Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urpila" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URPILA EN ESPAGNOL

ur · pi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URPILA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Urpila est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URPILA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «urpila» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de urpila dans le dictionnaire espagnol

La définition de urpila dans le dictionnaire est petit pigeon. En el diccionario castellano urpila significa paloma pequeña.

Cliquez pour voir la définition originale de «urpila» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC URPILA


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
argila
ar·gi·la
baila
bai·la
fila
fi·la
gorila
go·ri·la
huila
hui·la
leila
lei·la
lila
li·la
manila
ma·ni·la
maquila
ma·qui·la
mochila
mo·chi·la
papila
pa·pi·la
pila
pi·la
pilapila
pi·la·pi·la
pupila
pu·pi·la
tequila
te·qui·la
termopila
ter·mo·pi·la
tranquila
tran·qui·la
voila
voi·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME URPILA

urogallo
urogenital
urografía
uróloga
urología
urológico
urólogo
uromancia
uromancía
uroscopia
urque
urraca
ursa
ursaonense
úrsido
ursina
urso
ursulina
urta
urticácea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME URPILA

águila
atila
axila
camomila
cinéfila
clorofila
esquila
freila
gila
hila
intranquila
paila
pila
quila
rila
sábila
sibila
tila
ventila
zabila

Synonymes et antonymes de urpila dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «URPILA»

urpila paloma pequeña poesía compartida veinte poetas rioplatenses contemporáneos séptimo centenario estudios orientales salamanca zorro pensó rato convenía esperar dice güeno vuá volver entonce comerlos quedó triste llorando pasa tío agustín chuschín siempre anda suelo buscando comidita nbsp actuales narradores entrevistas julio motivo esto detectamos urpila grupos activos intermedio liliana enteramos estuviste integrando primera época carreras decía compañera visita museo nacional bellas artes ramón gómez cornet óleo sobre tela lino eneas spilimbergo figuras libero badii muñeco

Traducteur en ligne avec la traduction de urpila à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URPILA

Découvrez la traduction de urpila dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de urpila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urpila» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

urpila
1325 millions de locuteurs

espagnol

urpila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urchin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

urpila
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

urpila
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

urpila
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

urpila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

urpila
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

urpila
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urpila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

urpila
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

urpila
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

urpila
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urpila
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

urpila
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

urpila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

urpila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

urpila
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urpila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urpila
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

urpila
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urpila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

urpila
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urpila
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urpila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Urpila
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urpila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URPILA»

Le terme «urpila» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urpila» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de urpila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urpila».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URPILA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «urpila» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «urpila» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot urpila en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «URPILA»

Découvrez l'usage de urpila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urpila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
El zorro pensó un rato, vio que le convenía esperar, y le dice: —'Tá güeno. Vuá volver pa entonce a comerlos. La urpila quedó muy triste llorando. Y en eso pasa tío Agustín, el chuschín12, que siempre anda en el suelo buscando comidita, ...
A. AGUD… [et al.], 2013
2
Entrevistas: A Julio
Con motivo de esto detectamos La Urpila (LU), que fue uno de los grupos activos y por intermedio de Liliana nos enteramos de que estuviste integrando la primera época de LU. Julio Carreras: Lo que le decía a tu compañera es que yo no ...
Julio Carreras (h)
3
Una visita por el Museo Nacional de Bellas Artes
24) Ramón Gómez Cornet, La urpila, 1946, óleo sobre tela. 25) Lino Eneas Spilimbergo, Figuras, óleo sobre tela. 26) Libero Badii, Muñeco, 1968, madera ensamblada. 27) Enio lommi, Continuidad lineal, 1947, acero. 28) Noemí Gerstein ...
Laura Estefanía, Kabe Solas, 2006
4
La flor azul: (novela)
(novela) Graciela Guiñazú. zante: ¡Sinvergüenzas, granujas, voy a pedirle al viejo Urpila que se los lleve...! -El cuco no existe, Carlucho, son macanas... -dice Margarita. -El cuco no, pero Urpila y Varela sí.
Graciela Guiñazú, 1995
5
Tradición
Veamos las variedades: La urpila. Es la sullka de la especie; peque- ñita, movediza, friolenta y voraz. En invierno forma grandes bandadas y llega a las represas y cercos despojados de la cosecha. En los días grises y fríos se arrebuja en su ...
6
Santiago del Estero, Indo-Hispania lingüística: cómo habla ...
Urpila y urpilita son voces de uso corriente y de comprensión generalizada, que han trascendido la región y se han difundido prácticamente en todo el país. Es una interesante contribución de la lengua indígena al habla regional y debería ...
Elvio Aroldo Ávila, 1980
7
Estudios de voces tucumanas
U R P I L A — f . DIF. : — Voz muy común en la provincia. SIG.: — Columbula picui (Temm.). La más pequeña de las palomas silvestres, muy abundante en esta provincia. ORIG.: — De URPILLA o URPILLAY. De URPI: «paloma, torcaza o ...
Manuel Lizondo Borda, 1927
8
Estrella de la trade
La Ñaña, por ser la mayorcita, era la más servicial. Pero a la Urpila, por ser la más débil, le convenía alejarse de El Jagüel, donde se estaba consumiendo por el mucho trabajo, el poco sueño y el escaso alimento. Las dos chicas se miraron  ...
Hugo Wast, 1955
9
El Camagüeyano
Rubénminl SEGUNDA MUESTRA DE POESÍA ROSARINA ACTUAL Ha sido auspicioso recibir en estos primeros días del arto, "La segunda muestra de p rosarma actual" editada en forma de separata en el No. 22 de "La Urpila", (peque /la ...
10
Gran enciclopedia argentina:
En algunas partes de Salta y Jujuy llaman así a la urpila, en otras la llaman ur- lueha. URLUNCHA. Ver ürlineha. UENAS FUNERARIAS. Arqueol. En vastas regiones del noroeste argentino y en el área ehaeo- santiagueña, la zona de los  ...
Diego Abad de Santillán, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URPILA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme urpila est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bruno Arias se hizo pueblo en el Mercado San Miguel
A continuación “Changuito voz de urpila” fue dedicada a los futboleros y a aquellos que se animan a soñar. El contacto con el público fue genuino, entre ... «La Gaceta de Salta, sept 16»
2
El santiagueño habla mejor que el tucumano, "¿qué no?"
De animales y/o insectos: puma, wasuncha (corzuela), urpila (paloma pequeña), kuchi (cerdo), pilpintu (mariposa), uncaca (lombriz), mishi (gato). Vegetales: ... «La Gaceta Tucumán, juin 16»
3
Touriño: "Nuestro arte iba en el camino opuesto a las armas"
Apasionados por el arte, un grupo de jóvenes santiagueños conformó antes de la instauración del Golpe de Estado la Asociación de Artistas Plásticos La Urpila ... «El Liberal Digital, mars 16»
4
Arte 2015: los protagonistas
También integraron el envío La Urpila en Buenos Aires, un homenaje a Ramón Gómez Cornet, y Acción directa, perteneciente a la colección del Museo de ... «LA NACION, déc 15»
5
Wer beobachtet hier eigentlich wen?
... "Urpila" heißt, ein Quichua-Wort für "Taube", eingedenk der Tatsache, dass die Häuser in der Judengasse früher alle mal Namen statt Hausnummern hatten. «Wormser Zeitung, juin 15»
6
“Esto no es para blandos ni para tibios”
Al referirse al pabellón argentino en la Bienal de Venecia que inauguró en videoconferencia desde el Chaco, CFK describió una escultura, La Urpila: “Es una ... «Página 12, mai 15»
7
Cristina inauguró el Pabellón argentino en la Bienal de Venecia ...
Refiriéndose a la Urpila, una figura del norte argentino que arrastra un carrito, donde lleva una réplica del obelisco -que la Presidenta por la videoconferencia ... «Télam, mai 15»
8
Marcela Armengod: sus respuestas y poemas
... “La Urpila” de Uruguay, “Marginalia” de Ecuador, en los periódicos “Rosario 12”, “La Capital”, “El Litoral”, “La Tribuna”, “La Opinión” de su provincia, etc. «Eurasia Hoy, avril 15»
9
Distéfano: el misterio de la forma elocuente
... arte pero en los últimos años aparecen abundantes referencias al arte argentino; a Gómez Cornet en “La Urpila”, ahora a Spilimbergo en “Emma Traviesa”. «Revista Ñ, mars 15»
10
La mejor cola de Chile es de Argentina
#4 ah cierto el misil ese q chorearon ....y no se sabe quien lo tiene ...seguro cuando abran la temporada de caza lo usen para voltear palomitas urpila . «La Gaceta Tucumán, févr 15»

IMAGES SUR «URPILA»

urpila

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urpila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/urpila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z