicional en Colima, se obtiene a base de la savia de la ... de palma de coco (Cocos nucifera), durante el proceso de elaboración de tuba, ... «Sipse.com, août 16»
7
Estudian propiedades benéficas de la tuba
La tuba es una bebida tradicional de la costa del Pacífico, que se fabrica del fermento que se extrae de la inflorescencia de la palma de coco. En México se ... «Agencia Informativa Conacyt, août 16»
8
“Blanco y Negro”, la nueva telenovela de Kıvanç Tatlıtuğ y Tuba ...
Tuba Büyüküstün encarnece en la teleserie a una médica llamada “Şirin” quien es la propietaria de un restaurante y Kıvanç Tatlıtuğ es “Ferhat”, el asistente de ... «TRT Español, août 16»
9
Concierto de trombón y tuba en el auditorio de la OSN
La fila de trombones y tuba de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) serán protagonistas del sexto Concierto del Ciclo de Música de Cámara 2016. «ABC Color, juil 16»
10
Valencia se convierte en la capital de los intérpretes de tuba y ...
VALENCIA. La ciudad de Valencia se convertirá, del 15 al 21 de julio, en la capital nacional de los intérpretes de tuba y bombardino con motivo del II Festival ... «valenciaplaza.com, juil 16»

IMAGES SUR «TUBA»

tuba

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tuba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tuba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z