Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gringuele" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRINGUELE EN ESPAGNOL

grin · gue · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRINGUELE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gringuele est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRINGUELE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gringuele» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gringuele dans le dictionnaire espagnol

La définition de gringuele dans le dictionnaire est une plante de tilia comestible avec une tige fibreuse et une couleur violette.Il a de grandes feuilles sciées avec deux barbillons à la base. En el diccionario castellano gringuele significa planta tiliácea comestible, de tallo fibroso, de color violáceo, hojas grandes aserradas, con dos barbillas en la base.

Cliquez pour voir la définition originale de «gringuele» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRINGUELE


aquele
que·le
balele
ba·le·le
blastocele
blas·to·ce·le
cele
ce·le
chacalele
cha·ca·le·le
chapalele
cha·pa·le·le
chele
che·le
chimbaguele
chim·ba·gue·le
currele
cu·rre·le
dele
de·le
ele
e·le
hidrocele
hi·dro·ce·le
lele
le·le
meningocele
me·nin·go·ce·le
pelele
pe·le·le
repele
re·pe·le
tele
te·le
telele
te·le·le
ukelele
u·ke·le·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRINGUELE

grima
grimillón
grimorio
grimosa
grimoso
grímpola
grinalde
gringa
gringada
gringo
gringuero
griñolera
griñón
gripa
gripal
gripar
gripe
gripo
griposa
griposo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRINGUELE

ale
baile
calle
chile
detalle
disponible
doble
dulcémele
elle
galactocele
imbele
impecable
le
pítele
posible
responsable
sarcocele
tasele
vale
valle

Synonymes et antonymes de gringuele dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRINGUELE»

gringuele planta tiliácea comestible tallo fibroso color violáceo hojas grandes aserradas barbillas base distribucion géneros fanerogámicos cubanos segun piedras bobelio así duerman estén despiertos entre bosques laureles selvas esparto salvaje extienden desde salinas áspera carnosidad cardos tallos silvestre florido manadas nbsp diversos nombres vulgares muchas sapotaceas frut grassa grasilla callitris quadrivalvis vent cupresineas lies pinguicula vulgaris lentibularieas

Traducteur en ligne avec la traduction de gringuele à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRINGUELE

Découvrez la traduction de gringuele dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gringuele dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gringuele» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gringuele
1325 millions de locuteurs

espagnol

gringuele
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gringuele
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gringuele
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gringuele
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gringuele
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gringuele
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gringuele
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gringuele
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gringuele
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gringuele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gringuele
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gringuele
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gringuele
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gringuele
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gringuele
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gringuele
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gringuele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gringuele
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gringuele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gringuele
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gringuele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gringuele
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gringuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gringuele
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gringuele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gringuele

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRINGUELE»

Le terme «gringuele» est rarement utilisé et occupe la place 104.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gringuele» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gringuele
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gringuele».

Exemples d'utilisation du mot gringuele en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRINGUELE»

Découvrez l'usage de gringuele dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gringuele et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las piedras de Bobelio
... así duerman o estén despiertos, por entre los bosques de laureles y las selvas de esparto salvaje que se extienden desde las salinas, desde la áspera carnosidad de los cardos entre los tallos del gringuele silvestre y florido y las manadas ...
Edward Al-jarrat, 2009
2
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
(Sapotaceas). Frut. Grassa ó Grasilla. Callitris quadrivalvis Vent. (Cupresineas). lies. Grasilla. Pinguicula vulgaris L. (Lentibularieas). Med. Cosm. Grabatá del Brasil. Billbergia tinctoria Mart. (Bromeliaceas). Tint. Gregue ó Gringuele de Cuba.
Don Miguel Colmeiro, 1871
3
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
(Sapotaceas). Frut. Grassa ó Grasilla. Callitris quadrivalvis Vent. (Cupresineas). Res. Grasilla. Pinguicula vulgaris L. (Lentibulnrieas). Med. Cosm. Grabatá del Brasil. Billbergia tinctoria Mart. (Bromeliaceas). Tint. Gregue ó Gringuele de Cuba.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
4
Profesora Haná
Comenzó a subir las estrechas y oscuras escaleras en las que se entremezclaban todo tipo de olores: orines, ajos, cebolla, gringuele, basura. Se tapó la boca y la nariz con la mano y llamó al timbre del piso. Abrió la madre. La observó unos ...
Reem Bassiouney, 2013
5
Alfabético temática Invicta
Tallo que echan las semillas o tubérculos al germinar. gringuele m. Cuba. Planta liliácea, de tallo fibroso y hojas aserradas. Es comestible. griñolera / Arbusto de las rosáceas, de hojas pequeñas y enteras y flores en corimbo. griñón m.
6
Glosario de afronegrismos
GRINGUELE y Ñ ENGUERÉ. Acaso provenga del nguer yolofe (Güira Senegalensis, Lamk), cuyo jugo utiliza contra el reumatismo la medicina africana (147, 254); o del jinguengue del Congo. (48, I. 523) * GRINGUELE, m. GRENGUÉ.
Fernando Ortiz, 1924
7
Nuevo catauro de cubanismos
GRINGUELE. Grengué. Planta originaria de Guinea, que se come como sustituta del quimbombo. Ramos Duarte dice que es voz gangá.* Suelen oírse estas variantes: grangueré, grin- guelé y ñengueré. Acaso provenga del nguer yolofe ...
Fernando Ortíz, 1985
8
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Destacados germanistas, fueron los fundadores de la filología comparada. gringuele m. Cuba. Planta liliácea, de tallo fibroso y hojas aserradas. Es comestible. gripe / Enfermedad infecciosa, producida por un virus. Se presenta con fiebre, ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
9
Boletin
... 56 Grama de playa 56 "Grama pintada 55 Granada 40 Granadilla 4<i Granadillo 7S Granado 40 Granado agrio 46 Gregré 91 Grevílea 114 Gringuele 91 Grosella 37. 119 Helécho árbol. Heliotropo . Henequén 88, Henequén de Haití .... 145.
Santiago de las Vegas (Cuba). Estación Experimental Agronómica, 1909
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Gringuele, m. Am. cierta planta liliácea. Griñolera, arbusto de las rosáceas. Griñón, m. toca que se ponen en la cabeza las beatas y monjas. Griñón, m. variedad de melocotón pequeño y sabroso. Fr. brugnon. Gripal, perteneciente a la gripe.
Félix Díez Mateo, 1943

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gringuele [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gringuele>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z