Téléchargez l'application
educalingo
ukelele

Signification de "ukelele" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT UKELELE

La palabra ukelele procede del hawaiano ‘ukulele; literalmente 'pulga saltadora'.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE UKELELE EN ESPAGNOL

u · ke · le · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UKELELE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ukelele est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UKELELE EN ESPAGNOL

Ukelele

Le ukelele est un instrument pulsé à quatre cordes, utilisé comme instrument principal dans la musique des îles Hawaï, Tahiti et Île de Pâques, mais il avait à l'origine cinq cordes. C'est une adaptation de la cavaquinho portugaise créée dans les années 1880 à Hawaii par des immigrants portugais. Plus tard, il s'est propagé par la Polynésie française et dans l'île de Pâques avec une sculpture plus rustique, donnant naissance à l'ukelele tahitien ou polynésien. En Polynésie et sur l'île de Pâques, il n'y avait pas d'instruments à cordes avant les 19ème et 20ème siècles, respectivement, l'ukulélé étant un instrument récent dans la culture des deux endroits. L'ukulélé est largement utilisé dans la musique polynésienne. Les groupes musicaux Mito y Fusión Rapa Nui ou Matato'a, issus de l'île de Pâques, utilisent l'ukelele de Tahiti dans la plupart de leurs spectacles. Les hawaïens Jake Shimabukuro ou Israel Kamakawiwo'ole sont des artistes hawaiens célèbres.

définition de ukelele dans le dictionnaire espagnol

La définition de ukelele dans le dictionnaire est un instrument de musique à cordes, popularisé à partir de l'archipel hawaïen, similaire à la guitare, mais de plus petite taille.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC UKELELE

balele · chacalele · chapalele · lele · pelele · telele

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME UKELELE

ugandesa · ugetista · ugre · ugro · ugrofinés · ugrofinesa · uh · ujier · ujú · újule · ulaga · ulala · ulama · ulano · úlcera · ulceración · ulcerar · ulcerativa · ulcerativo · ulcerosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME UKELELE

aquele · blastocele · cele · chele · chimbaguele · currele · dele · dulcémele · ele · galactocele · gringuele · hidrocele · imbele · meningocele · pítele · repele · sarcocele · tasele · tele · varicocele

Synonymes et antonymes de ukelele dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UKELELE»

ukelele · acordes · comprar · mercadolibre · youtube · afinacion · canciones · precio · ukulele · instrumento · cuatro · cuerdas · pulsadas · utilizado · como · principal · música · islas · hawái · tahití · isla · pascua · musical · popularizado · desde · archipiélago · estadounidense · parecido · guitarra · pero · menor · tamaño · hawaiana · profesor · pequeño · método · práctico · maletín · proyecto · ukelele · tercer · ciclo · primaria · ofrece · conjunto · materiales · libro · alumno · guía · didáctica · material · complementario · alumnos · podrán · aprender · divirtiéndose · mismo · tiempo · tras · varias · páginas · introducción · divide ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ukelele à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UKELELE

Découvrez la traduction de ukelele dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ukelele dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ukelele» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

ukelele
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ukelele
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ukelele
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ukelele
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوكلل)
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ukelele
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ukelele
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ukelele
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ukelele
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ukelele
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ukulele
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウクレレ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ukelele
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ukelele
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ukelele
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ukelele
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक चारतारी छोटे तंतुवाद्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ukelele
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ukelele
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ukelele
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ukelele
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ukelele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ukelele
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ukelele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ukelele
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ukelele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ukelele

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UKELELE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ukelele
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ukelele».

Exemples d'utilisation du mot ukelele en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UKELELE»

Découvrez l'usage de ukelele dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ukelele et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maletín Proyecto Ukelele. Música tercer ciclo primaria. ...
El Proyecto ofrece un conjunto de materiales (libro del alumno, guía didáctica y material complementario) con el que los alumnos podrán aprender música divirtiéndose al mismo tiempo.
López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, López Rodríguez Delfín Vicente, 2009
2
Música II ESO. Guía Didáctica. Proyecto Ukelele 2.0
Tras varias páginas de introducción, la guía se divide en las 6 Unidades correspondientes al libro del alumno.
López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2011
3
Música 6o Primaria. Proyecto Ukelele: Tercer Ciclo
En total, se compone de 6 unidades cada curso.
Delfin Vicente López Rodríguez, 2009
4
Música I ESO. Guía Didáctica. Proyecto Ukelele 2.0
Tras varias páginas de introducción, la guía se divide en las 6 Unidades correspondientes al libro del alumno.
López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2011
5
Música I ESO. Cuaderno de actividades. Proyecto Ukelele
Se trata de un cuaderno fungible de 64 páginas, dividido en las 12 unidades de que consta el libro del alumno.
López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2007
6
Música 4o Primaria. Guía didáctica. Proyecto Ukelele: ...
El Proyecto Ukelele es un proyecto ameno y sencillo pero riguroso, con gran cantidad de recursos para que el profesor elija los más adecuados a su grupo de alumnos.Ofrece un conjunto de materiales (libro del alumno, guía didáctica y ...
López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2008
7
Música 5o Primaria/Tercer Ciclo. Cuaderno. Proyecto Ukelele
Son el complemento a los libros del alumno.
López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2009
8
Música I ESO. Cuaderno de actividades. Proyecto Ukelele. ...
Se trata de un cuaderno fungible de 32 páginas, dividido en las 6 unidades de que consta el libro del alumno.
López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2010
9
Música 3o Primaria. Guía didáctica. Proyecto Ukelele: ...
El Proyecto Ukelele es un proyecto ameno y sencillo pero riguroso, con gran cantidad de recursos para que el profesor elija los más adecuados a su grupo de alumnos.Ofrece un conjunto de materiales (libro del alumno, guía didáctica y ...
López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2008
10
Música I de ESO. Guía Didáctica. Proyecto Ukelele. Andalucía
Guía de Música I ESO para Andalucía.
López Rodríguez Delfín Vicente, Rodríguez Pérez María Milagros, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UKELELE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ukelele est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuevo abandono en DdH: Arven sigue el ritmo a Ukelele y ...
Si hace unos días era Ukelele quien abandonaba su puesto como entrenador del Valencia CF eSports, hoy le toca el turno a Arven, conocido la temporada ... «Xataka, sept 16»
2
Ukelele renuncia a su puesto como entrenador del Valencia CF ...
Victor 'Ukelele' Santamaría ha renunciado a seguir siendo el entrenador del Valencia CF eSports de División de Honor de League of Legends, una decisión ... «El Desmarque Valencia, sept 16»
3
¿Colaboras con El Ukelele?
Estamos buscando nuevos colaboradores y colaboradoras para El Ukelele. En un principio nos interesan personas que sepan escribir o fotografiar (incluso ... «El Ukelele, sept 16»
4
La historia de la niña del ukelele que conquistó las redes sociales
Vestida con un pantalón amarillo patito y un buzo azul, y aferrándose nerviosa a un ukelele, la niña le reconoció al jurado del programa que creía que solo ... «El Observador, sept 16»
5
Toda una rareza: grandes clásicos del rock tocados con ukelele
Sea por moda o por auténtico entusiasmo, el ukelele se ha vuelto un instrumento muy popular en los últimos tiempos, en buena medida porque algunos hits ... «La Voz del Interior, sept 16»
6
Descubriendo el Festival Gigante 2016: horarios
Festival Gigante 16 va desvelando nombres de su cartel y desde El Ukelele te daremos las claves de cada artista que pasee su palmito por Guadalajara los ... «El Ukelele, août 16»
7
Una niña de 12 años conquistó al jurado de "America's Got Talent"
La talentosa pequeña se presentó en le concurso con su ukelele para cantar "I don't know my name" ("No sé mi nombre"), una canción que ella misma escribió. «La Gaceta Tucumán, juin 16»
8
La niña que sorprendió con su voz y su ukelele
La niña se subió al escenario acompañada de su ukelele y con un poco de vergüenza comenzó a cantar. Inmediatamente las caras de todos los jueces fueron ... «El Observador, juin 16»
9
Ribadavia acogerá un festival de ukelele en junio
Un castillo de Ribadavia es el lugar elegido para la puesta en marcha de un festival de ukelele en la provincia de Ourense. La iniciativa, que se celebrará bajo ... «La Voz de Galicia, mai 16»
10
[VIDEO] Así suena 'Blackened' de Metallica tocada con un ukelele
And justice for all', usando un Ukelele, aunque alterna acústicos con eléctricos ... sus disparatadas versiones en ukeleles y banjos de temas de música pesada. «HSB Noticias, mai 16»

IMAGES SUR «UKELELE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ukelele [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ukelele>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR