Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repele" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPELE EN ESPAGNOL

re · pe · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPELE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repele est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPELE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «repele» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de repele dans le dictionnaire espagnol

La définition de repele dans le dictionnaire est le repos, en particulier la nourriture ou l'argent. En el diccionario castellano repele significa resto, especialmente de comida o de dinero.

Cliquez pour voir la définition originale de «repele» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPELE


aquele
que·le
balele
ba·le·le
blastocele
blas·to·ce·le
cele
ce·le
chacalele
cha·ca·le·le
chapalele
cha·pa·le·le
chele
che·le
currele
cu·rre·le
dele
de·le
ele
e·le
galactocele
ga·lac·to·ce·le
hidrocele
hi·dro·ce·le
lele
le·le
meningocele
me·nin·go·ce·le
pelele
pe·le·le
sarcocele
sar·co·ce·le
tele
te·le
telele
te·le·le
ukelele
u·ke·le·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REPELE

repeinada
repeinado
repeinar
repelada
repelado
repeladura
repelar
repelencia
repelente
repeler
repellar
repello
repelo
repelón
repelona
repelosa
repeloso
repeluco
repelús
repeluzno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REPELE

ale
baile
calle
chile
chimbaguele
detalle
disponible
doble
dulcémele
elle
gringuele
imbele
impecable
le
pítele
posible
responsable
tasele
vale
valle

Synonymes et antonymes de repele dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPELE»

repele resto especialmente comida dinero física elementos fundamentales campo electromagnético entonces atrae tres últimas conclusiones deduce nbsp leyes reforma colección disposiciones lïyes quot testigo enemigo hombre muger teitificar erímenei exceptuados ocultos difícil prueba juez tiene libre ámplio arbitrio puede recibir príncipe poder perdon libere dios perdón pecado rechazo enfermedades demonios infierno debemos tomar primeramente responsabilidad nuestras vidas faltas conociendo mitología sólo ambivalencia orden psicológico mismo tiempo sino también raíz

Traducteur en ligne avec la traduction de repele à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPELE

Découvrez la traduction de repele dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de repele dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repele» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

阻止再
1325 millions de locuteurs

espagnol

repele
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repels
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

repels
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يصد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отталкивает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repele
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরে সরিয়ে দেয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

repousse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

repels
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abstößt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はじきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방충
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repels
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xua đuổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

repels
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiksindirir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

respinge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpycha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відштовхує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repels
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repellerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

repellerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repele

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPELE»

Le terme «repele» est assez utilisé et occupe la place 23.301 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repele» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repele
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repele».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPELE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «repele» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «repele» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot repele en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPELE»

Découvrez l'usage de repele dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repele et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Física. Elementos fundamentales. Campo electromagnético. ...
si Ci repele a G y G repele a G entonces G atrae a C3 si Ci repele a Cj y Ci repele a C4 entonces G atrae a C4 si Ci repele a C2 y Ci repele a G entonces C2 atrae a C4 De las tres últimas conclusiones se deduce que si G atrae a G y G atrae a ...
‎1985
2
Leyes de reforma: colección de las disposiciones que se ...
168 • LÏYES "El testigo enemigo, y» sea hombre 6 muger se repele de teitificar aun en loi erímenei exceptuados, ocultos y de difícil prueba: ni aun el juez que tiene libre y ámplio arbitrio puede recibir tal testigo. Aun mas: ni el príncipe de ...
Blas José Gutiérrez Flores Alatorre, 1868
3
El Poder del Perdon: Libere el poder de Dios
El perdón repele el pecado. ' El perdón repele el rechazo. ' El perdón repele las enfermedades. ' El perdón repele los demonios. ' El perdón repele el infierno. Debemos tomar primeramente responsabilidad por nuestras vidas y faltas.
Brian Adams, 2012
4
Conociendo la mitología
No es sólo una ambivalencia de orden psicológico (atrae y repele al mismo tiempo) sino también de raíz axiológica: lo sagrado es tanto sagrado como manchado o mancillado. Lo "transhumano" corre el riesgo de ser una potencia terrorífica y ...
Kattia Chinchilla Sánchez, 2003
5
Diccionario del uso de los casos en el español de Chile
Depende del tipo de papel, porque el papel encerado la repele. (4) (fig.). Repugnar moral o físicamente, pero no precisamente al sentido del gusto, una cosa o una persona: Les repele su egoísmo. Le repele su aspecto físico. Le repele la ...
Silvia Becerra Bascuñán, 1999
6
EFECTOS ALELOPÁTICOS DEL TOMATE RIÑON (Lycopersicum ...
Frion cannavalia i'tï'nnnuruír'n cnsrj'mnrísj: Sembrada en los linderos de los cultivos repele el ataque de hormiga arriera. Manzanilla (Atrrhmnís nnbííis L.}: Sembrada en compañía de otros cultivos estimula su crecimiento favoreciendo la  ...
CRISTIAN DAVID MALDONADO VERA, EDISON HERNÁN ENCALADA RÍOS
7
Sistemas químicos
Un objeto tiene la misma carga que la varilla de vidrio si repele la bolita cargada previamente mediante la varilla de vidrio. 3. Un objeto que atrae a la bolita cargada tiene la misma carga que la varilla de caucho. Estos efectos se han ...
8
Química: la ciencia básica
Por un lado, la larga cadena de grupos metileno, —CH2 — (véase el Capítulo 23 ), se asemeja a las moléculas de hidrocarburos y, debido a su carencia de polaridad, no solamente no se mezcla con el agua, sino que la repele eficazmente.
Miguel Ángel Domínguez Reboiras, 2005
9
Las guerras de Diego: Una novela sobre seis siglos de ...
«La. misión. humanitaria. repele. un. ataque. de. los. rebeldes...» No hablé del tema con mamá hasta el día siguiente, así que me fui a la cama con el estomago revuelto, con sensaciones horribles y tuve pesadillas de todo tipo. Fue espantoso ...
Jordi Sierra i Fabra, 2011
10
Ecos Y Enfoques Bílbicos
crisTo. En. nosoTros,. rEPElE. nuEsTros. TEMorEs. “Jesús se levantó y dio una orden al viento y dijo al mar: “¡Cállate cálmate! ¡Quieto! y el viento se calmó y todo quedó completamente tranquilo. Después dijo a los discípulos: ...
Don Jaro, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPELE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repele est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Guardia Civil repele a tiros una agresión en Zas
Los vecinos de Zas tuvieron un violento despertar tal día como hoy de 1999. Los responsables fueron los cuatro ocupantes de un vehículo robado horas antes ... «La Voz de Galicia, sept 16»
2
El suelo repele el agua hasta cuatro años después de un incendio ...
Expertos de la US alertan de que después de un incendio forestal, la cubierta vegetal desaparece o se reduce drásticamente. Esto provoca que el suelo quede ... «iAgua.es, août 16»
3
¿Por qué a muchas personas aún les repele la imagen de una vulva?
La imagen de la vulva, en cambio, repele a muchos individuos. A muchas mujeres, incluso, aunque sea una de las herramientas que la naturaleza les ha dado. «Yorokobu, août 16»
4
Ejército sirio repele ataques contra academias militares en Alepo
El Ejército sirio inflige graves pérdidas a los terroristas y repele un ataque a gran escala contra academias y centros militares al sur de Alepo. Según reportó el ... «Hispan TV, août 16»
5
Crean un televisor que repele mosquitos
¿No sería genial que tu TV pudiera hacer algo más proporcionar entretenimiento para vos y tu familia? ¿Qué pasaría si el televisor pudiera protegernos de los ... «Periodismo.com, juil 16»
6
Ejército sirio repele ataque de Daesh en base aérea de Deir Ezzor
"El Ejército sirio repele un fuerte ataque de los militantes de Daesh en el aeropuerto militar de Deir Ezzor", publicó el medio en su página web. El Nuevo Ejército ... «Sputnik Mundo, juil 16»
7
Ejército sirio repele ataque terrorista en Alepo
BEIRUT (Sputnik) — El Ejército sirio apoyado por las milicias repelió un ataque terrorista en el noreste de la ciudad de Alepo y en la parte histórica de esa ... «Sputnik Mundo, juil 16»
8
Policía repele a manifestantes en Congreso de QRoo
Manifestantes lograron burlar mallas y a agentes policiacos que estaban apostados en los alrededores del Congreso de Quintana Roo pero no lograron ... «El Universal, juin 16»
9
LG lanza en India un televisor que repele a los mosquitos
LG ha lanzado un nuevo televisor para el mercado indio que no destaca por su resolución, su gama de colores o el brillo de la pantalla, sino que su ... «elEconomista.es, juin 16»
10
Debate a cuatro - Rajoy repele las críticas y nadie aclara cómo ...
Las críticas al gobierno del PP por la gestión económica y por la corrupción centraron sobre la persona del presidente en funciones la mayor parte de los ... «RTVE, juin 16»

IMAGES SUR «REPELE»

repele

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repele [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/repele>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z