Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ucranio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UCRANIO EN ESPAGNOL

u · cra · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UCRANIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ucranio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UCRANIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ucranio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue ukrainienne

Idioma ucraniano

L'Ukrainien est une langue slave orientale, l'une des trois qui forment ce groupe de langues; Les deux autres sont russes et biélorusses. L'écriture ukrainienne conserve certaines similitudes avec les deux langues, bien qu'avec des différences notables. Le biélorusse et l'Ukrainien sont issus de la langue ruthène ancienne ou moyenne. Cependant, l'Ukrainien parlé est plus apparenté au vocabulaire polonais, dont certains attribuent en partie à l'influence du polonais sur le ruthénium et l'ukrainien. La langue ukrainienne émerge actuellement d'une longue période de déclin. Bien qu'il y ait près de cinquante millions d'Ukrainiens dans le monde, dont 37,5 millions en Ukraine, seulement en Ukraine occidentale, la langue ukrainienne est répandue. À Kiev, nous parlons à la fois russe et ukrainien, un changement remarquable depuis le passé récent lorsque la ville était principalement de langue russe. Le changement a été causé en grande partie par l'influence de la population rurale et les migrations des régions occidentales de l'Ukraine, mais aussi par certains indigènes de Kiev qui ont eu recours à la langue qu'ils parlent à la maison et dans la vie quotidienne. El ucraniano  es una lengua eslava oriental, una de las tres que forman este grupo de lenguas; las otras dos son el ruso y el bielorruso. El ucraniano escrito guarda ciertas similitudes con ambas lenguas, aunque con notables diferencias. El bielorruso y el ucraniano surgieron del idioma ruteno antiguo o medio. No obstante, el ucraniano hablado se asemeja más al vocabulario polaco, que algunos atribuyen, en parte, a la influencia del polaco sobre el rutenio y el ucraniano. El idioma ucraniano está actualmente emergiendo de un largo periodo de declive. Aunque hay casi cincuenta millones de ucranianos en todo el mundo, incluyendo 37,5 millones en Ucrania, solo en Ucrania occidental el ucraniano es el idioma que prevalece. En Kiev se habla tanto ruso como ucraniano, un cambio notable desde el pasado reciente cuando la ciudad era principalmente rusoparlante. El cambio ha sido causado en gran medida por la influencia de la población rural y las migraciones desde las regiones occidentales de Ucrania, pero también por algunos nativos de Kiev que recurrían al idioma que hablan en casa y en la vida cotidiana.

définition de ucranio dans le dictionnaire espagnol

La définition de ukrainien dans le dictionnaire anglais est Ukrainien. En el diccionario castellano ucranio significa ucraniano.
Cliquez pour voir la définition originale de «ucranio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC UCRANIO


dardanio
dar·da·nio
demanio
de·ma·nio
domanio
do·ma·nio
elanio
la·nio
geranio
ge·ra·nio
germanio
ger·ma·nio
indo iranio
in·do i·ra·nio
indoiranio
in·doi·ra·nio
iranio
ra·nio
titanio
ti·ta·nio
turanio
tu·ra·nio
uranio
ra·nio
vulcanio
vul·ca·nio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME UCRANIO

ucase
ucayalina
ucayalino
ucé
uced
ucencia
uchu
uchuva
uchuvo
uci
ucrania
ucraniana
ucraniano
ucronía
ucrónico
ucubitana
ucubitano
udómetro
uebos
uf

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME UCRANIO

aluminio
armenio
capricornio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
junio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
unicornio

Synonymes et antonymes de ucranio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UCRANIO»

ucranio ucraniano lengua eslava oriental tres forman este grupo lenguas otras ruso bielorruso escrito guarda ciertas similitudes ambas aunque notables diferencias entrevista investigación ciencias sociales reunión aprobó nuevo ortográfico eliminó alfabeto letra ―g‖ tiene anuló declinación sustantivos auto kinó buró nbsp ideales lucas kostiuk vivencias bajo opresión rusa informes documentos guerra libertad historia división quot halychyna organización política europa lviv ukrainian quaterly págs lamb gengiz emperador todos hombres madrid march moscovy ivan terrible growth russian empire garden city ucránia libre semanario ruslan diciembre juan czajokowiki veinticinco años jardín infantes escuela polaca azara misiones argentina posadas pág cazadores tigres novela tomos junto correligionarios fundó partido democrático revolucionario ucranio durante ejerció función secretario

Traducteur en ligne avec la traduction de ucranio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UCRANIO

Découvrez la traduction de ucranio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ucranio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ucranio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

乌克兰
1325 millions de locuteurs

espagnol

ucranio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ukrainian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूक्रेनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوكراني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

украинский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ucraniano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউক্রেনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ukrainien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ukraine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ukrainisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウクライナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우크라이나의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ukrainian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ukraina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உக்ரைனியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युक्रेनियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ukrayna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ucraino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukraiński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

український
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ucraineană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουκρανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oekraïens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ukrainska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukrainsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ucranio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UCRANIO»

Le terme «ucranio» est communément utilisé et occupe la place 30.365 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ucranio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ucranio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ucranio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UCRANIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ucranio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ucranio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ucranio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UCRANIO»

Découvrez l'usage de ucranio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ucranio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La entrevista de investigación en ciencias sociales
En esa reunión se aprobó el uso de un nuevo diccionario ortográfico del idioma ucranio en el que se eliminó del alfabeto ucranio la letra ―g‖, ya que el ruso no lo tiene, se anuló la declinación de algunos sustantivos (p.ej. el auto, kinó, buró ...
Claudia Oxman, 1998
2
Historia de la organización política de Europa oriental
(En ucranio). Lviv 1937. « Ukrainian quaterly » 1948. 4. Págs. 297-307. Lamb: Gengiz kan emperador de todos los hombres. Madrid 1929. Lamb: The march of moscovy. Ivan, the terrible and the growth of the russian empire. Garden city, New ...
Bohdan Halaĭchuk, 1972
3
Ucránia libre
(12) Semanario ucranio "Ruslan", Lviv, 25 de diciembre de 1912 (en ucranio). ( 13) Juan Czajokowiki. — "Veinticinco años de Jardín de Infantes y de la Escuela Polaca en Azara, Misiones, Argentina". Posadas (Misiones), 1912, pág. 16: "Los  ...
4
Cazadores de tigres: novela en dos tomos
Junto con un grupo de correligionarios fundó el Partido Democrático Revolucionario Ucranio, en el que durante los años 1948-1963 ejerció la función de Secretario General. Como representante de ese partido fue elegido Presidente de una ...
Mykhaĭlo Vasylyk, Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 2006
5
Operación Shylock
Y eso explica por qué se ha montado el espectáculo con el proceso de un ucranio estúpido: para reforzar la piedra angular de la política de prepotencia de los israelíes, apuntalando la ideología de la víctima. No, no dejarán de pintarse como ...
Philip Roth, 2013
6
Por la libertad de Ucrania
Este gobierno clandestino ucranio presenta oposición cerrada a la poderosa Unión Soviética desde el final de las operaciones bélicas en Europa, y los destacamentos excelentemente entrenados de la policía soviética (N.K.V.D. — M.V.D. ...
Oleh R. Martovych, 1952
7
Inmigración ucrania en la República Argentina:
gunda mitad del siglo XIX, de O. Kovalenko (en ucranio); Breve Historia de la Iglesia Ucrania, en el Milenio de su Evangelización del padre Dr. L. Glynka, Breve Historia de Ucrania, del Dr. M. Vasylyk; Diccionario Castellano-Ucranio...
Mykhaĭlo Vasylyk, 2000
8
De Ucrania a Misiones: una experiencia de transformación y ...
Para el campesino ucranio abandonar el rito bizantino ucranio era renunciar a ser, era perder su propia identidad. No era una religiosidad que se reducía al espacio interior de los templos; estaba presente absolutamente en todos los ...
Esteban Angel Snihur, 1997
9
Las negras acciones del Kremlin: Libro de testimonios
decisiva lucha del U.P.A. por la supervivencia del pueblo ucranio. Fracasó el primer intento de destruir a nuestro pueblo lanzándolo a la vanguardia de las tropas de choque en la guerra imperialista. Obedeciendo órdenes del Movimiento ...
Asociación Ukraniana de Víctimas del Terror Comunista Ruso, 1966
10
Guerrillas tras la Cortina de Hierro
Al ser aceptado como "soldado combatiente" del UPA, todo recluta debía prestar un solemne juramento de fidelidad, cuyo texto, aprobado por superior decreto del UHVR, era el siguiente: "Yo, soldado del Ejército Guerrillero Ucranio, con las  ...
Enrique Martínez Codó, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UCRANIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ucranio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un misil llevado desde Rusia a territorio separatista ucranio derribó ...
El vuelo MH17 de las líneas aéreas malasias fue derribado el 17 de julio de 2014 por un misil Buk de la serie 9M38 llevado desde Rusia hasta Ucrania y ... «EL PAÍS, sept 16»
2
Rebeldes en Ucrania anuncian tregua unilateral
Moscú.- El líder rebelde ucranio anunció este martes un cese al fuego unilateral a partir de la medianoche del miércoles, lo que podría ser un importante paso ... «Periódico Zócalo, sept 16»
3
México 86: las figuras del torneo y el ucranio que se quedó con un ...
El futbolista ucranio (por entonces soviético) fue el goleador de su seleccionado. Anotó en México cuatro goles, tres de ellos en el electrizante encuentro de ... «LA NACION, juin 16»
4
El Atlético ficha al ucranio Yury Tkachuk, del Metalist
Centrocampista de 20 años e internacional con las categoría inferiores de la selección de Ucrania, reforzará al filial que milita en Tercera División. 7. As.com ... «AS, mars 16»
5
Gobierno pro occidental pierde mayoría en Parlamento ucranio
El primer ministro ucranio, Arseniy Yatsenyuk, habla después de asistir con los ministros del gobierno a un voto de no confianza en el Parlamento en Kiev. «La Jornada en linea, févr 16»
6
El conflicto ucranio se enquista un año después del acuerdo
El conflicto bélico, político y humanitario que desgarra el este de Ucrania está lejos de resolverse cuando se cumple un año de la firma de los acuerdos de ... «EL PAÍS, févr 16»
7
El Parlamento ucranio autoriza al Gobierno a sancionar a Rusia
La Rada Suprema o Parlamento de Ucrania aprobó este jueves una ley que autoriza al Gobierno de Arseni Yatseniuk a imponer sanciones económicas a ... «EL PAÍS, déc 15»
8
Denuncian la distribución en centros de salud de Granada de un ...
De hecho, el fármaco ucranio no sólo está en las urgencias de Granada sino en otros puntos de España. Salud aclaró que el fármaco extranjero se ha ... «El Mundo, oct 15»
9
Ucrania logra de sus acreedores una quita de casi el 20% de su ...
El Gobierno ucranio celebró un acuerdo que supone un balón de oxígeno para su economía, muy golpeada por los enfrentamientos en el este del país, donde ... «EL PAÍS, août 15»
10
Rusia condena al cineasta ucranio Sentsov a 20 años por terrorismo
La justicia rusa ha condenado al cineasta ucranio Oleg Sentsov a 20 años de presidio por un delito de terrorismo. Sentsov, que fue detenido en Crimea el 11 de ... «EL PAÍS, août 15»

IMAGES SUR «UCRANIO»

ucranio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ucranio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ucranio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z